中国高等教育学会语文教育专业委小学语文教学法研究中心副秘书长管季超创办的公益服务教育专业网站 TEl:13971958105

教师之友网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 477|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

汪国真诗选:既然选择了远方 便只顾风雨兼程

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2015-4-26 19:52:12 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
汪国真诗选:既然选择了远方 便只顾风雨兼程

《热爱生命》
我不去想是否能够成功
既然选择了远方
便只顾风雨兼程
我不去想能否赢得爱情
既然钟情于玫瑰
就勇敢地吐露真诚
我不去想身后会不会袭来寒风冷雨
既然目标是地平线
留给世界的只能是背影
我不去想未来是平坦还是泥泞
只要热爱生命
一切,都在意料之中

《如果生活不够慷慨》
如果生活不够慷慨
我们也不必回报吝啬
何必要细细的盘算
付出和得到的必须一般多
如果能够大方
何必显得猥琐
如果能够潇洒
何必选择寂寞
获得是一种满足
给予是一种快乐
我微笑着走向生活
我微笑着走向生活,
无论生活以什么方式回敬我。
报我以平坦吗?
我是一条欢乐奔流的小河。
报我以崎岖吗?
我是一座大山庄严地思索!
报我以幸福吗?
我是一只凌空飞翔的燕子。
报我以不幸吗?
我是一根劲竹经得起千击万磨!
生活里不能没有笑声,
没有笑声的世界该是多么寂寞。
什么也改变不了我对生活的热爱,
我微笑着走向火热的生活!

《倘若才华得不到承认》
倘若才华得不到承认
与其诅咒不如坚忍
在坚忍中积蓄力量
默默耕耘
诅咒无济于事
只能让原来的光芒黯淡
在变得黯淡的光芒中
沦丧的更有大树的精神
飘来的是云
飘去的也是云
既然今天
没人识得星星一颗
假如你不够快乐
假如你不够快乐
也不要把眉头深锁
人生本来短暂
为什么还要栽培苦涩
打开尘封的门窗
让阳光雨露洒遍每个角落
走向生命的原野
让风儿熨平前额
博大可以稀释忧愁
深色能够覆盖浅色

《跨越自己》
我们可以欺瞒别人
却无法欺瞒自己
当我们走向枝繁叶茂的五月
青春就不再是一个谜
向上的路
总是坎坷又崎岖
要永远保持最初的浪漫
真是不容易
有人悲哀
有人欣喜
当我们跨越了一座高山
也就跨越了一个真实的自己

《挡不住的青春》
曾经有过那么多惆怅
想起往事令人断肠
我不知道
我的追求在何方道路在何方
问风问雨问大地
却没有一点回响
岁月无声地流淌
可是谁甘心总是这样惆怅
可是谁愿意总是这样迷惘
我要飞翔哪怕没有坚硬的翅膀
我要歌唱哪怕没有人为我鼓掌
我用生命和热血铺路

《只要明天还在》
只要春天还在
我就不会悲哀
纵使黑夜吞噬了一切
太阳还可以重新回来
只要生命还在
我就不会悲哀
纵使陷身茫茫沙漠
还有希望的绿洲存在
只要明天还在
我就不会悲哀
冬雪终会悄悄融化
春雷定将滚滚而来
没有一个季节能把青春阻挡
山高路远
呼喊是爆发的沉默
沉默是无声的召唤
不论激越
不是宁静
我祈求
只要不是平淡
如果远方呼喊我
我就走向远方
如果大山召唤我
我就走向大山
双脚磨破
干脆再让夕阳涂抹小路
双手划烂
索性就让荆棘变成杜鹃
没有比脚更长的路
没有比人更高的山

《旅程》
意志倒下的时候
生命也就不再屹立
歪歪斜斜的身影
又怎能耐住
秋叶萧瑟,晚来风急
垂下头颅
只是为了思想扬起
你若有一个不屈的灵魂
脚下就会有一片坚实的土地
无论走向何方
都会有无数双眼睛跟随你
从别人那里
我们认识了自己
走向远方
是男儿总要走向远方,
走向远方是为了让生命更辉煌。
走在崎岖不平的路上,
年轻的眼眸里装着梦更装着思想。
不论是孤独地走着还是结伴同行,
让每一个脚印都坚实而有力量。
我们学着承受痛苦。
学着把眼泪像珍珠一样收藏,
把眼泪都贮存在成功的那一天流,
那一天,哪怕流它个大海汪洋。
我们学着对待误解。
学着把生活的苦酒当成饮料一样慢慢品尝,
不论生命经过多少委屈和艰辛,

