桂晓风,这位曾做过编辑、总编室主任、出版社社长、出版局局长、新闻出版总署副署长的编辑学会会长,以编辑学会和自己调查研究的材料为依据,近日给记者分析了目前编辑工作存在的语言失范、逻辑混乱等6大问题,并给出多管齐下、综合治理的建议。“媒体怎能说‘八国联军烧毁了圆明园’” 桂晓风强调编辑工作是有严格规范的,这些规范不是可遵守可不遵守,而是必须遵守。“一家权威电视台一位主持人播新闻时说,‘八国联军烧毁了圆明园……’这位主持人显然没有查核过历史记载,圆明园是英法联军于1860年10月焚毁的。电视台拥有亿万观众,应该在知识的准确传播上起带头作用。如果没把握,至少应该先查一下权威性资料。但是现在字典、词典等工具书也有问题,‘不破不立’就被一词典解释为‘破不了的案件就不予立案’。”他首先从媒体、辞书等应该遵循知识规范说起。 桂晓风还分析了当前被某些媒体和图书不同程度忽视的其他规范问题:第一,法律规范。法律法规规定禁止刊载的内容,出版物不能刊载,媒体不能传播,例如危害国家统一、侵害民族风俗、宣扬淫秽色情等。有的出版物就在民族风俗问题上栽了跟头。第二,语言规范。语言是社会交际的工具,是文化信息的载体,也是民族独立存在的标志,是一个民族形成、繁衍和发展的重要条件。因此,语言规范极为重要,爱护和健康发展母语是爱国主义的内涵之一。但是现在糟蹋民族语言的现象惊人,部分权威媒体不但没有正确引导反而推波助澜,“粉丝”“钢丝”“玉米”在中央大报上随便使用。第三,逻辑规范。逻辑思维即理性思维是高级思维,是认识客观世界、把握真理的必经途径。一个不善于理性思维的民族是可悲的民族。中国逻辑传统是世界三大逻辑传统之一,但现在有些媒体逻辑混乱的现象比比皆是。 第四,修辞规范。为了在交际活动中提高语言表达效果,人们在长期的实践中创造了各种修辞手法。不同的修辞手法适用于不同的文体和不同的交际环境。例如,小说、诗歌等可以使用夸张、想象等手法,但是通讯、回忆录等纪实性体裁一般不能使用这类手法,但有些出版物和媒体(尤其是广告)跨文体滥用文学手法。第五,出版专业规范。出版物不仅要内容正确,文字规范,表达准确,为了适合在大众中传播,还必须符合出版专业规范。例如,表达方式与读者对象的一致性,封面和版式设计与内容的一致性,目录与正文标题的一致性,各级标题的统一性,版本记录的完整性与统一性等等。桂晓风认为,出版物全面符合上述六项规范,编辑才算尽到了责任。 出版物的严重差错将带来哪些危害呢?桂晓风强调两点。第一,现在出版物和媒体传播借助网络、手机、电视等载体,影响力惊人,一个错误可能会祸及几千万甚至几亿人,这就是当代技术条件下差错的“放大效应”。第二,一个人幼年时代接受的错误信息,很可能会误导他一生。因此,桂晓风主张:一是当代编辑应该比古人更加严格地防范差错;二是对于出版物中的差错要区别对待,要借鉴确定医疗事故的办法,分级分等。对中小学教科书,辞书、工具书,党和国家文献等重点出版物,要规定更高的编校质量标准。同一种出版物中,不同性质的差错,也应该给予不同的系数。首先要严格控制内容差错,技术差错也不能等量齐观。例如,一级标题差错和三级标题差错,就不能简单地都计作“一处差错”。不宜笼统地以万分之一差错允许率来衡量是否合格,否则,会掩盖不少问题。 “华人物理学家开会为何不许讲汉语” “一次华人物理学家开会,组织者却规定宣读论文只能使用英语,诺贝尔奖获得者丁肇中坚持使用汉语发言;在一次国际会议上,一位法国学者用英语发言,法国总统因而退出会场。这位总统气愤地说,难道法语不准确、不优美吗?