教师之友网

标题: 创意阅读是一种生活态度 [打印本页]

作者: 教师之友网    时间: 2014-4-19 21:07
标题: 创意阅读是一种生活态度
创意阅读是一种生活态度

阿甲(著名儿童阅读推广人、红泥巴图书俱乐部创始人之一)


    跟大家分享一个话题,创意阅读到底是什么,为什么要做这件事情,为什么要谈论这个话题。这其实是很难的。这个话题我想了很久,创意阅读其实是一种阅读的心态,这种阅读的心态和我们的生活态度是有关系的,其实我从2002年开始,非常专心地致力于儿童阅读以来,也跟很多家长、老师探讨过很多问题,我时常会发现,讨论到最后,假如一个阅读方面存在问题的孩子往往是受到别的因素影响,特别是受到大人对于生活态度的影响,这也是我今天为什么选择这个话题的原因,也是很久以来的想法。

    我特别喜欢有一位英国作家达尔,有一本书叫《世界冠军丹尼》,后面有一句话特别喜欢“当你们长大成人,有了自己的孩子的时候,请务必记住——缺乏生气的父母是枯燥无味的,一个孩子所需要的、所值得要的是才智焕发的父母。”把“父母”俩字换成“老师”我觉得也一样。当达尔在有了两个女儿的时候,为她们讲故事,写了一个《詹姆斯与大仙桃》,写了一个吹梦的巨人,夜里给女儿讲的时候,女儿吓得有点害怕,他拿了一个梯子和一个长长的管子,在黑夜拿着管子爬进两个女儿的闺房,真是一个很有创意的爸爸。

    老外很有创意,中国的爸爸妈妈也很有创意。不知道大家了不了解一个童谣,《蛐蛐与蝈蝈》,这是一个爸爸在女儿上大班的时候听女儿唱的:

我是蝈蝈,我是蛐蛐儿,
我是哥哥,我是弟弟,
南山坡守着那块青草地
吃饱了肚皮儿就吹牛皮
蝈蝈对着蛐蛐笑眯眯
老弟呀!嘿嘿!听我说你可别着急
天下的动物大小我全管
叫谁向东他不敢朝西
……

    当爸爸的一听,这个故事很好,要是我听到的话,我就只能说很好,但是我说的不是我,虽然我也有一个女儿,是另外一个人的女儿,是这位先生的女儿。
    有人能认出他来吗?熊亮是一个画家,情迷于图画书创作,他和他的女儿经常去玩,用石头子拼画玩,去河边玩……爸爸听到这样歌谣就说,女儿,我要把这个故事画下来,画成一本图画书出版。女儿说好啊好啊。当女儿拥有这样一个爸爸很幸福。

    其实鲁迅和他的弟弟周作人都对儿童文学非常感兴趣,鲁迅还翻译过儿童文学作品,可是像这么大的作家,一辈子那么醉心于儿童文学,好像鲁迅没有做过儿童文学,因为他知道“孩子是可以敬服的,他常常想到星月以上的境界,想到地面下的情形,想到花卉的用处,想到昆虫的言语;他想飞上天空,他想潜入蚁穴……所以给儿童看的图书就必须十分慎重。”做起来也十分烦难。所以我们不要说现在的作家做不好,只有我们知道它很难的时候,才有机会把它做得非常好。

    在今年,前不久这本书刚出版,没有赶上今年评TOP10,明年可能可以见到它。《蛐蛐与蝈蝈》是熊亮的作品,装帧设计是庄越,是妈妈设计的,我很感动。

    这本书我喜欢,特别是用中国传统的毛笔画画,它很有动感,是能够唱和跳动的,但是怎么讲这个故事,讲故事也是需要创意,想跟大家分享一个比较有创意的想法,但是一个人不能讲,因为我只是弟弟,今天大家能留在这里不容易,留到这会也没有白来。

    有请萝卜探长,这是我哥哥,看看我们怎么吹牛皮。(阿甲、萝卜探长共同演唱“蛐蛐与蝈蝈”)
   


    真的唱完了,小朋友回到家一个个躲在厕所里面都说蝈蝈、蛐蛐儿。当这样看到蝈蝈、蛐蛐儿肯定不一样的。这个我觉得可以跟《小真的长头发》有一比,它的价值取向和态度是不一样的。我们发现,当我们借用了儿童的通道处理一个很日常的问题时,比如邮寄一封信的时候你会发现就不一样了,当《会飞的抱抱》,我们觉得不过如此,可是看到小孩的创意,把人的内心深处以及内心情感点燃的时候,你会发现真不一样。所以有的时候,大人有机会跟孩子在一起的时候我们是很有福气的,我们有机会从孩子身上得到很多很好的创意,虽然理论上是为孩子做一些事情。

