教师之友网

标题: 　那是一片“飞地”（四下《武夷山和阿里山的传说》） [打印本页]

作者: 教师之友网 时间: 2011-1-14 11:10
标题: 　那是一片“飞地”（四下《武夷山和阿里山的传说》）
前面的话
　　我的新的博客——《<现代汉语词典>之瑕》于今天2010年6月30日星期三开博。拟逢五逢十上贴网文。
　　指出词典的瑕疵，是为了让它编得更好。欢迎进入，欢迎讨论，欢迎指教。
　　博客地址：
　　http://blog.tianya.cn/blogger/vi ... 2&Key=932833830
　　
　　
　　前面的话
　　我的新的博客——《<现代汉语词典>之瑕》于今天2010年6月30日星期三开博。拟逢五逢十上贴网文。
　　指出词典的瑕疵，是为了让它编得更好。欢迎进入，欢迎讨论，欢迎指教。
　　博客地址：
　　http://blog.tianya.cn/blogger/vi ... 2&Key=932833830
　　
　　
　　那是一片“飞地”（四下《武夷山和阿里山的传说》）
　　
　　
　　教材原文
　　见四年级下册《武夷山和阿里山的传说》，P179：
　　
　　那时漫山遍野的果树上挂满了果子，山下是肥沃的土地。
　　
　　P180：
　　
　　山上的树木、瀑布、良田又苏醒了，人们重新过上了幸福的生活。
　　
　　磁场指瑕
　　原文“山下”“肥沃的土地”跑到山上来了——“山上的”“良田又苏醒了”。
　　从课文可以知道，“山下”“肥沃的土地”与“山上的”“良田”同指一物。地点在武夷山和阿里山那一带。
　　从原文可以读出，一个“又”字，隐含原有之物重新焕发生机——原有之物的原有状态的再现。换言之，如果没有“肥沃的土地”，也就没有“良田又苏醒了”的。
　　问题可能是作者写着写着，自己糊涂了，山下的移位到山上去了——编者也没把好关。
　　
　　
　　欢迎进入我的《儿童谜语博客》
　　http://hi.baidu.com/%B4%C5%B3%A1%C0%D6%D4%B0

　　
　　
　　教材原文
　　见四年级下册《武夷山和阿里山的传说》，P179：
　　
　　那时漫山遍野的果树上挂满了果子，山下是肥沃的土地。
　　
　　P180：
　　
　　山上的树木、瀑布、良田又苏醒了，人们重新过上了幸福的生活。
　　
　　磁场指瑕
　　原文“山下”“肥沃的土地”跑到山上来了——“山上的”“良田又苏醒了”。
　　从课文可以知道，“山下”“肥沃的土地”与“山上的”“良田”同指一物。地点在武夷山和阿里山那一带。
　　从原文可以读出，一个“又”字，隐含原有之物重新焕发生机——原有之物的原有状态的再现。换言之，如果没有“肥沃的土地”，也就没有“良田又苏醒了”的。
　　问题可能是作者写着写着，自己糊涂了，山下的移位到山上去了——编者也没把好关。
　　
　　
　　欢迎进入我的《儿童谜语博客》
　　http://hi.baidu.com/%B4%C5%B3%A1%C0%D6%D4%B0

欢迎光临教师之友网 (http://jszywz.com/)