我们总是以一个朝气蓬勃的面孔,
醒来在每一个早上。
我们学着对待流言。
学着从容而冷静地面对世事沧桑,
“猝然临之而不惊,无故加之而不怒”,
这便是我们的大勇,我们的修养。
我们学着只争朝夕。
人生苦短,
道路漫长,
我们走向并珍爱每一处风光,
我们不停地走着,
不停地走着的我们也成了一处风光。
走向远方,
从少年到青年,
从青年到老年,
我们从星星走成了夕阳。


2#
 楼主| 发表于 2015-4-26 19:54:22 | 只看该作者
张颐武:汪国真起到了莫言贾平凹无法替代的作用
2015年04月26日
来源:凤凰文化 作者:徐鹏远

汪国真于4月26日凌晨两点十分逝世,凤凰网文化独家连线张颐武。他认为,汪国真开创了大众文化时代,在特定的历史环境下起到的作用,是莫言、贾平凹不能替代的。



著名诗人汪国真于4月26日凌晨两点十分逝世。凤凰网文化第一时间独家连线了文学家张颐武。在现代主义盛行的上世纪八十年代,汪国真的诗歌并不受待见,而张颐武则认为,汪国真摆脱了现代主义的影响,在纯文学与通俗文学中划出了界限,并开创了大众文化时代。他甚至认为,汪国真在特定的历史环境下所起到的作用,是莫言、贾平凹所不能替代的。(连线人:徐鹏远)
汪国真的诗划分了纯文学和通俗文学 开启大众文化时代
凤凰网文化:您好,刚才看到您的微博上对诗人汪国真的去世。您说悼念这位诗人,然后后面您说的比较重点一句是,我们可能低估了他的贡献。如果说是怀念他当年造成那种热潮都很好理解。说低估了贡献,这个我想问您一下,就是您理解的他的贡献是什么?我们是如何低估的。
张颐武:我觉得他其实是这样,因为他后来90年代中期以后,他受到很多的嘲笑和挖苦,这个情况是很普遍的,大家都看得到。大家对他的过去工作都有点不屑一顾。觉得他那些诗读的人也少了,年轻人也没有说是,由于这个批评以后也都看他的诗的人也少了,那其实是集中在90年代初,80年代后期,他实际上这个诗人是和80年代那些重要的诗人,写朦胧诗的,舒婷、北岛他们同时起步的。但是他在整个80年代,他是没有任何影响,他是到90年代初,因为一本诗集叫《年轻的潮》,然后意外变成了大众诗歌和公众的一个节点,这个接点可能也是最后一次,是在公众之间有这么大的影响力。
不久没有这情况了,除了余秀华这种个别的新闻事件,这个新闻事件也不能说是诗歌深入到公众里面去。深入到公众最后一次,大概就是汪国真。实际上汪国真的诗,他的特点就是,为什么说低估呢,就是一个方面他其实在80年代初,我们80年代我们纯文学和通俗文学或者大众文化之间原来没有划分,没分开的时候,那么他创作。实际上他开启了一个大众文化的时代,比如说他那些歌词,虽然在诗歌里受到批评,但实际上大家写歌词都很像他这种。他是80年代文化很重要的时点,受到了80年代初现代主义的影响。