难道法语不是联合国规定的工作语言吗?”桂晓风以这两个小故事为由头,指出当前部分出版物平均质量有所下滑原因是多方面的,编辑缺乏把关能力和没有忠实地履行把关责任只是因素之一。 桂晓风指出,汉语是世界上最优美、最有表现力的语言之一。因而,当他说到有些出版物和媒体上语言失范的现象时痛心疾首。他认为,突出问题有五:错别字泛滥;不顾词性,随意搭配词语;乱造新词;乱用成语;滥用外来语,甚至不顾语言环境是否确有需要,在中文中夹用外文,破坏了祖国语言的纯洁和规范。造成这些问题的一个重要原因是对母语缺乏挚爱和敬畏的心理。从社会大环境来说,受对外开放负面因素的影响和商业文化的冲击,整个社会对语言的使用都存在不规范甚至混乱的现象。桂晓风认为,现在又到了需要大声疾呼“正确地使用祖国的语言,为语言的纯洁和健康而斗争”的时候了。 桂晓风还从编辑队伍结构的变化分析了部分出版物编辑质量下降的内在原因。近年来,编辑队伍急剧扩大,上个世纪60年代前考入大学的老编辑基本上已退出岗位,大批新人带着朝气进入队伍,而培训和到基层单位锻炼、到边远地区挂职等措施没有完全跟上,队伍扩张,平均素质则在一定时间内有所下降。青年编辑知识结构新,学历高,外语和计算机强,但人生阅历和历史知识相对肤浅,对国情了解不够,对源远流长、博大精深的祖国优秀传统文化领会不足,因此容易浮躁。此外,一些出版单位编辑群体的“非学者化”倾向值得警惕。而这种倾向,一般都是与利润指标在编辑部门分解到室、分解到人相伴随出现的。毫无疑问,在当代条件下,要更加重视编辑的策划职能,还应该有更多的编辑掌握一定的营销知识。但是,由于出版物的质量主要是在编辑环节决定,确保和提高质量是编辑工作永恒的主题。新技术革命和文化单位转制没有也不可能改变这一主题。编辑工作本质上是文化工作而不是经济工作或技术工作;而且,至少有一部分编辑应该是高水平的学者。否则,出版物质量无法得到保障。 “要从文化发展的角度来看编辑工作” “当前,我国正处在实现民族伟大复兴的千载难逢的重要战略机遇期。从世界范围看,文化在综合国力竞争中的地位日益重要;从国内看,人民群众的精神文化生活需求显著上升,经济的发展、社会的稳定将更多地依靠文化。党中央作出了建设和谐文化,创造民族文化的新辉煌,增强文化国际竞争力的部署。在这种背景下,出版物中编辑含量降低、差错蔓延的状况危害更大,尤其不可容忍。”桂晓风从一个更宏观的视角指出要重视出版物的质量和编辑工作。 桂晓风说:“我们要重新审视编辑工作是报刊社、出版社、电台、电视台内部的一个工种,应当从民族文化成果记载、传播、积累和传承的角度,从人类文明史的角度,从更长的时间段和更广阔的空间,对编辑的功能、地位进行再认识。编辑作为文化产品内容的选择者、策划者、加工者和推荐者,对民族文化的发展、民族精神的培育、国民素质的提高、国家软实力的提升有着重要影响。因此,编辑首先要提高素质,要不断学习和严格自律,把差错视为敌人。” 对于如何提高出版物的编辑质量,桂晓风认为要多管齐下、综合治理:全社会高度重视;出版单位和编辑严格自律;行政机关加强监管;行业协会、学术团体积极发挥作用;新闻媒体进行舆论监督。 “中国编辑学会已经筹建了编辑规范委员会,准备在管理部门的指导下,对编辑工作的规范进行梳理、整合,对执行状况进行检查。在新的一年,我们将把行业自律和编辑人才的教育培训作为重点,把编辑规范工作作为重中之重,努力促进提高编辑产品的文化含量,为中华文化的伟大复兴服务。”桂晓风在采访结束时说。 |
少儿报刊编辑应具备的素质 | |||
