“修辞创造与汉语发展演进”第九次全国学术研讨会暨中国修辞学会2021年年会

管季超0712

“修辞创造与汉语发展演进”

第九次全国学术研讨会

暨中国修辞学会2021年年会

顺利召开

2021年11月6日，由中国修辞学会主办、华北水利水电大学外国语学院承办的“‘修辞创造与汉语发展演进’第九次全国学术研讨会暨中国修辞学会2021年年会”采腾讯会议形式顺利召开。来自北京大学、复旦大学、武汉大学、吉林大学、四川大学、北京师范大学、西南大学等全国80多所高校的近百位专家学者与一百多名博士生、硕士生云集线上，共同出席了本次大会。

上午9:00至9:15，举行了一个简短的开幕式。开幕式由中国修辞学会副会长兼秘书长、大连大学文学院院长李索教授主持。华北水利水电大学副校长李仰智教授出席了大会开幕式，并作了热情洋溢的致辞。李仰智副校长首先表达了对各位专家、来宾的热烈欢迎，接着向大家介绍了华北水利水电大学及其外国语学院的发展与人才培养情况，最后希望与会专家学者对华北水利水电大学学科建设发展多提建议。随后，中国修辞学会会长、复旦大学博士生导师吴礼权教授代表学会致辞，除了对中国修辞学会的发展历史进行了简要介绍外，还总结了中国修辞学会自2012年以来不断开拓创新所取得的成绩，对今后学会发展与中国修辞学发展进行了展望。华北水利水电大学外国语学院院长党兰玲教授以及外语学院部分教师也出席了开幕式。

上午9:15至12:30，是大会学术报告环节。大会学术报告由八位著名学者担纲，分别围绕修辞学研究的新理念、新视角、新方法予以展开。北京大学博士生导师孙玉文教授以“汉语史学科建设问题”为题，特别指出了汉语修辞的动态发展性和汉语修辞史研究的重要性。武汉大学博士生导师罗积勇教授以“骈赋律赋中隔句对的韵式演变研究”为题，以扎实的个案研究成果呈现了汉语修辞现象研究的思路与方法。复旦大学博士生导师康志峰教授以“语用修辞学视阈下的文化负载词翻译研究”为题，强调指出翻译是“中国文化走出去”和“讲好中国故事”的重要手段，认为这种手段的实现离不开修辞。四川大学博士生导师杨光荣教授以“论修辞学纲领”为题，展望了如何在世界修辞学界构建中国修辞学的话语体系。河北大学博士生导师郭伏良教授则从多侧面探析了马来西亚著名华人作家戴小华《忽如归》的语言艺术特色。北京师范大学博士生导师孙银新教授以“现代汉语词汇与通感”为题，归纳了通感修辞手法对现代汉语词的创造和词义发展的重要作用。广西大学温科学教授以“西方话语博弈的修辞逻辑”为题，强调指出当前中国要想掌握在世界舆论场的话语权，首先要在学理上揭开西方舆论的假面具，才能在国际话语博弈场上做令人尊敬的“合格”对手。暨南大学陈毅平教授以“中国文学外译篇章修辞研究——以《西游记》两个英译本为例”为题，以个案分析的方式对中华文化走出去的必要性和方式方法进行了阐述。八场大会学术报告分别由八位著名学者主持和担任评议人，他们分别是武汉大学博士生导师卢烈红教授、吉林大学博士生导师徐正考教授、北京师范大学博士生导师孙银新教授、大连理工大学博士生导师陈宏俊教授、武汉大学博士生导师罗积勇教授、复旦大学博士生导师康志峰教授、海南师范大学博士生导师段曹林教授、广西大学温科学教授。中国修辞学会副会长、大连大学人文学部部长张祖立教授主持了上午大会报告的提问互动。

下午14:00至16:45，是小组学术报告环节。两个小组学术报告同步进行，各有七名学者与研究生发言。第一组的七场学术报告分别是：黑龙江大学博士生导师殷树林教授的《基于语料库的当前我国立法语言中权属表达研究》、河北大学博士生导师蒋静忠教授的《量词“顿”的表量功能与修辞特色》、华北水利水电大学副教授闫亚平博士的《“至于吗”负面评价话语标记演变——兼论修辞创造与语言发展演进》、北京师范大学副教授洪爽博士的《网络四字语的使用和发展》、齐齐哈尔大学讲师曹婧一博士的《再说“打call”》、黑龙江大学研究生冯莉/金宇/郭康平的《从政府工作报告看“实效修辞”的特征与发展》、海南师范大学研究生方玉平的《习近平<在庆祝中国共产党成立100周年大会上的讲话>的修辞分析》。北京师范大学博士生导师孙银新教授、吉林大学博士生导师徐正考教授、西南大学博士生导师张春泉教授、暨南大学陈毅平教授、海南师范大学博士生导师段曹林教授、华北水利水电大学党兰玲教授、广西大学温科学教授分别担任七位报告人的评议人与报告主持人。

第二组的七场学术报告分别是：福建师范博士生导师祝敏青教授的《比喻的审美内核—解构》、大连大学李索教授的《汉字构形的修辞意义》、海南师范大学博士生导师段曹林教授的《修辞与文化的互动——以新世纪以来的汉语修辞革新为视角》、宜春学院副教授彭有明博士的《从认知语境原型效应的视角谈赣语余江方言三身代词复数形式》、宜春学院副教授耿宏伟博士的《幻想型动画角色从潜意识到意识转化表征过程中的隐喻机制分析》、海南师范大学博士生谢晴的《新世纪中国高校致辞修辞的创新性》、大连大学研究生范玉杰的《山东地方戏中武松戏的语言艺术》。北京大学博士生导师孙玉文教授、武汉大学博士生导师罗积勇教授、武汉大学博士生导师卢烈红教授、四川大学博士生导师杨光荣教授、复旦大学博士生导师康志峰教授、大连理工大学博士生导师陈宏俊教授、安阳师范学院教授张秋娥博士分别担任七位报告人的评议人与报告主持人。

16:45—17:30，举行了大会闭幕式。会议由中国修辞学会副会长、大连大学教授、人文学部部长张祖立教授主持，中国修辞学会副会长、北京大学博士生导师孙玉文教授，中国修辞学会副会长、武汉大学博士生导师卢烈红教授，中国修辞学会副会长、吉林大学博士生导师、文学院院长徐正考教授分别致辞，从不同角度对会议进行了总结，并对今后的工作提出了设想。最后，中国修辞学会会长、复旦大学博士生导师吴礼权教授作了总结发言。

此次会议讨论的内容，涵盖了汉语修辞史、修辞学理论革新、修辞与汉语词汇和句式的发展演进、汉语书面语修辞特色、不同文本修辞、翻译修辞以及修辞为中国语文服务等多个方面，宏观研究与微观研究相结合、汉语本体研究与汉外翻译研究相结合，同时兼顾古中外，深具广度、深度与创新度，充分展现了学者们对汉语修辞学的新思考。此次会议的召开，不仅对推动中国修辞学的繁荣与发展深具重要学术价值，对促进学科融合发展也有着重要的推动作用。（中国修辞学会秘书处供稿）