|
中国式“官话”流行病[zt]
“官话”是中国文化背景下的产物,是“集体智慧”。由于官员是公共社会的管理者和服务者,他们的话语直接影响着我们社会的风向,所以,“官话”不是某个官员的个人事情,在某种程度上,可以说是一个社会问题。 中国式“重要讲话”
坊间流传的一段顺口溜,直指中国官场的套话作风,其中一段是:“讲话没有不重要的,鼓掌没有不热烈的;领导没有不重视的,看望没有不亲切的;接见没有不亲自的,进展没有不顺利的;完成没有不圆满的,成就没有不巨大的;工作没有不扎实的,效率没有不显著的;班子没有不团结的,群众没有不满意的……”
熟悉机关公文或经常聆听领导讲话的人都知道,这段针砭时弊的民谣所言非虚。
套话是怎样讲的呢?2005年央视春晚上演过一个名叫《汇报咏叹调》的小品,剧中的解决饲料质量会议、消灭蟑螂电话会议等,内容都无一例外地概括为提高认识、强化意识等5条精神,居然与企业办公室秘书临时瞎掰的完全一致。其实,翻开近几年的大多数机关公文,除了上述几点精神以外,跃入眼帘的就只剩下“突出一个‘早’字,强调一个‘好’字,贯彻一个‘实’字”等同样空洞的套话了。
“东风吹,战鼓擂,当今世界谁怕谁”是老一辈官员们年轻时最爱讲的套话,而今的官员们则动辄搬出“主要领导亲。自挂帅、发动群众做好宣传、持之以恒环环相扣、各项工作落到实处”等套话,让听者不禁睡思昏沉。
有老百姓总结说,“有关部门、高度重视、重要讲话、严肃处理、有效措施、不尽如人意、基本上、力度、负增长、工作需要”已经成为当今官场上使用频率最高的10个词语,其中,“重要讲话”专指上级官员在正式场合所讲的任何话,因为他们在非正式场合的讲话全都称为“重要指示”。
有好事者炮制了一篇《官场万用发言稿》,堪称中国式“重要讲话”,的模本:“同志们:今天我们在这里召开的××会议,我认为是十分必要的,这对于××工作的开展具有十分重要的指导意义。刚才××同志的重要讲话,我认为讲得非常好、非常深刻,希望在座的同志认真领会、深刻理解,回去后要认真传达××同志的重要讲话精神,并认真落实、真抓实干,推动x×上作的顺利开展,努力开创××工作新局面。对于××工作,我提几点补充意见一、要从思想上提高认识,充分领会××工作的重要性和必要性;二、对于××工作要加强落实,要把工作落到实处;三、要加强协调工作;四、要在实践中探索××工作与××有机结合的新路子……以上几点,供各位同志参考。总之大家要振奋精神、多干实事、少说空话、开拓进取,努力开创××工作的新局面。”
广东省政府2004年的(政府工作报告)共用了36个“进一步”,引起了部分人大代表的反感,但一些领导的讲话内容、布局结构和语汇都陷入严重程式化怪圈的现象,至今仍在各地成风成潮,这种“新党八股”的说话风格,甚至还被一些官员带到了国外。
外交学院院长吴建民在其发表的文章中披露,有的出国招商代表团在向祛国人介绍自己的省份时,一开口便是“在这个春暖花开的季节,我来到美丽的巴黎,巴黎人民有光荣的革命传统”,抑或一上台就是“尊敬的××尊敬的××”,好不容易讲到正题,又是一大堆让人云里雾里的话语,如此国际交流怎能收到实效呢?
秘书在“推波助澜”
不少官员都认为,我国官场中之所以“官话流行”,过半原因在于秘书,行政公文中的套话、废话也多半是秘书拟写的,这话不假。问题是,如若官员们的思维并未惰化、僵化,如若会议不是太多太滥而让官员们没有调研和思考的余地,如若官场并未流行照传照搬、人云亦云的讲话风气,秘书拟写的套话、空话,又如何会被官员们照本宣科地念出来呢?