| |||
在新媒体不断涌现的当今,少儿报刊行业面临着严峻的挑战,尤其是各种媒体注重以“内容为王”来赢得读者,这就对少儿报刊编辑提出了更高的要求 新媒体竞争。新媒体融报纸、广播、电视、电影等多种信息技术于一体,既有休闲娱乐节目,又能查询信息资料,还可以互动交流,成为参与媒体竞争的新形式、新途径。 其他媒体竞争。许多面向成人的报刊纷纷开辟教育辅导专版,刊登应试辅导材料、学生习作、教育专家讲座,想尽量在少儿教育领域占据一席之地。 同类媒体竞争。少儿报刊与其他报刊不同,广告收入微乎其微。为了不断扩大市场占有量,用尽浑身解数,采取各种手段,使得同类报刊竞争越来越厉害。 内容存在缺陷 缺乏个性特色。许多少儿报刊想把所有读者都囊括进去,基本上都打着“学习牌”、“课外读物牌”或“文学、科普牌”,读者市场定位宽泛,栏目风格大同小异,版面内容千篇一律,很少关注和触及有关少年儿童成长过程中的深层次问题,导致报刊杂而全。 “庸俗化”倾向严重。好些少儿报刊在内容上存在着思想教育的世俗化、科学教育的实用化、实践教育的简易化、审美教育的浅陋化等“庸俗化”倾向,难以满足或明显滞后于少年儿童全面发展的要求。 忽略愉悦功能。许多少儿报刊在教育功能上注重说教,忽略了愉悦功能。居高临下,说教多于引导,“灌输”多于启发,批评多于理解。 缺乏新理念。大多数少儿报刊编辑依然靠自然来稿、约稿式的作业方式,栏目策划、板块设计缺乏新的编辑理念,缺少有分量、有新意、有深度的文章。 编辑应具素质 思想道德建设的领路人。从事少儿报刊的编辑都应做到爱岗敬业,热爱编辑职业,在编辑工作中实现灵魂的净化和精神的升华;都应在实践中自觉强化奉献意识,工作上精益求精,一丝不苟,认真负责,把自己的精气神集中于报纸版面策划和栏目经营中。 报纸刊物形象的代言人。一位编辑的道德情操、思想胸怀、学识水平、创新意识、进取精神和人际关系,都是通过稿件、栏目、版面展示给读者的。一个编辑就是一张报纸、一本刊物的形象代言人,这既是一种荣誉和骄傲,更是一种责任和使命。《少年先锋报》雪姐姐的形象受到孩子们的深切爱戴,有什么知心话、悄悄话先不告诉爸爸妈妈,而是告诉雪姐姐,她成了《少年先锋报》的代言人。 教学教研的学科带头人。少儿报刊编辑应当开门办报,主动走出编辑室,走入课堂和教室,了解少儿的学习生活和家庭实际,把素质教育目标和教育教学实际紧密地结合起来、有效地衔接起来。 活动策划的“项目经理人”。随着跨媒体经营,少儿报刊编辑不仅要策划报纸版面,而且还要策划组织社会活动,以扩大报刊的社会知名度、信誉度,提升报刊的社会形象和影响力。《小学生拼音报》编辑策划的山西省小学生普通话大赛活动,吸引了全省25万小学生参加,产生了极大的轰动效应,达到了预期效果。中国教育电视台、山西电视台等新闻媒体都对大赛活动进行了报道。 少年儿童读者的贴心人。著名教育家陶行知说:“我们必须会变成小孩子,才配做小孩子的先生。”从这句话中,我们不难领会,如果我们少儿报刊编辑不与孩子们的心贴在一起,编辑的报刊只会变成空中楼阁,起不到相应的宣传教育作用。为此,少儿报刊编辑只有深入到少年儿童之中,了解少儿、贴近少儿,增强亲和力,充当孩子王,结成知心关系,才能写出好文章,编出好报纸,真正感染读者、抓住读者,以便赢得孩子、赢得市场。 (作者系山西《小学生拼音报》社长) |
中国少年儿童报刊工作者协会会员报刊名录 |
