教师之友网
标题:
人教社初中《语文》教材有32处错
[打印本页]
作者:
教师之友网
时间:
2013-4-20 11:04
标题:
人教社初中《语文》教材有32处错
人教社初中《语文》教材有
32
处错
毕业于吉林师范大学的王佳伟平日喜欢咬文嚼字,
3
个月前在东莞市区的新华书店买了套初中的语文教材,核对《辞海》来“找茬”后,竟一下找出
6
本教材上
32
处错误:教科书上把李公朴的出生提前了
2
年——
1902
年写成了
1900
年,误写了伪满洲国的成立时间,注释中的“扎伊尔”在
1997
年
5
月后已改名为刚果民主共和国等纰漏,其中十处错误为国内行政区划改变导致的错误。
5
月
7
日下午
,记者电话联系人民教育出版社课程教材研究所一位研究员。他说,初中《语《语文》教科书一处不出错是不敢保证,但从
6
本书中挑出
32
处错误感到“十分震惊”,希望收到考证成果研究后修正。
纰漏一:
“李公朴被提前两年出生”
7
日中午,在东莞市区东升大厦见到王佳伟时,他穿着一件白色衬衣,带着厚厚的《辞海》和一套在新华书店购买的人民教育出版社的初中语文教科书。他告诉记者,因为喜欢教书,
3
个月前买了套教材温习功课,准备去应聘当老师。在下班后的间隙看教材时,竟发现教材有一些明显的错误,一较真,专门盯着教材找茬,一下查出了
32
处纰漏,并写了文章给教育部《现代语文》杂志社,但一直还没有得到专家的回应。
其中有一个明显的错误是,
7
年级下册《闻一多先生的说和做》中对李公朴的注释是“(
1900
—
1946
)爱国民主人士”,但王佳伟查辞海和李公朴纪念馆的资料后发现,教科书把李公朴的出生提前了两年,实际李公朴先生是
1902
年出生的。
纰漏二:
南唐后主被改成后唐李煜
王佳伟找到的还有一处明显错误是教科书把南唐后主改成了后唐李煜,这一改动,把李后主的生平又提前了好几十年。
8
年级下册第
249
页《欣赏唐人狂草》一文中有写:“二王以后以草书名世的不乏其人,但大体都奉二王(尤其是王羲之)为楷模,如后唐李煜说:‘善书法者,各得右军之一体”。
王佳伟查了辞海后发现,“后唐李煜”的说法是不正确的。李煜是“南唐后主”,但不能简称为“后唐李煜”。“后唐”和“南唐”是两个截然不同的概念。《辞海》
40
页的解释是,“后唐”其建都洛阳,时间跨度为
923
—
936
年;“南唐”其建都金陵(今南京),时间跨度为
937
—
975
年。李煜(生卒年为
937
—
978
)正是
961
年在金陵即位,在位十五年,世称李后主。
教材研究所研究员感到震惊
7
日下午,记者带着王佳伟的六本教材找到东莞市教育局,一位工作人员确认这是一套正版教材,目前各个学校都在使用这套教材。对于
32
处错误的考证,他也不能确认是否都有错。
记者在人民教育出版社的网站上找到初中语文教材的电子版本,仔细查对后发现同王佳伟考证的教材一模一样。
记者电话联系了人民教育出版社课程教材研究所一位研究员。他说,对人民教育出版社出版的初中《语文》教科书一处都不出错是不敢保证,但对于有人从
6
本教科书中挑出
32
处错误感到“十分震惊”,他表示,希望能够收到这份考证成果研究后,如果属实将会作出修正。
曾写文章给易中天纠错
王佳伟告诉记者,他是在
2002
年从吉林师范大学语言文字专业毕业后就来到东莞,在一家人才市场上班。对语言文字专业很感兴趣,很喜欢考证、纠错。在
2006
年
12
月的《出版人》杂志上发表过一篇文章给易中天的《读城记》纠错。《读城记》一段文字是,“
1926
年,北伐军攻克江夏,改江夏县为汉口市,随后中央政府即由广州迁都武汉,武汉成为首善之区。”而王佳伟翻查百科全书后发现,当时的地名应该是叫武昌,“划武昌县城区为武昌市,改夏口县为汉口市”。
王佳伟纠错也颇有收获,曾三次在《咬文嚼字》杂志上发表文章,其中在
2006
年第一期的一篇考证
1955
年授予的将军人数。人民教育出版社历史室编的《中国历史》第三册记录的“上将
57
位、中将
177
位、少将
1369
位”,王佳伟考证后发现,
1955
年的实际人数是上将
55
位、中将
175
位、少将
800
位。数字的错误是因为此后增补的将军也被记入了
1955
年授予的人数。
王佳伟指初中《语文》教材的部分纰漏
误写“满洲国”
成立时间九年级下册第
42
页《蒲柳人家》一文“小宣统的满洲国”的注释为:“
1931
年日本帝国主义侵占我国东北三省后建立的傀儡政权。”考证:“满洲国”:日本帝国主义侵占中国东北后制造的傀儡政权。
1932
年
3
月
9
日
在长春成立。
《搭错车》不是陈映真的作品
九年级下册第
63
页《表达要合理》一段中有“这一期杂志还刊登了台湾当代著名作家陈映真的短篇小说《山路》、《搭错车》和根据后一部小说改编的同名电影的主题曲——《酒干倘卖无》。”考证:在众多报刊和网络上查阅了著名作家陈映真的简历,但均未有提到《搭错车》这部作品。影片《搭错车》的剧本应出自黄百鸣之手。
“田忌”误为“田役”
九年级下册第
177
页,“研讨与练习”中选用了《战国策•卷八•齐一》中的《成侯邹忌为齐相》一文。文中有:“田役三战三胜,邹忌以告公孙闬……”考证:这其中的“田役”应为“田忌”才对。
诸葛亮的籍贯被写错
九年级上册第
193
页《隆中对》一文对诸葛亮的注释为:“字孔明,琅玡阳都(现在山东沂水南)人。”考证:其实,诸葛亮籍贯应为现在的山东省沂南县南。诸葛亮的籍贯之所以被写错,可能是因为沂南县和沂水县地理位置较近、同属于临沂市下辖,且二者多有历史渊源有关。
欢迎光临 教师之友网 (http://jszywz.com/)
Powered by Discuz! X3.1