    今年获奖的书里面是《一园青菜成了精》,也是根据童谣改编的。在这里画的一园青菜就像童话世界里面各种的人物一样,他们发生战争,也打得稀哩哗啦的。

    到了熊亮底下也发生了变化,南瓜、冬瓜、莲藕、大萝卜都画进去了,比较遵从原著,借助用了“白莲教起义”的故事。

    这些创意从哪来的?熊亮的创意我可以透露一下,当然这本书之前有创作,但是把青菜画进去,是从菜园子里面诞生的。有一年的夏天,在北京郊区叫润生园的地方活动的时候,把青菜摘下来,画在纸上,但是把它揉合在一起,这个兴趣是孩子在活动当中慢慢激发出来的。
  
    其实也很简单,把它分成两拨打仗,大孩子可以真打,当然不是说所谓的真打,就是打得稍微猛烈一点,这都是大概四五岁的孩子,带起来很简单,分成两拨,互相冲锋,如果被捉住了就成为俘虏,在大冬天活动一下非常开心,每个人进入一个青菜的角色。

    不要把创意看得太过,我们为什么今天也特意请马烁雅讲这个故事,她在讲这个故事的时候没有用上任何创意,一个很好的作品用非常自然的方式表达,就非常有创意,创意就是白开水一样,你能喝出甜味来。

    TOP10是第五个年头,刚才总结了,好书非常多。比如第三名《海底的秘密》,是凯迪克奖的头名,第一名是1971年的“格林那威奖”的第一名,都是非常非常棒的作品,连《会飞的抱抱》这样的作品TOP10都上不去,阵容实在太庞大了。奖项是不是很强,就看它的落选作品,但是它超出了我们的预期。

    今年我们非常开心,原创的图画书越来越多,虽然还是薄弱,但是有了一些话语的方式,今天特别要给大家展示的是原创的作品,很有味道,关键是我们能不能读出它的味道。

    这两年,图画书的群体从总量上增加并不是特别快。但是一方面,一些人成为非常疯狂的“败书族”。另外一群人还是在观望,一看那么贵,打完折还是那么贵,这本书就这么几个字,那么多的画面、空白,能给孩子什么,仍然存在很多争议。但是我们倡导的还是关注读,回归阅读本身,让更多的人认识到亲子阅读的价值,读图画书或者其他图书的价值,回归一种比较轻盈优雅、富有创意的东西,说实话我也是买书有时候挺疯的人。那时候我跟太太讲了一个笑话,那是我心痒痒的,好久没有疯狂一把了,没有一个月疯一回,一个星期疯一回。那天我做了一个梦,我们全家人都在散步,走到一个小区,那个小区里面都在卖特价书,全场打折,我说我作为专业人士应该去看一看,我走过去,发现书太多了,都是我想要的书,有童书,有社科的书,然后一看一溜的都是老版的连环画,我说多少钱,服务员说,大的两毛,小的一毛,我说后面那些架子呢?他说一块两块吧。我就开始码书,我一想,这么多的书放在哪儿,北京一个平米多少钱呢!还有一个问题,我有时间去阅读吗?当时我激灵一下我就醒过来了。

    我想跟大家分享一下非常有创意的作品,这是《和甘伯伯去游河》,
                        

今天这个演出本身就特别有创意。当时我在下面听到有个观众的评价,对我很有启发,那个观众说,他们没有全上台之前,我从来没有觉得这个书里面讲到了那么多的动物,当一台全是动物的时候,我才觉得这本书里面写了那么多的动物,很奇怪的感受,非常有创意。

    《疯狂星期二》是八几年的“凯迪克金奖”,今年也没有办法,在TOP10里沦为第五。

    《三只小猪》,越是经典的东西越是可以有很多的变化。





    《逛了一圈》这一页,我们过了一座桥,倒过来,再看一眼,电线杆在路边架设,这是同一幅画,非常有创意,这个地方这么走完了,再从那边再走一遍,还是一个故事,画家也没有画出第二个,世界上这样讲故事的,我知道的只有这么一本。
    这是米菲,真正有创意的作品并不是很复杂的,都是很有创意的。看着米菲这个样子就是在睡觉,非常安静,整个画面给你一种非常舒服的感觉。有些人说,这么简单,就要到那么多钱,不是这样的。

    《会飞的抱抱》,我给很多人提过建议,你们应该把它编成一个话剧,在一个单位里面、幼儿园里面,哪怕在成年人参加的表演里面,会给我们一种不同的感觉,把孩子的创意延伸下去。

    《北纬36度线》《桃花源的故事》,都是我非常喜欢的,《桃花源的故事》是根据中国原著改编的。
    《森林的诞生》的作者是叫王子豹,我今天早上还想起来,叫他赶紧过来,一起体验这样的环境。他的原作品在最初设计的时候比这个还好。但是比较遗憾,它最后是一个遗憾的呈现,我觉得ppt上看这个作品就更加遗憾了,建议大家去看看这个书。

