中国高等教育学会语文教育专业委小学语文教学法研究中心副秘书长管季超创办的公益服务教育专业网站 TEl:13971958105

教师之友网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 199|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

引玉之砖改韵文(一下《识字5》)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-1-14 10:47:14 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
引玉之砖改韵文(一下《识字5》)
  
  
  教材原文
  见一年级下册《识字5》,P79:
  
  左边绿,右边绿,
  左右相逢起凉风。
  绿的喜欢及时雨,
  红的最怕水来攻。
  
  磁场指瑕
  原文韵脚“风”与“攻”是宽韵,似改为严一些的韵为好。
  “风”,“fēnɡ”;“攻”,“ɡōnɡ”。两者只是韵尾相同。这与只是韵头相同的差不多,都是至宽之韵。
  押韵最好是严韵,韵头、韵腹、韵尾都同。
  对于低年级学生,让他们体验音韵之美,押韵优劣排序是严韵——只韵腹同而韵头或韵尾异——只韵头或韵尾同。取向是起码韵腹同。
  对于儿歌,押韵应该较诸儿童诗要严,也是起码韵腹要同。
  这样,无论是读是听,都感到较顺口较顺耳而不是相反。
  原文改动(引玉之砖):
  
  左边绿,右边绿,
  左右相逢快到冬。
  绿的喜欢及时雨,
  红的最怕水来攻。
  
  “冬”,“dōnɡ”,与“攻”同韵,严韵。
  “快到冬”暗指是“秋天”——秋天到了,冬天还会远吗?
  
  
  欢迎进入我的博客《<现代汉语词典>之瑕》 lcxlcx.blog.tianya.cn
  
  欢迎进入我的《儿童谜语博客》 lslcxlslcx.blog.tianya.cn
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


QQ|联系我们|手机版|Archiver|教师之友网 ( [沪ICP备13022119号]

GMT+8, 2024-11-25 12:27 , Processed in 0.062745 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表