1、综合性报纸专业委员会(27家) 《蜜蜂报》《少年日报》 《小博士报》 《红领巾报》《学生新报》 《北方少年报》《北京少年报》《中国少年报》 《中国儿童报》 《小学生报.高年级版》 《齐鲁少年报》 《少年先锋报》 《少年时代报》 《现代少年报》 《岭南少年报》 《小学生周报》 《农村孩子报》 《小龙人学习报》《深圳青少年报》《中国少年英语报》 《现代中小学生报》 《小学生世界报》 《少年百科知识报》 《少年智力开发报》《小学生拼音报.中高版)》 《广西少年报》《家庭教育时报.周一刊》 2、综合性期刊专业委员会(46家) 《红蕾》《学与玩》《小百科》《新少年》《小雪花》《小星星》《小火炬》《红领巾》《红树林》《小学生》《智慧少年》《儿童时代》《芝麻开门》《少年博览》《课外生活》《金色少年》《小艺术家》《少先队员》《少年时代》《少年月刊》《学生天地》《知心姐姐》《小主人报》《小学时代》《读写天地》《儿童大世界》《少年大世界》《当代小学生》《小学生导读》《小学生时代》《小学生之友》《小学生导刊》《小学生天地》《小学生必读》《小学生时空》《时刻准备着》《中国少年儿童》《中国少年文摘》《中国校外教育》《少先队小干部》《素质教育博览》《小百科.多元宝宝》《学苑创造.小学版》《作文与考试.小学版》《广东第二课堂.小学版》《特区教育.小学版》 3、文学艺术性报刊专业委员会(17 家) 《琴童》《小溪流》《儿童文学》《中国卡通》《儿童漫画》《漫画大王》《文学少年》《春城少年》《故事世界》 《童话世界》 《故事作文》《童话王国》 《少年文艺》(南京) 《小天使报》 《青少年书法》 《中外童话画刊》 《少年儿童故事报》 4、科普报刊专业委员会(12 家) 《智力》 《第二课堂》《电脑校园》《小爱迪生》《少年科普报》《我们爱科学》《青少年科苑》《少年科学画报》 《少年电脑世界》 《小猕猴智力画刊》 《青少年科技博览》 《健康少年画报》《儿童故事画报.发现号》 5、低幼报刊专业委员会(37 家) 《启蒙》 《淘气包》《红蜻蜓》 《小葵花》《幼儿园》《娃娃乐园》 《幼儿画报》 《婴儿画报》《东方娃娃》 《哈哈画报》《看图说话》《妈妈画刊》《咪咪画报》 《顽皮娃娃》 《读读写写》《婴儿世界》《东方宝宝》《幼儿时代》《少儿画王》《早期教育》《幸福宝宝》《上海托幼》《大灰狼画报》《好孩子画报》《好儿童画报》《儿童故事画报》《中国儿童画报》《小学生拼音报.低版》《语文报.低幼版》《小学生报.低版》《亲子.智力画刊》《小猕猴学习画刊》《幼儿智力开发画报》《本色生活.妈妈娃娃》《都市家教.婴幼儿益智画刊》《小学生阅读报.低年级版》《儿童故事画报.智力大王》 6、学习辅导报刊专业委员会(38家) 《阅读》《学习报》《数理报》《新作文》《读写算》《英语大王》 《作文大王》《作文周刊》《作文100分》《快乐语文》《快乐作文》《快乐英语》《提前读写报》《小学生作文》《新语文学习》《学生英语报》《数学大世界.小学版》《小学生阅读报》《小学生数学报》《语文报.小学版》 《小学阅读指南》《少年作文辅导》《百家作文指导》《小学生作文辅导》《小学生创新作文 》《小学生作文选刊》《小学生优秀作文》《小学生学习指导》《小学生学习天地》《小学生作文向导》《小学作文评改报》 《小学生阅读世界》《中小学作文教学》《小学生阅读与写作》《小学生学习报?高版》《学生之友.小学版》《英语周报.小学版》《语文教学通讯.