标题: 写作与科学学习 [打印本页] 作者: 管季超0712 时间: 2017-1-3 11:27 标题: 写作与科学学习 写作与科学学习
胡瑞萍 林陈涌 国立台湾师范大学 生物学系
(科学教育月刊 第 253 期 中华民国九十一年十月 )
摘 要
写作是一个在学习过程中常用到的语言技能,经由写作可将存在我们知识结构中的资讯,透过文字转为具体的呈现。写作即是将内在表征具体化为外在表征,且透过写作可以 帮助学生连结不同的概念表征,因此,许多学者都肯定写作在学习方面的功能。
本文将先介绍认知上的写作历程模式,使读者有一些基础的理论概念;接着再介绍写作的组成元素,包含写作的主题、写作形式、目的、对象或读者以及文本的制作方式等五个部分,使读者在以写作作为教学方法或进行研究时,有设计的思考方向;而现有的研究报告中对于写作在科学教育上所扮演的功能主要有增进学生认知策略的使用、创造以学习者为中心的学习环境、作为师生间双向沟通的媒介、增进学生的科学推理能力以及促进科学概念的发展等几个方面;最后,说明教师在以写作作为教学策略时应扮演作业设计者、目的说明者、写作引导者、以及作业回馈和评鉴者的多重角色,并提出教师必须要面临的 挑战,供教师参考。
关键词:写作、科学学习
壹、前言
“Because I write, I Know where I stand. Writing provides a status of my thoughts, and forces me to grapple with
what I know and what I don’t know.” ---引用自 Santa & Havens(1991),
一位教师的话
“Act of writing is father to thought itself. Writing serves understanding first and communication second.” --Howard ( 1988 )
所谓“写作(Writing),是指“在石头、纸张、木头或其他适当的媒介上,形成文字以纪录或沟通想法的行动或艺术”(Webster’s Third new International Dictionary, 1971)。
写作是一个我们一生都会用到的基本语言技能。在语言的运用中,听与读是一个输入的过程,将外界的讯息刺激,经由耳朵与眼睛,进入我们的脑中;而说与写则是一个输出的过程,将存在我们知识结构中的资讯,经由口及手以说话或文字的方式呈现。
在学校的学习过程中,写作这个工具有多方面的应用,考试、写报告、作实验纪录、写研究计划书……等等,都是一种写作的形式。
在建构主义引领着科学教育的现代,学习强调的是学习者在脑中将输入的信息主动地意义化(sense making)的过程。在传统的课室教学中,老师占据了所有的输出式的语言活动,主要是说及写,经由这样的过程,教师脑中的知识是益发地有结构了,而教师也在这样的过程中得以了解自己现有的知识状态。但是,学生呢?他们只能坐在位置上,使用着唯一的语言功能—听,有没有听进去是一回事,听进去了以后是否有加以意义化又是一回事。在这样教师为中心的教学模式里,学生没有主动的参与,只有在评量的压力下被动地记忆一些片段的知识,而教师也无法真正从这样的评量中看出学生脑袋瓜里的知识结构及状态,无从依据学生已有的基础来设计并进行教学。
一、阶段模式(stage model of writing)
早期有关写作过程的分析,许多学者提出不同的阶段论观点,这些观点由两阶段到五阶段不等。
如 Elbow(1974)将写作过程分成两个主要阶段:1.勾绘心中意念,2.将意念转换成文字;而 Rohman(1965)则提出写作的三阶段模式:1.写作前 2.写作 3.改写,他的模式曾广泛应用于写作教学;但 Britton(1978)则将写作阶段分为:1.预备 2.蕴酿 3.下笔为文。King(1978)的三阶段主张为:1.写作前 2.下笔为文 3.写作后;Legum 与 Krashen (1972)则主张写作过程包含四个主要成份:1.形成概念 2. 作计划 3. 下笔为文 4. 修改;而Draper(1979) 则提出写作的五阶段模式:1.写作前2.构思3.起草为文4.再构思5.修改(转引自 Humes, 1983)。
如何能让学生有充分的空间表达想法、组织知识结构、将新的信息与既有知识作连结,也让老师有管道了解这些想法及学生脑袋里的东西,并与学生进行对话呢?写作提供了一个很好的媒介。写作即是将内在表征具体化为外在表征(Emig, 1977),透过写作可以帮助学生连结不同的概念表征,如:物体的、图像的、符号的、文字的……(刘祥和周立勋, 1997),所以写作可以让学习者的思虑清晰,促进学生的解题及高阶思考能力。
认知心理学家批评上述的阶段模式过于简化写作的过程,对写作各阶段的描述只着眼于外表的“写作活动”(activities),而未深入写作时的内在认知历程。此外,这些模式似乎强调写作为一直线进行的过程,忽略了在实际写作过程中,各个阶段的写作行为可能会交织进行的事实(Flower & Hayes, 1981)。
本文将先就认知上的写作历程模式作一番介绍,使读者有一些基础的理论概念;接着再介绍写作的组成元素,使读者在以写作作为教学方法或进行研究时,有设计的思考方向;然后概述现有的研究报告中对于写作在科学教育上的功能的描述,最后,对老师以写作作为教学策略提出老师应扮演的角色及教师所会面临之挑战的探讨。
二、认知历程模式(cognitive process mode)
在许多学者提出阶段模式之后,不少国外认知心理学家开始从认知的观点探讨写作的心理历程。最常用的研究方法,是要求受试者在写作时进行“放声思考”(thinking aloud),然后根据记录下的内容,分析写作者在写作时的心理历程。其中,最常为人引用的是 Flower 与 Hayes(1981)所提出的写作历程模式,此模式对心理运作的解说也最详尽。Flower 和 Hayes(1981)所提出的写作历程模式,主要包含下列三个层面(如图一):