听邻家吹笙[孝感高中胡成佳先生注析]

古今情思

听邻家吹笙
郎士元
风吹声如隔彩霞，不知墙外是谁家。
重门深锁无寻处，疑有碧桃千树花。

【注释】①重（chóng）门：多层的门。  
②碧桃：此指天上的碧桃，王母桃花。

笙，这种乐器形似“凤翼”，音色清脆，亦如凤鸣，故有“凤吹”之称。《列仙传》说：仙人王子乔好吹笙作凤凰鸣。此诗开篇“凤吹声如隔彩霞”，大约便是由此而产生的联想；末句“疑有碧桃千树花”更遥应首句，以视觉看见之花，拟听觉所闻之声，既形象奇妙地表现出笙乐之美，又不知不觉使人随“彩霞”“碧桃”产生超越之意，从而获得飘飘欲仙的愉悦。