教师之友网

标题: 阿甲：图画书用处很大 [打印本页]

作者: 教师之友网 时间: 2012-12-23 17:42
标题: 阿甲：图画书用处很大
图画书用处很大，但是到底有什么用确实很难说清楚。首先其实图画书被批评得最多的就是它的字太少，买图画书的人都有这样的想法，这么少的字，没什么用。但是要知道，好的图画书里，图画发挥了很大的功能，但是文字并没有退到外面。当然我这里说的图画书也包含了无字书，那是一种例外，大多数图画书是文和图搭配的。文字其实受到了一种约束，但是它努力地发挥它的作用。这种严格的约定非常类似于诗歌的创作。所以好的图画书的文本真的跟诗歌一样，诗画。
我举几个例子，要是举例子的话，我不举别的，就举今年上榜的书.
这个是《勇气》，有幸我翻译了这本书。勇气有很多种，有的平平常常，有的令人敬畏。
总之不管哪一种，勇气就是勇气。这个很俏皮，坐着过山车，脸都已经变绿了，吓的，然后是勇气再来一次，再吓绿一次。勇气是知道有高山就一定要去征服，勇气是上探太空，下探深海，勇气是小草在冰雪中破土而出。
图画书有时候是温馨的儿童诗，我特别喜欢。
《我爸爸》吃的像马一样多，游的像鱼一样快，他像大猩猩一样强壮，又像河马一样快乐。
这个是《月亮的味道》，月亮是什么味道的呢？是甜的还是咸的呢？真想尝一口。

夜里动物们望着月亮总是这么想，可是呢，不管怎么伸长了脖子，伸长了手和腿也够不着月亮，很好玩。

有的图画书像浪漫的叙事散文诗，《花婆婆》，住在海边的一幢小房子里，房子的四周开满了蓝色、紫色和粉红色的花。谁说这个图画书的字少，这里的字一字值千金，好的文字真的很棒。
除了学中文之外，其实还要学英文，这是我特意挑了我女儿最近特别喜欢的一本书，《苏斯博士双语经典》。那个书正好也是上榜的。

最近我感冒，有点发愁，他就用里面的单词来嘲笑我。所以孩子特别是在两岁到五岁的时候，他往往具有一种吃语言的能力，实际上孩子长大了，在成长的过程当中，这种语言能力也还有，不一定能完全吃下来，但是有非常强的这种能力，我们给孩子吃什么语言？
每一本图画书都非常美丽，我就不一一展示了。而且就是这一次，今年上榜的图画书也很特别，从去年的11月份到今年的11月份我数了一下，大概比较优秀的图画书引进的300多种了，在这里面其实没有上榜的还有很多都是非常棒的图画书，在上榜的图画书里面，我仔细看了一下都代表不同的风格，比如说最厉害的几个，陈老师说的抽象派的这种风格，抽象主义的风格，超现实主义的风格，还有很写实的像《花婆婆》的那种风格，像《月亮的味道》那种壁画方式来画，那种立体感非常强的风格都有，并不只是看上去很美，也不是只说好漂亮。但是这本书好像不是很漂亮的感觉，有人觉得很漂亮就应该很丰富，当然很丰富也可以是很漂亮，但是不是很丰富有时候也很漂亮。
这里我特别提这本书《小蓝和小黄》，刚才陈老师讲到了《小黑鱼》，李奥尼也是我非常喜欢的一个画家，他小时候画画非常好，19岁就结婚了，有人说男人结婚太早好像是个错误，但是他19岁结婚应该是一个福气，他20岁的时候因为政治原因逃到美国，因为他20岁的时候墨索里尼上台了，他娶的老婆是意大利共产党的创始人之一，而他当时在意大利已经成名一段时间，他是未来主义画派。到美国担任了平面设计和艺术创作，他曾经有10年时间担任了美国平面设计协会的会长，是在艺术界有非常崇高地位的一个。因为他结婚很早，所以他生儿子大概比较早，儿子结婚也很早，当他49岁的时候，他就一直做短途的旅行，火车上他带着自己两个孙子和孙女，49岁就当了爷爷了，而且带着两个孩子，很闹腾。怎么办呢？他随手拿着一个杂志，做平面设计的总得拿着一本杂志，生活杂志，把里面的图画撕开，拿黑色的公文箱铺开，这是小蓝，这是小黄，这是他的处女作。
他后来创作了很多的图画书，有非常非常棒的图画书，他也有很多的艺术作品可以在世界各地办艺术展，还有很多在平面设计界作为典范的艺术作品。但是他后来有一句话，特别让人难以想象，他说在我创作的所有的艺术作品之中，我认为《小蓝和小黄》里面的第一页，这本书的第一页是我创作的最完美的一部艺术作品，想不到这一页是什么样的吗？

