教师之友网
标题:
插图,插图,插错之图(三下《女娲补天》)
[打印本页]
作者:
教师之友网
时间:
2011-1-14 11:12
标题:
插图,插图,插错之图(三下《女娲补天》)
插图,插图,插错之图(三下《女娲补天》)
教材原文
见三年级下册《女娲补天》,P132:
五彩石找齐了,女娲在地上挖个圆坑,把五彩石放在里面,用神火进行冶炼。炼了五天五夜,五彩石化成了很稠的液体。女娲把它装在一个大盆里,端到天边,对准那个大黑窟窿,往上一泼,只见金光四射,大窟窿立刻被补好了。
插图见三年级下册《女娲补天》,P131:
或《电子课本•三年级下册》:
http://www.pep.com.cn/xiaoyu/jia ... 20070401_383165.htm
磁场指瑕
课文的文字与插图多处不一致。
1、文字“五彩石化成了很稠的液体”。
插图——五彩石还是固体一块一块的。
2、文字“女娲把它装在一个大盆里” 。
插图——女娲左右手都分别托着燃烧着的五彩石。
3、文字“往上一泼”。
插图——往上堵塞。
插图必须忠实于文字,因为它是“插在文字中间帮助、说明内容的图画”(《现代汉语词典•第5版》141页)。
现在是文字说东,插图画西,那么,插图不是帮倒忙了吗?那么,要插图何用?
难道插图作者诚心要误导广大师生吗?
欢迎进入我的《儿童谜语博客》
http://hi.baidu.com/%B4%C5%B3%A1%C0%D6%D4%B0
欢迎光临 教师之友网 (http://jszywz.com/)
Powered by Discuz! X3.1