《我要大蜥蜴》,[美]凯伦·考芙曼·欧洛夫/文,[美]大卫·卡特罗/图,沙永玲/译,湖北美术出版社2009年出版 *这个故事可以教孩子写作。*这个故事可以教孩子与人相处。 *这个故事可以教孩子生活。 我常常觉得,孩子写作,有无限的可能。 这可能表现在,不管是怎样的孩子,能洋洋洒洒的,还是每次写作几乎都要在呵斥声中痛苦万状的,他们的文章里都曾有过惊人的句子。让我觉得,这句子,这节奏,是会出现在非常经典的儿童文学作品中的。不,应该是最优秀的儿童文学作家,就是在向他们学习的。 这可能表现在,有的时候我们只是给了孩子一篇优秀的例文,他们读一读,竟然就能模仿出甚至形神兼备的作品来。 这可能还表现在,有的时候你告诉他,这里可以改动一下,可以往哪个方向改,他就能改得超乎你的预期。 不过,事实上这些可能并不是时时出现的。写作文的孩子,改作文的教师,还是常常痛苦万状。 儿童写作的无限可能,怎样实现呢? 今年的4月,亲近母语举办第九届中国儿童阅读论坛,论坛的主题为“儿童的写作”,邀我上一节从儿童生活出发的儿童写作课。“儿童生活”是儿童写作的动力和源泉。 儿童的作品里应该有儿童的生活; 儿童写作也应该是为了更好的童年生活。 我曾经看过一本图画书,名为《我要大蜥蜴》。一个小男孩,名叫阿力,非常想要一只蜥蜴宝宝当宠物。他选择和妈妈沟通,通过留言条的方式。 阿力用留言提出请求,而当妈妈表达了自己的担忧时,阿力便想办法在留言条里让妈妈安心。 为了让妈妈动心,阿力想出了很多办法,并通过留言做出了自己的承诺。 几乎所有的孩子都有宠物梦,不过,大多数孩子的宠物梦无法实现,因为大人们总是提出那几个千篇一律的难题,和故事里的阿力妈妈差不多。不一样的是,阿力的妈妈最终满足了阿力的心愿,而生活中的多数妈妈到目前为止,还固守自己的观念。 这个故事写的就是孩子的生活,孩子们能从这个故事里找到自己的影子,妈妈的影子,那些生活中的大人的影子。 如何实现宠物梦,如何与人沟通,这个故事提供了一个多好的例子。当我们想实现某个心愿时,我们会下意识地用最简单的方法——央求,央求不成后则是发脾气,然后是冷战…… 阿力留言的智慧避免了正面交锋,给父母留下思考的空间和时间。经过思考的留言能更清楚地表达自己的心意,很多甜蜜的话也方便说出口来。 读者朋友们注意到阿力留言的落款了吗? “多愁善感的阿力”; “你聪明又成熟的孩子”; “你寂寞的孩子”; “负责任的阿力”; “爱你的理财奇才”…… 一篇短短的留言,竟然可以包含这么多丰富的信息! 每一个字,都是在强烈心愿的驱使下琢磨出来的。 这个故事可以教孩子写作;这个故事可以教孩子与人相处;这个故事可以教孩子生活。 写作,就是沟通。与自己沟通,与他人沟通。 当写作成为生活中的必须时,孩子是不是就拥有了无限的可能? 《我要大蜥蜴》的写作课已经结束了。让我满意的地方是,课堂上的孩子们读了阿力的留言,都乐意用阿力的方式来表达自己的心愿。 至少,写作在这节课上成了生活的需要。 也许,这又是一种可能。 而如何让孩子们乐意用自己的方式来表达自己的心愿,还需要我们进一步地思考和实践。(作者系南京市芳草园小学教师) 相关链接:《我要大蜥蜴》全文 亲爱的老妈: 我知道你不会同意我养一只大蜥蜴宝宝,对了,就是麦基搬家时留下来的那一只。但我有非养不可的理由。请听我说,如果我不养它,它就会被送给史汀基,而史汀基的狗狗洛奇,就会一口吃掉它。你不会希望这样的是发生吧,不是吗? 你多愁善感的儿子 阿力亲笔 亲爱的阿力: 我很高兴你这么富有同情心,但我怀疑史汀基的妈妈会让洛奇钻进大蜥蜴的笼子里。不过,你这一招挺不赖的! 爱你的老妈 亲爱的老妈:你知道吗?大蜥蜴非常安静,而且很可爱,我想,它会比仓鼠还要可爱! 爱你 你可爱的儿子 阿力 亲爱的阿力:毒蜘蛛也很安静,但我不会把它当宠物养。还有,麦基的大蜥蜴比怪兽哥斯拉还要丑。好好想一想我说的话吧! 爱你的老妈 亲爱的老妈:一直大蜥蜴要花十五年才会长得那么大。这是麦基告诉我的。那时候我已经结婚了,或许已经住在自己的房子里了。 爱你 你聪明又成熟的孩子 阿力 亲爱的阿力:如果你养了一只长一米八的爬虫,你想想,有哪个女孩愿意嫁给你呢? 爱你,关心你的老妈 亲爱的老妈:别提什么女孩不女孩的,现在,我需要一个新朋友! 这只大蜥蜴会是我一直盼望的兄弟! 你寂寞的孩子 阿力 亲爱的阿力:你已经有一个弟弟了。 爱你的老妈 亲爱的老妈:我知道我有一个弟弟了,但他只是一个小宝宝,一点儿都不好玩!如果我有一只大蜥蜴,我会教它耍把戏等等玩意。弟弟不会玩把戏,他只会打嗝和便便。 爱你 觉得恶心巴拉的阿力 亲爱的阿力:我怎么知道你已准备好养宠物了呢?还记得上回你把课堂的鱼带回家时,发生什么事了吗? 爱你的老妈 亲爱的老妈:如果我知道鱼会跳进意大利酱汁的话,我绝对不会把瓶盖打开的。 爱你 得到教训的儿子 又:大蜥蜴是不喜欢意大利面的!亲爱的阿力: 那么就这样说定了!我让你试养一下大蜥蜴,那你会怎么照顾它呢? 爱你的老妈 亲爱的老妈:我会每天喂它(它吃莴苣),我还会保证它有足够的水。当它脏兮兮时,我会清理它的笼子。 爱你 负责的阿力 又:试养一下是什么意思?亲爱的阿力: 试养一下的意思是,我和你老爸会看看你照顾它一两周的情况如何,然后再决定是不是让你继续养它。记住,史汀基和洛奇都在等着呢! 爱你的老妈 又:如果你清理它的笼子就像清理自己的房间那样,那你就有麻烦了。亲爱的老妈: 我会非常、非常、非常尽力去清理我的房间和大蜥蜴的笼子。还有,请听我说,我会用自己的零用钱来买莴苣。我的意思是,一直大蜥蜴宝宝又能吃多少呢? 爱你的理财奇才 阿力 “你确定你想这么做吗?阿力?”“是的,老妈!我想养大蜥蜴......拜托!” 亲爱的阿力: 看看你的柜子上。 爱你的老妈 (柜子上摆放着一只有大蜥蜴的笼子)“哇塞!谢谢你!谢谢你!” (兴奋的阿力~) |
欢迎光临 教师之友网 (http://jszywz.com/) | Powered by Discuz! X3.1 |