中国高等教育学会语文教育专业委小学语文教学法研究中心副秘书长管季超创办的公益服务教育专业网站 TEl:13971958105

教师之友网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 174|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

这个“更加”不“更加”(四下《小英雄雨来》)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-1-14 11:13:58 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
这个“更加”不“更加”(四下《小英雄雨来》)

教材原文
见四年级下册《小英雄雨来》,P69:

第二次世界大战历时6年之久,先后有60多个国家和地区参战,20多亿人卷入战争,死亡7000多万人。
现代战争给人类造成的破坏更加巨大。联合国儿童基金会2003年报告,自1990年至2003年,因为战争,世界有200万儿童死亡,600万儿童受伤或残疾。

磁场指瑕
原文的“更加”用错了。
更加,副词。表示程度上又深了一层或者数量上进一步增加或减少。(《现代汉语词典•第5版》P468)
原文与“更加”比较的对象在第一段,主要比较的是死亡人数——“死亡7000多万人”。而原文第二段“更加巨大”的死亡人数却不“更加”——“世界有200万儿童死亡”——“更加巨大”应在死亡人数上大大增加的。
或曰,这200万死亡人数只是指儿童。
答曰,一,若要“更加”,则应列举总人数而不是单说儿童,原文是在比较对象方面的失误;二,若要“更加”,则非儿童的死亡人数应在6800多万以上(这样加上儿童死亡的200万才有可能超出7000多万)——实际是“自1990年至2003年,因为战争”没死这么多人。


欢迎进入我的《儿童谜语博客》
http://hi.baidu.com/%B4%C5%B3%A1%C0%D6%D4%B0
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


QQ|联系我们|手机版|Archiver|教师之友网 ( [沪ICP备13022119号]

GMT+8, 2024-6-9 14:31 , Processed in 0.137738 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表