小学刊》 7、少数民族报刊专业委员会(10 家) 《花蕾》 《花丛》 《纳荷芽》《中学生(朝文)》 《少年儿童》 《儿童世界》 《刚坚少年报》《新疆少年报》 《朝鲜族中学生报》《中国朝鲜族少年报》 8、中学报刊专业委员会(77家) 《作文》《星漫》《初中生》《中学生》《高中生》《青苹果》《新读写》《新高考》 《科学课》《学英语报》《中学生报》《男生女生》《少年读者》《少年人生》《同学少年》《英语画刊》《中学时代》《作文通讯》 《作文升级》《时代教育》《数学大王》《初中生必读》《初中生辅导》《初中生世界》《初中生写作》《初中生学习》《初中生之友》《初中生周报》《青春男女生》《今日中学生》《高中生之友》《青少年日记》《人生十六七 》《天津中学生》《语数外学习》《中学生百科》《中学生博览》《中学生读写》《中学生天地》《中学生阅读》《中学生导报》《中学语文报》《江苏教育报(原成才导报)》《中学生语数外》《中国中学生报》《上海中学生报》《中学英语之友》《中学课程辅导》《广东第二课堂》《语文报.初中版》《英语周报.初中版》《英语周报.高中》《初中生学习指导》《初中生优秀作文》《初中生阅读世界》《全国优秀作文选》《中学生优秀作文》《中学生时事政治报》《特区教育.中学生版》《当代学生.中职版》 《当代学生.读写版》《云南科技报.中学版》《学生之友.中学版》《家庭教育时报.高招周刊》《中学生学习报.初中版》《中学生学习报.高中版》《作文与考试.中学版》《少年日报(WE 时代校园周刊)》《广州青年报.新绿校园》《中学生数理化.初中版》 《少年先锋报.初中生周刊》 《现代教育导报?中学生版》《 学苑创造?初中生版 》《作文周刊.中学版》 《少年大世界.中学版》《中国中学生报.文萃周刊》《深圳青少年报.中学版》 |
==如果: 1,如果你要了解《小学生学习报》湖北读报评报基地校[班]的动态,请到这里[实名注册]: http://www.jszywz.com/forum.php?mod=forumdisplay&fid=311 2,如果你是家长/学生,想与《小学生学习报》编辑直接对话,讨论问题,请到这里[网名注册亦可]: http://www.jssh365.cn/bbs/forum.php?mod=forumdisplay&fid=87 3,如果你愿意以网络呈现方式记录你的课外阅读指导的教学实验,请到这里[建议实名注册]: http://www.jssh365.cn/bbs/forum.php?mod=forumdisplay&fid=94 4,如果以校为单位上传学生习作,[管季超工作室]最少有3个网可提供给你网络发表途径[均请实名注册]: http://www.jszywz.com/forum.php?mod=forumdisplay&fid=308 http://www.jssh365.cn/bbs/forum.php?mod=forumdisplay&fid=64 http://xnjyw.haotui.com/forum-13-1.html 5,如果你要了解[管季超工作室]四大网媒的分工,请耐心看完这个帖子: http://www.jszywz.com/forum.php?mod=viewthread&tid=68004&extra=page%3D1&_dsign=f4f51ff0 6,如果你是教师达人或想向我们推荐,请在这个专栏实名注册后发言: http://www.jssh365.cn/bbs/forum.php?mod=forumdisplay&fid=93 |
欢迎光临 教师之友网 (http://jszywz.com/) | Powered by Discuz! X3.1 |