余光中说“深入不妨浅出”

教师之友网

余光中说“深入不妨浅出”
    每一个中国人生命的深处都蛰伏着诗意。余老在谈到“新诗”时说：新诗还是强调民族性为好，我们民族之曲有一个很高的美学高度。无论是留学西方，还是学西方的文学文化都算是浪子。很多浪子一去就不回头了，一味地模仿西方，我觉得还是要回到东方来，做回头的浪子才是我们民族的诗。我们民族的诗词应该是曲高而深入浅出的典范！
     余老说，他大学读的是外文系，后留校教授英美文学。“我虽然没有留学国外，英文却对我影响很大，我也曾经西化过，走到半途忽然觉得不行，就回头了。我白天教英文，晚上写中文。上承中国文学传统，旁采西洋艺术，但中华文化在我的心里，在我的作品中，是一条主流，像长江黄河一样滔滔不绝。中华传统文化一直是我生存的文化之根。”对于祖国、对于中华文化“……烧我成灰，我的汉魂唐魄仍然萦绕着那片厚土。”
     针对盲目崇拜西方文学的状况，余老说，现在有些人“一心要迎头赶上最前卫、最新的西洋派别或理论，我觉得这有点无根”，“有自己祖国的本位文化，才能为世界文化做出贡献。你学英文很好，可是你把中文忘记了，对于中文文化是很大的伤害。”“何况一些诗写得随便，也远不及洋诗有内容。”
   “掉头一去是风吹黑发＼回首再来已雪满白头。”余老至今仍奔波在海峡两岸，热诚于中华文化传承。也几乎每年都要回南京，他多次说，南京是他“诗意的故乡”。他在名篇《听听那冷雨》中如此写道：“只要仓颉的灵感不灭，美丽中文不老，那形象那磁石一般的向心力当必然长在。”
     现在我已经知道，“曲高未必和寡，深入不妨浅出”的精神要义所在，它立足中华传统文化，鼓励我们在打破习惯的思维定势中求取真知，创造高质量的艺术作品。显然，它既是余老留给我一个诗爱者的诤言，也是值得更多文学家、艺术家思索的问题！

                    http://blog.sina.com.cn/s/blog_611958640102e3m5.html