浅说古典诗词中常用的“刚”字----胡老师讲古诗词常识001

古今情思

         浅说古典诗词中常用的“刚”字

   “刚”是一个意义极丰的字。作为实词，可解作“坚硬”“坚毅”“古邑名（汉置‘刚城’）”“姓（清有‘刚毅’‘刚林’）”“公牛（刚通犅）”“表奇数（干支纪日，逢‘甲丙戊庚壬’的日子，称为‘刚日’）”等。
    作为虚词，虽基本用作副词，但往往与今日的常用义，表程度适中的“刚好；恰好”，表时间刚过的“刚才；适才”等相去甚远。如隋炀帝《夜饮朝眠曲》：“忆睡时，待来刚不来。”南唐李后主存句：“人生不满百，刚作千年画。”金代元好问《戚夫人》：“无端恨煞商山老，刚出山来管是非。”这几句中的“刚”，若按上述常用义解，则怎么也解不通，而必须借助工具书或请教方家，明确它的其它义项，弄清这些语境中的“刚”，都该作表语气的“偏偏；硬是”讲。“待来刚不来”即“等她来却偏偏不来”。“刚作千年画”即“偏偏作千年的谋划”。“刚出山来管是非”即“偏偏要出山来管是非”。又如，南宋词人辛弃疾《水调歌头·庆韩南涧尚书七十》：“上古八千岁，不应此日，刚把七十寿君侯。”元代佚名《杨氏女杀狗劝夫》：“别件都依得，刚除背死人。”这两处的“刚”，也与今天的“刚好”“刚才”等常用义不沾边，都应作表范围的“只”或“仅”讲。“刚把七十寿君侯”即“只（或“仅”）把七十岁作为寿诞向君侯祝贺”。“刚除背死人”，即“只（或“仅”）除背死人”。明乎此，方能读懂古典佳作，不致误解或曲解愿意。

教师之友网

管季超恭请恩师开专栏为青年教师传授古诗词常识/市楹联学会协办