“Yuanfang,what do you think”,“屌丝”被音译为“Diaos”。前日上午,华中师范大学[微博]近4000名大二学子放假前的最后一场英语期末考试,“元芳,你怎么看”、“屌丝”出现在试卷中。
走出考场,教育学院学子小于忍不住发了一条微博:“华师的英语试卷一如既往地潮啊,做得我一愣一愣的。”
信息管理专业学子“Libertine_Wannn”说:“英语试卷单选题真是贴近生活、包罗万象。有中国好声音、屌丝、江南STYLE、正能量、‘元芳,你怎么看’、走你、世界末日、淘宝双11、奥巴马、莫言,同时有赞扬华师各式各样的建筑风格、吐槽武汉天气的随机模式,还有一句戳中泪点:大学生没有钱买切糕,所以要好好学习……”
公共管理学院学子范杨娟说:“我是个球迷,看到湖人队的那道题时,瞬间觉得出题的老师肯定也是个篮球迷,给人感觉很亲切。”
昨日,该校学工部负责管理微博的王涛老师告诉记者,这确系该校大二学子英语期末试卷。
统领全校大学英语教学及考核的该校公共外语系主任张隆胜介绍,“神马”、“浮云”等也曾出现在前几年该校英语试卷中。对试卷中的一些网络热词,学生根据上下文意思是可以弄懂的。以这种形式考查,主要是为了提高学生对语言发展的关注。从收集到的反馈情况来看,学子们认为试卷形式活泼、贴近生活,反响不错。