那么现代主义变成一个支配我们的,比如诗歌。主流的就是朦胧诗,北岛大家都熟悉的。但是汪国真这样的诗,他在当时就没有引起关注,就是在文学界普遍受到轻视的,当时也是只有年轻人喜欢他的诗。那个时候除了年轻人喜爱他之外之外,他在文学界他得到的评价是非常非常低的。然后这个情况实际上就是,一方面按我觉得在一个急剧变化时期,他其实跟电视剧《渴望》一样开启了大众文化的一个时代。然后但是他开启以后,他就被替代掉了。一个是这个贡献。另一个当然就是他当时年轻人怎么样走进市场经济,就是那时候都是计划经济体,其实80年代的时候呼唤所谓主体性,人的解放都是大叙事,没有从个体小的经验出发,去给人一个真实的感受。那么汪其实是给大家一个非常真切,从个体出发、浅吟低唱的一种小感受,小感悟。这个其实对于从计划经济体转型,急剧变化的时代,他是有很大作用的。
凤凰网文化:您刚才也谈到了他的贡献主要是在大众文化上,那其实我们观察,就是文化研究者实际上在大众文化这块,其实还是没有忽略汪国真的影响或者说他的历史价值的,但只是说他可能进入不到我们那个正统的文学史,诗歌史的历史当中。
张颐武:他在文化里面的意义没有一个充分的凸现,他的地位连《渴望》都没有。就是说提到这个人,那你说他具体怎么回事,并没有一个充分的理解对他的诗歌或者他的状况。提到这个人的名字,说90年代有这个人,现在是有,你说怎么分析或者加以研究这个还是没有。到了他死了以后,大家现在发现这个人还是很有意义的。
在特定的历史环境下 汪国真起到了莫言替代不了的作用
凤凰网文化:还有一个问题就是,您的另外一条微博,把汪国真的诗集和《平凡的世界》放在一起谈论。这个就是也是一个比较独特的论调,因为什么呢,这两个人或者说这两种作品它们的面貌完全不一样,《平凡的世界》来讲如果我们用一个可能不太准确,但是比较好懂的一个词他写的比较土,但是汪国真的诗就完全,一点土气都没有,它甚至是比较的清新、艳丽的那种,就是为什么您要把这两个作品放到一起?
张颐武:这两个东西放在一起,它一个很简单就是它们都没受到现代主义的影响,就是路遥其实是个写实的作品,汪国真是一种浪漫的主义的情怀,这两者都是现代主义以前就是卡夫卡、乔伊斯他们以前这套文学的一套路子。这个路子在中国文学里边,在80年代以后又变成了艺术,然后到那个90年代初他们俩流行的时候,那个时候整个文学界对他俩都是普遍排斥的,就他们两个都没有进入到现代主义。但是在中国这个特定的历史环境下他们起到了一个,现代主义的文学,像莫言什么起不到的作用,像贾平凹起不到的作用,它对于普通的年轻人还有很大的激励和影响,这个影响其实,路遥写实里边其实有很浪漫的东西,就是让人怎么奋斗。其实汪国真在浪漫里边有很写实的东西,就是让人怎么具体的和生活之间有一个对接、对话,这两者其实都有它自己独到的一个意义。
汪国真是一个儒雅而单纯的人
凤凰网文化:那我想问一下您本人和这个汪国真见过面吗?
张颐武:见过面,当然。