一位机关秘书自白称:“我是靠套话吃饭的!”套话之所以能养活专门写公文的秘书,是因为芝麻绿豆大的工作成绩,都会出现在本机关的工作报告、工作总结、领导讲话、经验材料、工作计划、调查报告和各类文件中,而这些必不可少的公文中,又不能只囊括几个小问题,于是,套话就大规模地出现了——先锋的词、时髦的词、响亮的词、上口的词、精致的词被悉数纳入文中,使之在内容上给人以气势恢宏的感觉;正确的词、熟悉的词、空泛的词、老生常谈的词也被集合在一起,于是,说上一千遍也不会有人挑出毛病来。
问题是,本来几百字就能讲清楚的事情,硬是被拉长到了“洋洋洒洒上万言”,其中没有一句真正掏心窝了的话。 机关秘书经常使用一些“经典语
段”,甚至一字不改地拿来为文章“戴帽穿鞋”。至于文章的内容,则一般将往年的公文搬出来作些小修小补、改头换面就行了。正是在这样的行业“潜规则”中,巴中市政府办的一位秘书才会把中秋节的放假通知写成了端午节,贵阳市两个县的安全生产工作总结也才会一模一样。
很多秘书笔下的文章都难以用“经国之大业,不朽之盛事”来考量,而是通篇都充满了“党八股”的陈腐之气。
一则故事讲的是当了一辈子秘书的老爸如何教初入门的儿子写公文:写单位的理论学习汇报时分3个部分,分别是“抓认识”、“抓组织”和“抓领导”,结果文章令上级领导无不满意;写单位行风建设简报时也分3个部分,分别是“提高认识”、“健全组织”和“加强领导”,结果文章很快被刊登出来;接着又写“三下乡”的经验交流材料,儿子就不再用老爸教了,直接分成3个部分,分别是“认识到位”、“组织到位”和“领导到位”,结果在交流时也语惊四座。老爸忙问儿子是怎么想到的,儿子反诘说:“如今的公文不都是围绕认识、组织和领导这3个方面吗?”
撰文秘书是中国官场的特有现象,不少与说话有关的官场流弊无疑都是秘书造成的,但有些官员一旦离开秘书,就不知道该如何“说话”了,这不能不算是中国社会的一大悲哀。
“套话潮”浸染社会
青年学生们在出国留学前很难过签证面试关,是近年来最令家长们头疼的一件事情。事实上,各国签证官在面试时都只是随口问一问理想、抱负方面的问题,咋就那么难以通过呢?一位美国驻华使馆的签证官坦言,大部分在面试时遭到拒签的中国青年人,在回答赴美理由时所说的都是“为了学习知识回来报效祖国”、“为了多挣钱回来建设国家”,这样的中国官场套话,如何能让外国签证官信服呢?
在近几年的高考中,中学毕业生们的作文呈现出一个很普遍的特点,那就是“套话作文”比比皆是,例如,题材总是选用历史文化名人及其文章中的名言名句;文章结构一般都用3段左右的历史文化名人的事迹或诗文为主体,再加上一个开头和一个结尾;主题总是局限在一个浅显的平面上而不作深入开拓。
在各种所有制的企业中,从企业高层到一般员工都会讲“抓住千载难逢的机遇”和“机遇。与挑战同行”;在各地的电视新闻中,不论上没上过学的小老百姓在镜头前说出话来时都充满了不低的“理论水平”,张口闭口都是“GDP”、“金融风暴”和“股市大跌”;躺在医院中的患者没有一个不表示要“积极配合医生,向命运发起挑战”;就连小学生们在畅谈未来时,也几乎都表示要“好好学习,将来当国家建设的接班人”……
这种大家都振振有词,但每一句话都共性十足的现象,说穿了,都是在“官场文化”的感染下日渐形成的。
|
|
|