    这是《神马》,是旅居法国的一个画家陈江洪,他根据传统的画,把新的故事融进去改编。

    《黄雨伞》,每一页都有创作的音乐,非常遗憾,这是韩国创作的作品。

    《月光男孩》,男孩从月亮上一直落下来,这本书就是竖着的。

    有这么一些很好玩的书,留下的创意,给孩子的是什么,我们应该怎么跟孩子分享,这是我们要思考的问题,其实前面几位专家已经讲到很多,如果再重复它的功能,比如阅读、阅读有创意的书可以给孩子带来各方面的能力。但是,我始终觉得我们在探讨这个话题的时候,仍然是缺点儿什么,我们为什么总觉得有些还是不够,而且当我们不断成长起来,我们认识的世界越来越大,经历的事情越来越多之后,我们反过来觉得好像真正的把创意、把这样一些诗意的理解带给孩子的时候还有一些什么东西,说实在,我有的时候真有些说不清楚,当我说不清楚的时候就讲故事。

    有一本书最近翻译完,也许会角逐TOP10,大家有兴趣可以投一票,这是我特别喜欢,其实我很久很久以前就很喜欢这本书,叫《田鼠阿佛》也很有幸为大家翻译,这本书也不是翻译得特别好,但是我会尽最大的努力。这是李奥尼的一本书。
    这本书讲的是小田鼠的故事,就在一片草地,一片废弃的农庄的地方,有一家小田鼠,他们过着很快活的日子,冬天快到了,他们该做些什么,那些小田鼠在采集各种各样吃的东西,可是只有一个例外,阿佛例外了。他们问“你们在干什么?”阿佛说:“我在采集阳光,冬天的日子又冷又黑。”他们看到阿佛坐在那儿盯着草地看,就问“那现在呢?”阿佛说:“我在采集颜色,因为冬天是灰色的。”还有一次像是睡着了,他们有点责备地问他:“你在做梦吧?”阿佛说,“不是的,我在采集词语,因为冬天的日子又多又长,我们会把话说完的。”

    看到这个故事,我们又想起寒号鸟的故事,有些在忙着,有些不忙,结果冬天来了他受到了教训。可他们有的吃,阿佛和他们一起吃,这是快活的一家子,看来共产主义就应该这样。

    可是他们把东西都啃完,也没有人想聊天了,这个时候他们就想,阿佛,你的那些东西呢?他收集的那些阳光、颜色、词语呢?这个时候阿佛精神了,“闭上眼睛,”他一边说着一边爬上了石头,“现在我带给你们阳光,你们感觉到了吗?它的金色光芒……”真的感觉到了,那是阿佛的声音吧?他是个魔法师吗?他有魔力吗?阿佛的工作看来蛮好的。“阿佛,那颜色呢?”“再闭上眼睛,”他跟他们说起来,“橙色的长春花,花长在黄色麦田里的红色的罂粟花,还有草莓丛里的绿叶子……”阿佛说着,他们就清清楚楚地看见了那些颜色,就好像画在他们的脑子里一样。“还有词语呢,阿佛?”阿佛清了清嗓子,站在舞台上,他说,

    谁在天上撒雪花?谁融化地上的冰块?
    谁会把天气变好?谁又会把天气变坏?
    谁让四叶幸运草在六月里生长?
    谁熄灭了阳光?谁又把月儿点亮?
    是四只小田鼠,他们都住在天上。
     是四只小田鼠……就和你我一样。
    一只是小春鼠,打开淋浴的花洒。
    跟着来的夏鼠喜欢在鲜花上涂画。
    小秋鼠跟来时带着小麦和胡桃。
    冬鼠最后到……冷得直跺小脚。
    想想多幸运,一年四季刚刚好?
    一个也不多……一个也不少!”


    阿佛说完, 4只小田鼠一起喝彩,“好啊,阿佛!你是个诗人,真想不到。”阿佛鞠了个躬,含羞地说“是的,我知道。”

    它似乎告诉我们,其实除了在我们这一些东西里面,除了吃的麦秆,我们不是简单地占有,阳光、词语、我们不可能占有,但是带给我们一种特殊的东西,这种特殊的东西,让我们选择了即使在最为困难的时候,我们仍然选择了活下去,即使在很开心的时候,我们能够了解到活下去最美好的那些东西。所以其实创意阅读是在从事一种诗意、优雅的东西,是给我们和孩子强健生存能力的同时获得更为重要的生存的理由,他活下去的理由。我记得在今天又有人给我提到这本书《爱的艺术》。爱的艺术是什么,是一种能够为我们,为他人注入一种生命力的能力,这个能力才是真正能够活下去的理由。就像童话故事里那永远美丽而不厌其烦的咒语——从此,他们幸福地生活在一起!   

    也如哲学家所感所悟——人,诗意的栖居!

转自父母必读网





欢迎光临 教师之友网 (http://jszywz.com/) Powered by Discuz! X3.1