教师之友网
标题:
感怀 [李煜诗 胡成佳注析]
[打印本页]
作者:
古今情思
时间:
2010-9-26 16:09
标题:
感怀 [李煜诗 胡成佳注析]
本帖最后由 古今情思 于 2010-10-7 10:58 编辑
感
怀
㈠
又见桐花发旧枝，一楼烟雨暮凄凄。
凭阑惆怅人谁会，不觉潸然泪眼低。
【注释】
①
感怀：有所感触；感伤地怀念。
②
发（
f
ā
）：生长。李锴《述身赋》：“草迎岁而发花。”
③
烟雨：烟雾般的蒙蒙细雨。刘禹锡《竹枝词》：“巫峡苍苍烟雨时，清猿啼在最高枝。”
凄凄：寒凉貌。《诗·
郑风·
风雨》：“风雨凄凄”；又，悲伤貌。《关尹子·
三极》：“人之善瑟者，有悲心则声凄凄然。”
④
凭阑：靠着阑干。
惆怅（
ch
ó
uch
à
）：因失望或失意而哀伤。《楚辞·
九辩》：“羁旅而无友生，惆怅兮而私自怜。”
会：领会；理解。如“心领神会”。《韩非子·
解老》：“其智深则其会远，其会远众人莫能见其所极。”
⑤
潸（
sh
ā
n
）然：涕下貌。《汉书·
五三·
中山靖王胜传》：“纷惊逢罗，潸然出涕。”
这是一首悼亡诗，是后主为悼念昭惠皇后所作。
昭惠皇后是周宗的女儿，小字娥皇。有倾城倾国之貌，通书史，善音律，兼擅歌舞。十九岁时入宫为后，与李煜情深意笃。死时年仅二十九岁。
李煜曾亲撰诔文，对她的容貌、体态、才能以及夫妻间的恩爱生活，都作了生动具体的描写，还有不少诗歌也是为她而作。
本诗起句“又见桐花发旧枝”，诚是睹物思人，见花而想到自己朝思暮念、魂牵梦萦的爱妻昭惠皇后的花容。说“又见”，是指不只一次地见到桐花发于旧枝，也就是说不知多少次地由此勾起对爱妻的深切怀念。只是花谢还能再发，而人死却不能复生，实在令人伤怀。而尤其令人触目神伤的是，自己又置身于薄暮冥冥、凄凄飒飒的“一楼烟雨间”“凭阑惆怅”。此时此刻的心情“人谁会”——何人能够理解呢？想着想着，便“不觉潸然泪眼低”啊。至此，读者也不能不为之掩卷垂泣了。
㈡
层城无复见娇姿，佳节缠哀不自持。
空有当年旧烟月，芙蓉城上哭蛾眉。
【注释】
①
层城：古代神话谓昆仑山有层城九重，分三级——下层叫樊桐，一名板桐；中层叫玄圃，一名阆凤；上层叫层城，一名天庭，为太帝所居，上有不死之树。见（《淮南子
·
地形》、《水经注·河水
》）《文选》汉张平子（衡）《思玄赋》：“登阆凤之层城兮，构不死而为床。”后也用以比喻高大的城阙。《文选》晋陆士衡（机）《赠尚书顾彦先》诗之二：“朝游游层城，夕息旋直庐。”指京师。
②
自持：控制自己的欲望或情绪。
③
烟月：雾霭中的月儿。
④
芙蓉城：四川城都的别称。五代后蜀孟昶于宫苑城上尽种芙蓉，花开如锦，因有锦城之称，又名芙蓉城。（见明代何宇度《益部谈资》）
又，传说仙人所居之地。
蛾眉：亦作“娥眉”。女子长而美的眉毛。常指女子貌美。《诗·卫风·硕人》：“螓首蛾眉。”《离骚》：“众女嫉余之蛾眉兮。”亦借为美人之代称。白居易《长恨歌》：“宛转蛾眉马前死。”
这首诗继前一首之后，将痛悼亡妻昭惠之意，从空间与时间上，作了进一步的拓展。设境较前一首更开阔。前一首所写，仅限于一楼所见。这一首则是从“层城”落笔，想象宏远，给人以“上穷碧落”之感。试想，登上“层城”也“无复见娇姿”，还能到哪里去寻觅爱妻的倩影呢？
诗的首句从空间上作了这样的扩展之后，次句便从时间上着墨，说是“佳节缠哀不自持”。时值“佳节”，当然也就“倍思亲”，加倍“缠哀”，乃至于不能“自持”了。接下来第三句“空有当年旧烟月”，是说当年的烟月今时倒是依旧迷人，正所谓“桃花依旧笑春风”。而今日之烟月愈是姣美，愈似昔年，便愈断愁肠。原因是风物虽在，而人已亡故，“便纵有千种风情，更与何人说”？故后主不由感叹其“空有”而已。正因其烟月空自妍，也就更增其“缠哀不自持”的痛切了。也正因其“不自持”，感情控制不住，故有了“芙蓉城上哭蛾眉”这一情真意挚、失态、失声、哀戚感人的收束。
[声明；本文首发湖北《教师之友网》,转载请尊重知识版权，保留作者名及源网站。
http://xnjyw.5d6d.com/redirect.php?tid=24711&goto=lastpost#lastpost
]
http://xnjyw.5d6d.com/redirect.php?tid=24711&goto=lastpost#lastpost
作者:
教师之友网
时间:
2010-9-26 17:56
http://xnjyw.5d6d.com/thread-24711-1-2.html
http://xnjyw.5d6d.com/thread-24711-1-2.html
欢迎光临 教师之友网 (http://jszywz.com/)
Powered by Discuz! X3.1