凤凰网文化:那就是您跟他在交往当中,您如何去评价他这个人?
张颐武:他这个人是一个非常文雅,很儒雅的一个人,文人气息很浓很儒雅的一个人,这个是我的深刻的印象。言语并不是很多,也不是非常的善于言辞,在日常生活中,我记得最清楚的就是1991年,有一次这个很巨大的一个电视大赛,那时候我们都在谈1991年的央视的电视大赛,那时候像现在你们那个央视,像凤凰的许戈辉、中央台的张泽群都是那个时候出道的,都是那个大赛出道的,许戈辉、张泽群,1991年大赛,然后那个汪国真也参加了,但是他就被淘汰了。
他有诗人的那种状态,是又放不下来去做主持人,但是他又去参加大赛,这个也很怪,他当时其实应该很有名了,但是他还去参加,说明他一个单纯的一面。


汪国真经典诗歌36首  
    汪国真,1956年6月22日生于北京,当代诗人、书画家。1982年毕业于暨南大学中文系。1984年第10期上发表,后经《青年博览》、《青年文摘》先后转载。1985年起将业余时间集中于诗歌创作,期间一首打油诗《学校一天》刊登在《中国青年报》上。1990年开始,汪国真担任《辽宁青年》、《中国青年》、《女友》的专栏撰稿人,掀起一股“汪国真热”。 2005年始,他的书法作品作为中央领导同志出访的礼品,赠送外国政党和国家领导人。2005年至今担任中国艺术研究院文学艺术创作中心主任。
我不去想是否能够成功
既然选择了远方
便只顾风雨兼程
我不去想能否赢得爱情
既然钟情于玫瑰
就勇敢地吐露真诚
《热爱生命》
我不去想是否能够成功
既然选择了远方
便只顾风雨兼程
我不去想能否赢得爱情
既然钟情于玫瑰
就勇敢地吐露真诚
我不去想身后会不会袭来寒风冷雨
既然目标是地平线
留给世界的只能是背影
我不去想未来是平坦还是泥泞
只要热爱生命
一切,都在意料之中
《感谢》
让我怎样感谢你
当我走向你的时候
我原想收获一缕春风
你却给了我整个春天
让我怎样感谢你
当我走向你的时候
我原想捧起一簇浪花
你却给了我整个海洋
让我怎样感谢你
当我走向你的时候
我原想撷取一枚红叶
你却给了我整个枫林
让我怎样感谢你
当我走向你的时候
我原想亲吻一朵雪花
你却给了我银色的世界
《学会等待》
不要因为一次的失败就打不起精神,
每个成功的人背后都有苦衷。
你看即便像太阳那样辉煌,
有时也被浮云遮住了光阴。
你的才华不会永远被埋没,
除非你自己想把前途葬送。
你要学会等待和安排自己,
成功其实不需要太多酒精。
要当英雄不妨先当狗熊,
怕只怕对什么都无动于衷。
河上没有桥还可以等待结冰,
走过漫长的黑夜便是黎明。
《嫁给幸福》
有一个未来的目标
总能让我们欢欣鼓舞
就像飞向火光的灰蛾
甘愿做烈焰的俘虏
摆动着的是你不停的脚步
飞旋着的是你美丽的流苏
在一往情深的日子里
谁能说得清
什么是甜 什么是苦
只知道 确定了就义无返顾
要输就输给追求
要嫁就嫁给幸福
《怀想》
我不知道
是否 还在爱你
如果爱着
为什么 会有那样一次分离
我不知道
是否 早已不再爱你
如果不爱
为什么 记忆没有随着时光
流去
回想你的笑靥
我的心 起伏难平
可恨一切
都已成为过去
只有婆娑的夜晚
一如从前 那样美丽
《剪不断的情愫》
原想这一次远游
就能忘记你秀美的双眸
就能剪断
丝丝缕缕的情愫
和秋风也吹不落的忧愁
谁曾想 到头来
山河依旧
爱也依旧
你的身影
刚在身后 又到前头
《是否》
是否 你已把我遗忘
不然为何 杳无音信
天各一方
是否 你已把我珍藏
不然为何 微笑总在装饰我的梦
留下绮丽的幻想
是否 我们有缘
只是源头水尾
难以相见
是否 我们无缘
岁月留给我的将是
愁绪萦怀 寸断肝肠
《假如你不够快乐》
假如你不够快乐
也不要把眉头深锁
人生本来短暂
为什么 还要栽培苦涩
打开尘封的门窗
让阳光雨露洒遍每个角落
走向生命的原野
让风儿熨平前额
博大可以稀释忧愁
深色能够覆盖浅色
《自爱》
你没有理由沮丧
为了你是秋日
彷惶
你也没有理由骄矜
为了你是春天
把头仰
