对“拍二、拍三、拍九”之拍砖（二上《识字7》）

教师之友网

对“拍二、拍三、拍九”之拍砖（二上《识字7》）
　　
　　
　　教材原文
　　见2010学年二年级上册《识字7》，122页：
　　
　　你拍一，我拍一，
　　保护动物要牢记。
　　
　　你拍二，我拍二，
　　孔雀锦鸡是伙伴。
　　
　　你拍三，我拍三，
　　雄鹰翱翔在蓝天。
　　
　　你拍四，我拍四，
　　天空雁群会写字。
　　
　　你拍五，我拍五，
　　丛林深处有老虎。
　　
　　你拍六，我拍六，
　　黄鹂百灵唱不休。
　　
　　你拍七，我拍七，
　　竹林熊猫在嬉戏。
　　
　　你拍八，我拍八，
　　大小动物都有家。
　　
　　你拍九，我拍九，
　　人和动物是朋友。
　　
　　你拍十，我拍十，
　　保护动物是大事。
　　
　　磁场指瑕
　　原文“拍二、拍三、拍九”的押韵似可押得更好。
　　先看“拍二”：
　　
　　你拍二，我拍二，
　　孔雀锦鸡是伙伴。
　　
　　
　　“二”——“èr”，“伴”——“bàn”，完全不同韵。
　　与“二”（èr）同韵的字很少——不超过二十五个，有“儿、而、洏、栭、輀、胹、鸸、鲕、尔、耳、迩、饵、洱、駬、珥、铒、弍、刵、佴、贰、咡、樲”。这些字表达的内容较僻。
　　此处要修订，只能改变“伴”而必须保留“二”（以下同，必须保留“三”、“九”）。
　　可改为：
　　
　　你拍二，我拍二，
　　大象长鼻又大耳。
　　
　　又，原儿歌有四处说“飞禽”，只有两处说“走兽”，现减一“飞禽”，增一“走兽”，三比三，新的平衡。
　　再看“拍三”：
　　
　　你拍三，我拍三，
　　雄鹰翱翔在蓝天。
　　
　　“三”——“sān”，“天”——“tiān”。
　　虽然韵书把“ɑn”与“iɑn”（还有“uɑn”、“üɑn”）视作同韵，但笔者认为这个问题值得商榷。
　　我的理由是，同韵，韵头、韵腹、韵尾相同，底线是韵腹相同，因为韵腹是其中最响亮的部分。
　　“ɑn”与“iɑn”的韵腹都是“ɑ”，但两个“ɑ”只是写法相同而读音各异：
　　“ɑn”的“ɑ”读“啊”，“iɑn”的“ɑ”不读“啊”而读“欸”（ê）。
　　“欸”（ê）音，是由“i”+“ê”拼读出“ie”（耶）的那个音。
　　于是，“uɑn”之音“弯”可以由“u”+“ɑn”拼读出来，即“乌”+“安”得“弯”，而“iɑn”之音“烟”绝不可以由“i”+“ɑn”拼读出来，即“衣”+“安”不能得“烟”，因为这个“ɑn”不是“安”——因为这个“ɑ”不是“啊”。
　　“üɑn”同“uɑn”，其“ɑn”也读“安”。
　　我认为，押韵可改用“ɑn”或“uɑn”、“üɑn”。
　　可把原“拍二”的后一句用在“拍三”处（多就少改）：
　　
　　你拍三，我拍三，
　　孔雀锦鸡是伙伴。
　　
　　最后看“拍九”：
　　
　　你拍九，我拍九，
　　人和动物是朋友。
　　
　　“九”——“jiǔ”，“友”——“yǒu”。
　　虽然韵书把“iu”、“iou”（还有“ou”）视作同韵，但笔者认为这个问题也值得商榷。
　　我的理由是，语言实践是检验所说对与否的标准——“iu”与“iou”读音不同（“iu”与“ou”读音也不同，“iu”之“u”音，不是略写之“ou”音）。
　　“iou”读“忧”，但所有的“iu”，如“diu、jiu、liu、miu、niu、qiu、xiu”没有一个读“iou”（忧）的：
　　如果“iu”读“iou”（忧），那么，“diu”（得+忧）就拼不出“丢”；
　　如果“iu”读“iou”（忧），那么，“jiu”（基+忧）就拼不出“九”；
　　如果“iu”读“iou”（忧），那么，“liu”（勒+忧）就拼不出“刘”；
　　如果“iu”读“iou”（忧），那么，“miu”（摸+忧）就拼不出“谬”；
　　如果“iu”读“iou”（忧），那么，“niu”（讷+忧）就拼不出“牛”；
　　如果“iu”读“iou”（忧），那么，“qiu”（欺+忧）就拼不出“秋”；
　　如果“iu”读“iou”（忧），那么，“xiu”（希+忧）就拼不出“休”。
　　“拍九”句可改为：
　　
　　你拍九，我拍九，
　　人和动物同地球。
　　
　　
　　拍手歌是形式独特的儿歌，换言之，没有其他儿歌的形式与之相同。
　　拍手歌之独特形式，为儿童所喜闻乐见。
　　因为拍手歌形式独特，更因拍手歌为儿童所喜闻乐见，所以，虽然它较之其他儿歌篇幅较长，但却较之其他儿歌更易于朗诵，易于背诵——这得益于它可以边读边“拍”的配合与协调，这得益于它的“拍一”至“拍十”的两句一韵。
　　正因为这样，所以它的押韵应能严则严。
　　正因为它的押韵应能严则严，所以就有笔者的引玉之砖的网文见上。
　　
　　
　　欢迎进入我的博客《<现代汉语词典>之瑕》 lcxlcx.blog.tianya.cn
　　
　　欢迎进入我的《儿童谜语博客》 lslcxlslcx.blog.tianya.cn