做了这么多图片，这是李奥尼他认为在他所有的艺术创作中最完美的一幅东西。什么是艺术？这实际上引起我们一个理解，为什么？当然有很多的原因。你需要去了解这个人，需要了解他的风格，需要有一些手段，比如说最起码加两根线，看看很有意思，别看是这样的一页，但是还是很讲究。从色彩到它的结构和开本，为什么一定是放开的开本，为什么是这样？有很多的原因，他想表达一个什么主题，李奥尼一辈子在他的作品当中想表达一个主题，就是我是谁，认识你自己，这是小黄，这是小蓝，在这个画面的正中间略高一点点，也许他用了他最恰当的手法，用最恰当的形式，最准确地表达了他最想表达的想法，这也许就是艺术，实际上艺术是什么？孩子能读懂吗？连我都看不出来，这为什么是一幅好画？很多人都担心这一点，还有很多别的作品。没关系，其实孩子读的方式跟我们不一样，他喜欢，他发自内心地喜欢，需要去看看，需要去享受，所以这种艺术的熏陶，我想图画书能带来很多。我非常佩服国外一些非常了不起的艺术家，他愿意为孩子去画一点东西。当然跟我们的市场，跟政治的观念有关。看到熊磊熊亮他们做的工作，我也非常的钦佩，除了艺术之外，实际上文化的传承也很重要。
除了我们的语言之外，还有人一直在讨论，就是多元之用，我们去标识，去推荐它也许具有哪些功能。我随便举几个例子，《鳄鱼爱上长颈鹿》，鳄鱼和长颈鹿差异这么大，它们也要交往，鳄鱼爱上了它，想把自己最甜蜜的微笑展示给这个长颈鹿，长颈鹿看不见，他太高了，脑袋总在半边云上面，鳄鱼想了很多办法，就是它拿那个绳索套住它，看看我最甜蜜的微笑吧，发生了什么事情？这个长颈鹿吓了一跳，一甩脖子，直接把它扔进医院了，也是一种交往，这真是讲交往，怎么跟人交往。