秋色不如春光美
春光也不比秋色强
《思——题油画》
只一个沉默的姿态
便足以让世界着迷
不仅因为是一尊圣洁
不仅因为是一片安谧
还因为是一面昭示
还因为是一个启迪
还因为她以现代人的形象
告诉我们
——沉思是一种美丽
《豪放是一种美德》
我从眼睛里
读懂了你
你从话语里
弄清了我
含蓄是一种性格
豪放是一种美德
别对我说
只有眼睛才是
心灵的真正折射
如果没有语言
我们在孤寂中
收获的只能是沉默……
《淡淡的云彩悠悠地游》
爱,不要成为囚
不要为了你的惬意
便取缔了别人的自由
得不到 总是最好的
太多了 又怎能消受
少是愁多也是忧
秋天的江水汨汨地流
淡淡的雾
淡淡的雨
淡淡的云彩悠悠的游
《只要彼此爱过一次》
如果不曾相逢
也许 心绪永远不会沉重
如果真的失之交臂
恐怕一生也不得轻松
一个眼神
便足以让心海 掠过飓风
在贫瘠的土地上
更深地懂得风景
一次远行
便足以憔悴了一颗 羸弱的心
每望一眼秋水微澜
便恨不得 泪水盈盈
死怎能不 从容不迫
爱又怎能 无动于衷
只要彼此爱过一次
就是无憾的人生
《也许》
也许,永远没有那一天
前程如朝霞般绚烂
也许,永远没有那一天
成功如灯火般辉煌
也许,只能是这样
攀援却达不到峰顶
也许,只能是这样
奔流却掀不起波浪
也许,我们能给予你的
只有一颗
饱经沧桑的心
和满脸风霜
《跨越自己》
我们可以欺瞒别人
却无法欺瞒自己
当我们走向枝繁叶茂的五月
青春就不再是一个谜
向上的路
总是坎坷又崎岖
要永远保持最初的浪漫
真是不容易
有人悲哀
有人欣喜
当我们跨越了一座高山
也就跨越了一个真实的自己
《我不期望回报》
给予你了
我便不期望回报
如果付出
就是为了 有一天索取
那么,我将变得多么渺小
如果,你是湖水
我乐意是堤岸环绕
如果,你是山岭
我乐意是装点你姿容的青草
人,不一定能使自己伟大
但一定可以
使自己崇高
《永恒的心》
岁月如水
流到什么地方
就有什么样的时尚
我们怎能苛求
世事与沧桑
永不改变的
是从不羞于见人的
真挚与善良
人心
无论穿什么样的衣裳
都会 太不漂亮
《默默的情怀》
总有些这样的时候
正是为了爱
才悄悄躲开
躲开的是身影
躲不开的 却是那份
默默的情怀
月光下踯躅
睡梦里徘徊
感情上的事情
常常 说不清
不是不想爱
不是不去爱
怕只怕
爱也是一种伤害
《给我一个微笑就够了》
不要给我太多情意
让我拿什么还你
感情的债是最重的呵
我无法报答 又怎能忘记
给我一个微笑就够了
如薄酒一杯,像柔风一缕
这就是一篇最动人的宣言呵
仿佛春天 温馨又飘逸
《思念》
我叮咛你的
你说 不会遗忘
你告诉我的?
我也 全都珍藏
对于我们来说
记忆是飘不落的日子
——永远不会发黄  相聚的时候 总是很短
期待的时候 总是很长
岁月的溪水边
捡拾起多少闪亮的诗行
如果你要想念我
就望一望天上那
闪烁的繁星
有我寻觅你的
——目光
《背影》
背影
总是很简单
简单
是一种风景
背影
总是很年轻
年轻
是一种清明
背影
总是很含蓄
含蓄
是一种魅力
背影
总是很孤零
孤零
更让人记得清
《但是,我更乐意》
为什么要别人承认我
只要路没有错
名利从来是鲜花
也是枷锁>
无论什么成为结局
总难免兴味索然
流动的过程中
有一种永恒的快乐
尽管,我有时也祈求
有一个让生命辉煌的时刻
但是,我更乐意
让心灵宁静而淡泊
《我知道》
欢乐是人生的驿站
痛苦是生命的航程
我知道
当你心绪沉重的时候
最好的礼物
是送你一片宁静的天空
你会迷惘
也会清醒
当夜幕低落的时候
你会感受到
有一双温暖的眼睛
我知道
当你拭干面颊上的泪水
你会灿然一笑
那时,我会轻轻对你说
走吧 你看
槐花正香 月色正明
《旅行》
凡是遥远的地方
对我们都有一种诱惑
不是诱惑于美丽
就是诱惑于传说
即使远方的风景
并不尽如人意
我们也无需在乎
因为这实在是一个
迷人的错
到远方去
到远方去
熟悉的地方没有景色
《祝愿》
——写给友人生日
因为你的降临
这一天
