★★★我市将编修《孝感翻译人物志》

市译协

我市将编修《孝感翻译人物志》

来源：孝感日报  时间：2011-06-28

■通讯员杨天

本报讯   为了便于对外交流、展示我市杰出外语、外交、外事、外贸、外经人才，牢记翻译前辈为祖国和家乡所作出的贡献，保存和留下宝贵翻译行业史料，市翻译家协会决定主持修编《孝感翻译人物志》。该志书计划按照编年史方法分类，包括清末民初、中华民国、中华人民共和国三个篇章，语种人才包括英语、法语、德语、意大利语、西班牙语、日语、韩语等十多个外语人才，涉及多个国家和学校，包括美国名校哈佛大学和日本早稻田大学等世界名校。
  《孝感翻译人物志》人物入志标准为我市近100年来历届大学本科外语类毕业生；出国留学生和在孝外国人。据市翻译家协会介绍，本次修志本着尊重历史，尊重人才，在不动用国家财政经费的同时，发动我市志愿者和协会会员，提倡公民义务修志，希望得到广大市民，尤其是语言爱好者的支持，积极提供入志人物线索和建议，利用网络工具和义工，争取在2年内完成这项工程。
《孝感翻译人物志》编修工作的启动，将填补我市在此方面的空白。

市译协

我市将编修《孝感翻译人物志》来源：孝感日报 作者： 时间：2011-06-28 点击： 32 我市将编修《孝感翻译人物志》

■通讯员杨天

本报讯   为了便于对外交流、展示我市杰出外语、外交、外事、外贸、外经人才，牢 ...
市译协 发表于 2011-7-6 17:49

请各位有兴趣从事此工作的女士们和先生们，添加提供和完成我市外语人才（包括翻译人才）。人物词条举例如下：
杨玉清（1906—1995），湖北孝感孝南区杨店镇人，博士、教授。中国著名政治家、革命家、法学家、外交家、翻译家、教育家、出版家、书法家、诗人、新闻工作者。留学日本和法国，语种为英语、日语和法语。
1922年考入汉阳晴川中学，毕业后，考入湖北省立法科大学（后并入武昌中山大学法科）；
1926年10月参加董必武同志领导下的国民政府湖北省党部，从事文书、干事、秘书等项工作；
1928年任国民党中央民训会训练部干事；
1929年10月，考取著名的早稻田大学政治系，获政治学士学位；
1933年5月，回国任南京国民政府外交部编译员，同时兼任《日本评论》月刊主编；
1934年春，被派往巴黎任国民政府驻法大使馆秘书（大使顾维钧）。工作之余，勤奋苦读，终以优异的成绩考取了巴黎大学法学研究生，后继续攻读法学专业，获博士学位。抗日战争爆发，回国曾任国民党中央社会部文化事业科科长、中央政治学校训导教授、中央训练委员会编审处长、三青团中央团部宣传处副处长等职。同时还担任了《三民主义半月刊》杂志社社长兼总编辑（名誉社长陈布雷）；
1943年起，先后在重庆、南京任国民政府行政院评事；
1948年5月，任国民政府立法院立法委员会委员，同时兼任国立政治大学教授；
1949年初，在广州被李宗仁先生委任为国民政府司法行政部政务次长等职；
1949年8月，他与黄绍竑、刘斐、龙云等44位同仁一起宣布在香港起义，投向了新中国阵营。随后，应中华人民共和国副主席董必武（其老师）、李济深电召前往北京，参加到了新中国的建设中来。新中国成立以来，历任政务院政法委员；
1952年8月，任中央政法干部学校研究员；
1954年8月，任《政法研究》杂志社副总编；
1957年4月，任国务院参事；
1958年8月，被错划为“右派”下放到湖北武汉，任武汉市人民委员会委员；
1962年当选为武汉市政协委员会委员；
1978年10月平反后，奉调回京，恢复国务院参事职务、北京中山学院院长；
1995年病逝于北京，葬北京八宝山公墓。

主要著作
《现代政治概论》 　　
《中国政治之路》 　　
《战时文化建设概论》 　　
《日本国情讲话》 　　
《中国青年之路》 　　
《论政治家》 　　
《官僚主义之由来及其救治》 　　
《恩赐与民主》 　　
《孔子政治哲学泛论》 　　
《解放前孙中山研究述评》 　　
《把百家争鸣的方针贯彻到法律科学中去》 　　
《肝胆之剖析——杨玉清日记摘抄》中国时代经济出版社2007年版