还有《大脚丫跳芭蕾》，多美，感受一下。

《一片叶子落下来》，这也是南海出版新经典的，非常漂亮，可以通过这个书跟它一起观察这个世界，这是通过照片表现的摄影风格的图画书。

数学逻辑《克里克塔》这条蛇居然能够听课，听完课之后自学成才。234567都是克里克塔这个蛇变的，也有数学，但是当然多少有点勉强。

自省，其实每一本好的图画书都有自省的功能，包括《小蓝和小黄》。《小鸡卡梅拉》，所有的小鸡到点了都下蛋，就是这个小鸡卡梅拉，踢着石头，下蛋下蛋总是下蛋，生活中总有比下蛋更有趣的事情嘛，这是不是自省。
当然除了这个之外，如果说起来很多，我曾经列了一个表，挺好玩的。但是这个我觉得玩一玩可以，不必把它太当真，肯定有这种功能，但是我们不一定非要这么去想。有一些研究者更加强调一些整体性，和孩子一起分享图画书更重要的意义，应该是帮助孩子建立健全的人格，为他一生的幸福打好精神的底子。也就是说有了这个勇气，他更重要的不是说哪方面学习幽默的面对这个人生，他非常积极勇敢的。比如说《我爸爸》、《小蓝和小黄》，品位和体验这种亲情和友情，包括《鳄鱼爱上长颈鹿》的爱情。但是实际上爱情非常的重要，爱情从哪里来这个很重要。特别是当出版人说跟五六岁的孩子讲爱情好像挺困难的，我说这么说吧，从幼儿园、小学、初中、高中、大学、研究生，有没有人给我们专门上过爱情这门课，没有，我们都是摸黑学的。为什么不能从五六岁的孩子就来打这个底子呢？应该去做这种事情。比如还有《花婆婆》，这种在很平凡或者不平凡的这种人生中立志高远，我觉得非常了不起。还有《一片叶子落下来》体验那种生命的意义也很了不起，所以这也是一种说法。
还有一个说法，特别跟《父母必读》我们一直倡导的亲子阅读很有关系，其实这个图画书对幸福家庭很有用。松居直总是提醒我们，请把图画书看作是大人为孩子读的书。我女儿今年8岁了，她可以读小说，但是每天晚上有机会的话，我还是会给她读这样的书，这样的书她不会先拿来自己看，她有时候看看图，然后就说爸爸请你读给我听吧，这是一种乐趣，这种乐趣很难说清楚乐在哪里，只能用这个童话充实他们幸福的生活。
给大家看一下，这是《蓝袋鼠》上面的一些图片，孩子自己看书，《猜猜我有多爱你》很美，妈妈给她读更美，爸爸妈妈一起读，是更加更加的美，很温馨，幸福家庭从此开始，这也是广告。
“无用”之用。实际上讲了这么多，我一直很坚持我自己的一个想法，就是其实图画书如果我们从用处来看它的话，有时候太低估了图画书，越是优秀的图画书，你越是无法具体定义它的用处，而且越是用一种无用的心态去和孩子分享，可能它的用处就越大。图画书最厉害的地方就是它能够帮助你的孩子爱上阅读，而这种爱是学习过程中，除了理解阅读之外，能够学习爱本身，这是一种大爱，爱自己，爱他人，爱生活，爱世界。我可以证明给大家看一看，为什么爱图画书的人能够爱世界.
这是我跟我女儿，非常非常开心，olive这本书最近已经出了。
你看一看这个图画书的种子是如何播撒的，这个幸福的种子是如何播撒的，大家看一看。
在那个故事里面说的，这个花婆婆，这个鲁小姐她发现了这么美的花，然后她收集了这个种子，购买采集了种子，沿路撒，到第二年春秋到处都开出了美丽的花，孩子们也学会了采花，也学会了播种。
就是这样的一些人。在这么几年，大概03年到目前，在中国大陆这样一个大地上，诞生了很多这样的一些人，没事干做什么呢？到幼儿园去，到图书馆，到学校里面去跟孩子们说故事，读图画书。
所以这些人有时候被叫做花婆婆，花叔叔，花爹爹，花阿姨。这是花爹爹跟小朋友们分享这个书。大家可以看到很有意思，这个花爹爹坐在地上，跟小朋友们在一起，为了防止小朋友们撞到投影仪。
这是在首都图书馆，我们目前已经是第二届了，就是种子故事人的培训，志愿者来到图书馆，经过一定的交流和学习一些课程，掌握一些基本的知识和为孩子读书的基本的技巧，到图书馆，到幼儿园，到学校里面去跟孩子们说故事，非常开心。这是首都图书馆的少儿馆，这里应该也是专家，讲故事，如果看仔细一点的话，桌子上放的是《克里克塔》。
什么是温馨，什么是和谐社会，大家看一看。
这是一个蛋糕，非常开心，这是《我的书》，很好玩。把书做成蛋糕，书可以这么香，这么美味。
所以书对一个孩子来说，是幸福人生之用，对大人来说，我们来不及这么幸福了，但是我相信还是幸福，至少是丰富人生之用。对于一个群体来说，对于一个社会来说，我想应该说它肯定具有和谐社会之用。因为图画书充实他们，充实你们，幸福的生活在一起。
这是我的祝词，谢谢大家。

欢迎光临教师之友网 (http://jszywz.com/)