成了一个美丽的日子
从此世界
便多了一抹诱人的色彩
而我记忆的画屏上
更添了许多
美好的怀念 似锦如织
我亲爱的朋友
请接受我深深的祝愿
愿所有的欢乐都陪伴着你
仰首是春 俯首是秋
愿所有的幸福都追随着你
月圆是画 月缺是诗
《倘若才华得不到承认》
倘若才华得不到承认
与其诅咒 不如坚忍
在坚忍中积蓄力量
默默耕耘
诅咒 无济于事
只能让原来的光芒黯淡
在变得黯淡的光芒中
沦丧的更有 大树的精神
飘来的是云
飘去的也是云
既然今天
没人识得星星一颗
那么明日
何妨做 皓月一轮
《如果生活不够慷慨》
如果生活不够慷慨
我们也不必回报吝啬
何必要细细的盘算
付出和得到的必须一般多
如果能够大方
何必显得猥琐
如果能够潇洒
何必选择寂寞
获得是一种满足
给予是一种快乐
《我把小船划向月亮》
请不要责怪
有时 会离群索居
要知道
孤独也需要勇气
别以为 有一面旗帜
在前方哗啦啦地招展
后面就一定会有我的步履
我不崇拜
我不理解的东西
我把小船划向月亮
就这样划呵
把追求和独立连在一起
把生命和自由连在一起
《只要明天还在》
只要春天还在
我就不会悲哀
纵使黑夜吞噬了一切
太阳还可以重新回来
只要生命还在
我就不会悲哀
纵使陷身茫茫沙漠
还有希望的绿洲存在
只要明天还在
我就不会悲哀
冬雪终会悄悄融化
春雷定将滚滚而来
《旅程》
意志倒下的时候
生命也就不再屹立
歪歪斜斜的身影
又怎耐得
秋叶萧瑟 晚来风急
垂下头颅
只是为了让思想扬起
你若有一个不屈的灵魂
脚下,就会有一片坚实的土地
无论走向何方
都会有无数双眼睛跟随着你
从别人那里
我们认识了自己
《祝你好运》
还没有走完春天
却已感觉春色易老
时光湍湍流淌
岂甘命运 有如蒿草
缤纷的色彩 使大脑晕眩
淡泊的生活 或许是剂良药
人,不该甘于清贫
可又怎能没有一点清高
枯萎的品格
会把一切葬送掉
祝你好运
愿你的心灵 和运气一样好
《那凋零的是花》
你的生命正值春光
为什么 我却看到了霜叶的容颜
只因为那面美丽的镜子
打碎了
你的眷恋深深
在梦幻旁 久久盘桓
既然伸出双手
也捧不起水中的月亮
那么让昨日成为回忆
也成为纪念
人生并非只有一处
缤纷烂漫
那凋零的是花
——不是春天
《许诺》
不要太相信许诺
许诺是时间结出的松果
松果尽管美妙
谁能保证不会被季节打落
机会,凭自己争取
命运,靠自己把握
生命是自己的画板
为什么要依赖别人着色
《选择》
你的路
已经走了很长很长
走了很长
可还是看不到风光
看不到风光
你的心很苦 很彷徨
没有风帆的船
不比死了强
没有罗盘的风帆
只能四处去流浪
如果你是鱼 不要迷恋天空
如果你是鸟 不要痴情海洋
《给友人》
不站起来
才不会倒下
更何况
我们要去浪迹天涯
跌倒是一次纪念
纪念是一朵温馨的花
寻找 管什么日月星辰
跋涉 分什么春秋冬夏
我们就这样携着手
走呵 走呵
你说,看到大海的时候
你会舒心的笑
是呵 是呵
我们的笑 能挽住云霞
可是,我不知道
当我们想笑的时候
会不会
却是 潸然泪下
《叠纸船的女孩》
他长大了
认识了一个
喜欢叠纸船的女孩
那个女孩喜欢海
喜欢海岸金黄的沙滩
喜欢在黄昏里的沙滩漫步
有一天
那个女孩漫步
走进了他家的门口
晚上,妈妈问他
是不是有个女孩子来过了
他回答说
没有,没有呵
妈妈一笑
问那个纸船是谁叠的
《在梦里,我遇见了你》
只记得花开碧树
可曾顾衾冷锦疏
最难忘
应是来时路
那会儿身影 不斜也扶
到如今
凭谁问甘苦
梦中事
笑是真笑
哭是真哭
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


QQ|联系我们|手机版|Archiver|教师之友网 ( [沪ICP备13022119号]

GMT+8, 2024-11-22 10:26 , Processed in 0.075525 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表