市译协

我市将编修《孝感翻译人物志》来源：孝感日报 作者： 时间：2011-06-28 点击： 32 我市将编修《孝感翻译人物志》

■通讯员杨天

本报讯   为了便于对外交流、展示我市杰出外语、外交、外事、外贸、外经人才，牢 ...
市译协 发表于 2011-7-6 17:49

请各位有兴趣从事此工作的女士们和先生们，添加提供和完成我市外语人才（包括翻译人才）。人物词条如下：
杨玉清（1906—1995），湖北孝感孝南区杨店镇人，博士、教授。中国著名政治家、革命家、法学家、外交家、翻译家、教育家、出版家、书法家、诗人、新闻工作者。留学日本和法国，语种为英语、日语和法语。
1922年考入汉阳晴川中学，毕业后，考入湖北省立法科大学（后并入武昌中山大学法科，今武汉大学前身）；
1926年10月参加董必武同志领导下的国民政府湖北省党部，从事文书、干事、秘书等项工作；
1928年任国民党中央民训会训练部干事；
1929年10月，考取著名的早稻田大学政治系，获政治学士学位；
1933年5月，回国任南京国民政府外交部编译员，同时兼任《日本评论》月刊主编；
1934年春，被派往巴黎任国民政府驻法大使馆秘书（大使顾维钧）。工作之余，勤奋苦读，终以优异的成绩考取了巴黎大学法学研究生，后继续攻读法学专业，获博士学位。抗日战争爆发，回国曾任国民党中央社会部文化事业科科长、中央政治学校训导教授、中央训练委员会编审处长、三青团中央团部宣传处副处长等职。同时还担任了《三民主义半月刊》杂志社社长兼总编辑（名誉社长陈布雷）；
1943年起，先后在重庆、南京任国民政府行政院评事；
1948年5月，任国民政府立法院立法委员会委员，同时兼任国立政治大学教授；
1949年初，在广州被李宗仁先生委任为国民政府司法行政部政务次长等职；
1949年8月，他与黄绍竑、刘斐、龙云等44位同仁一起宣布在香港起义，投向了新中国阵营。随后，应中华人民共和国副主席董必武（其老师）、李济深电召前往北京，参加到了新中国的建设中来。新中国成立以来，历任政务院政法委员；
1952年8月，任中央政法干部学校研究员；
1954年8月，任《政法研究》杂志社副总编；
1957年4月，任国务院参事；
1958年8月，被错划为“右派”下放到湖北武汉，任武汉市人民委员会委员；
1962年当选为武汉市政协委员会委员；
1978年10月平反后，奉调回京，恢复国务院参事职务、北京中山学院院长；
1995年病逝于北京，葬北京八宝山公墓。

主要著作
《现代政治概论》 　　
《中国政治之路》 　　
《战时文化建设概论》 　　
《日本国情讲话》 　　
《中国青年之路》 　　
《论政治家》 　　
《官僚主义之由来及其救治》 　　
《恩赐与民主》 　　
《孔子政治哲学泛论》 　　
《解放前孙中山研究述评》 　　
《把百家争鸣的方针贯彻到法律科学中去》 　　
《肝胆之剖析——杨玉清日记摘抄》中国时代经济出版社2007年版

教师之友网

http://www.xgrb.cn/bbs/read-htm-tid-1073665-fpage-2-page-26.html

公益服务网站《教师之友网》
全力支持《孝感翻译人物志》编修工作。

教师之友网

http://xnjyw.5d6d.com/thread-34730-1-1.html

教师之友网

http://xnjyw.5d6d.com/thread-34767-1-1.html

教师之友网

http://www.xgrb.cn/bbs/read-htm-tid-1073665-page-26.html

市译协

http://www.xgrb.cn/bbs/read-htm-tid-1073665-fpage-2-page-26.html

公益服务网站《教师之友网》
全力支持《孝感翻译人物志》编修工作。
教师之友网 发表于 2011-7-8 19:15

感谢支持。孝感有你，有我们，就有了希望！！！
公益网站《教师之友网》做公益事情！

公益社团-非政府组织-孝感市翻译家协会做政府不做的公益无利事情！！！！）

教师之友网

非政府组织（英语：Non-Governmental Organization，缩写NGO）是一个不属于政府、不由国家建立的组织，通常独立于政府。虽然从定义上包含以营利为目的的企业，但该名词一般仅限于非商业化、合法的、与社会文化和环境相关的倡导群体。NGO通常是非营利组织（Non-profit organization，缩写NPO），他们的基金至少有一部分来源于私人捐款。现在该名词的使用一般与联合国或由联合国指派的权威NGO相关。

由于各国文化、法律等的差异，不同国家对这个概念的指称所适用的对象范围也各不相同。美国一般称之为“非赢利组织”、“独立部门”（independent organization）或“第三部门”（The Third Sector），英国称之为“志愿部门”（voluntary organization），法国称之为“社会经济”（economie sociale），还有许多国家则用“社团”称之[1]。

由于一些人认为“NGO”被滥用了，因为它可以涵盖一切非政府的组织，一些NGO倾向于使用民间志愿组织（Private voluntary organization，PVO）。

据一份1995年联合国关于全球管理的报告统计，有接近29000个国际NGO。国家级的更多，美国统计过有两百万个NGO，大部分是过去30年成立的，其中有65000个在俄罗斯。每天都有数十个NGO成立，光肯尼亚每年就有240个NGO新成立。


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
网搜---何谓[非政府组织]？？
贵会依托市外事旅游局，似乎还不是纯粹的[非政府组织]吧？？

《教师之友网》系教师管季超自费创办，公益服务的，应该算[老年志愿者/义工---创办的公益网站]。

教师之友网

贵会得到各方面的支持，外部环境好。

《教师之友网》公益服务快四年，但还要应付一次次的[刻意关怀]。