孩子不用“菜市场名”——台湾父母恋上生僻字

教师之友网

孩子不用“菜市场名”——台湾父母恋上生僻字

2012-10-19       人民日报海外版

据台湾《联合报》16日报道，台湾大安区有许多父母不愿小孩沿用“菜市场名”，为小孩名字取“寔”、“囷”等冷门字体，还有人别出心裁，取名叫“庠贺”（闽南语，指最好），让户政所大感惊讶。 　　今年正逢龙年，加上“助你好孕”等养育奖助项目，台北市生育率高于台湾平均水平。大安区户政事务所最近发现，家长怕重名，小孩名字多选用有冷门字。如“囷”（读音qūn），指圆形谷仓；寔（读音shí），意思与“实”一样，指真实或实在；“箖”（读音lín），则指古代射箭之掩体；“斈”（读音xué），指学习、觉悟或模仿。 　　这些名字常考倒经验丰富的户政人员，这时候只好拿出康熙大字典翻找，人员纷纷好奇围观，好不容易找到时，众人像中头奖般欢呼，并恍然大悟“这个字原来是这样念喔”！ 　　有父母说，今年生肖是水龙年，很多人会选用与“水”有关的字，或在原来的字再加上“水”字边。去年是兔年，很多人则用“品”字取名。户所人员满腹困惑询问对方缘由，该父母说：“因为狡兔有三窟！” 　　大安户所也第一次听到小孩取谐音名“庠贺”或“温芯”（音同于温馨），还有小孩叫“国宝”等。大安户所主任艾蕾说，不论取名的缘由如何，只要教育部门编订的字典中有收录的文字，都可用来命名。