【黎巴嫩】纪伯伦
一个青年说:给我们讲讲友谊吧。
于是阿尔穆斯塔法答道:
你的朋友是对你有求斯应的。
朋友是你以爱播种、以感谢收获的田地。
他是你的膳食,你的火炉。
你腹中饥饿来到朋友身边,你向朋友寻求安宁。
你的朋友向你倾诉心声,你自己心里既不怕说个"不"字,又不留住"可"字不说。
他沉默无言时,你的心并不停止倾听他的心声;
因为朋友之间,不用言语,一切思想、一切愿望、一切希冀,都在心照不宣的快乐中发生、共享。
当你与朋友分别时,你也不会悲伤;
因为,你觉得你朋友最可爱之处,当他不在身边时候,更显得清晰,正如爬山的人从平原远望,山岳显得格外清晰。
不要对你们的友谊别有他图,除了对深化精神的希冀。
因为,友爱而谋求其他种种,为唯独不求透露友爱本身的奥秘,那就算不得是友爱,只是撒出了一个网,而且只网住了一些无益的东西。
把你最好的,都供给你的朋友。
如果朋友一定要知道你的落潮,让他也知道你的涨潮。
你竟为消磨时光而去寻找他,这算什么朋友呢?
要经常为智慧而去找你的朋友。
因为朋友的时间是满足你的需要的,可不是聊以堵塞你的空虚的。
在友谊里,要有欢笑和共享的欢乐。
因为在微末事物的露珠里,心可以找到它的早晨而感到神清气爽。