教师之友网

标题: 面目全非的东北大学校歌 [打印本页]

作者: 教师之友网 时间: 2011-5-2 16:31
标题: 面目全非的东北大学校歌
面目全非的东北大学校歌 /转载

东北大学校歌（老版本）                      东北大学校歌(现行版本)

词：刘半农  曲：赵元任                   词：刘半农（部分）曲：赵元任

白山兮高高，黑水兮滔滔；                   白山兮高高，黑水兮滔滔；

有此山川之伟大，故生民质朴而雄豪；          有此山川之伟大，故生民质朴而雄豪。

地所产者丰且美，俗所习者勤与劳；          地所产者丰且美，俗所习者勤与劳。

愿以此为基础，应世界进化之洪潮。          愿以此为基础，应世界进化之洪潮。

沐三民主义之圣化，仰青天白日之昭昭。       沐春风时雨之德化，仰光天化日之昭昭。

痛国难之未已，恒怒火之中烧。             惟知行合一方为贵，惟自强不息方登高。

东夷兮狡诈，北虏兮矫骁，                   爱校、爱乡、爱国、爱人类。

灼灼兮其目，霍霍兮其刀，                   期终达于世界大同之目标。

苟捍卫之不力，宁宰割之能逃？             啊！使命如此其重大，能不奋勉乎吾曹。

惟卧薪而尝胆，庶雪耻于一朝。

唯知行合一方为贵，无取乎空论之滔滔，

唯积学养气可致用，无取乎狂热之呼号。

其自迩以行远，其自卑以登高。

爱校、爱乡、爱国、爱人类，期终达于世界大同之目标。

使命如此其重大，能不奋勉乎吾曹，能不奋勉乎吾曹。

   东北大学创建于1923年，首任校长王永江。1928年8月张学良出任校长后，共捐献180万现洋建设教学楼、化学馆、纺织馆、图书馆、实验室、体育场和学生宿舍、教授住宅等，并相继邀请到章士钊、梁漱溟、梁思成、林徽因等一批名师到东大执教。林徽因还设计了校徽（见下图，校名为张学良题写）。该校现为国家“211”、“985”重点大学。

为庆祝东北大学建校六周年，江阴才子、语言学家、诗人刘半农博士应邀创作了“东北大学校歌”歌词，语言学家、作曲家赵元任为歌词谱了曲。刘半农留学法国时，主要研究方向是语音，由东北大学校歌的音节之美，可窥其深厚功力之一斑。更重要的是，歌词表达了面对列强环伺的危急势态，作为东大学子的使命：怀忧国忧民之情，立雪耻图强之志，知行合一，积学养气，博爱奋勉，以达大同。刘半农的歌词，振聋发聩，庄严大气。

修改后的东北大学校歌已经面目全非。由于删除较多，导致内容脱节，文气不畅，张力全失。仿佛武术家丢掉了内力，尽管挥拳而出，却是轻飘飘的。尤其是末尾那个“啊”字，加得莫名其妙，令人啼笑皆非。东大无人吗？恐怕不是！

欢迎光临教师之友网 (http://jszywz.com/)