中国高等教育学会语文教育专业委小学语文教学法研究中心副秘书长管季超创办的公益服务教育专业网站 TEl:13971958105

教师之友网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 213|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

陈 洁:如何 对待 姓名 中 的 生僻字?

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-2-12 18:38:39 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
陈 洁:如何 对待 姓名 中 的 生僻字?



前些天 到 一个 教师 朋友 家里 玩,随手 拿起 她们 班上 学生 的花名册 看了看。这一看,发现 50多 个 姓名 中,居然 有 4、5个 姓名 含有 我 不 认识 的 字。例如 左 垚,牛 犇,韩 劼 等。朋友 说 刚 看到 这些 名字 她 不 知道 怎么 读,只能 查找字典,重新 学习 了。

1 姓名 中 使用 生僻字会 带来 哪些 不利 影响?

因为 这个 我 想到 了 姓名 中 使用 生僻字 是不是 对于 语言 规范化有 一定 的 阻碍 作用?姓名 是 人人 都有 的 特定 指称,是 人们 使 自己 区别 于 他人 的 标志,也 是 人类 社会 生活 中 最 普遍 的 语言 现象 之一。现在,许多 人 取名 都 摒弃了 陈规陋俗,越来越 讲究 名字 的 艺术化、寓意化,独特化,这样 的 取名 使 名字 中 的 生僻字 越来越 多。生僻字 是 指 那些不 常见 的 或者 人们 不 熟悉 的 汉字。从 交际 对象 的 角度 来 看,生僻字 会 增加 记忆 负担。因为 很多 姓名 中 的 生僻字 只是 在 姓名中 出现,在 其他 语境 中 根本 用 不到。交际 对象 仅仅 为了 认识 这个 名字 中 的 生僻字 需要 花费 额外 的 时间 去 学习,但是 实际 用途又 不 大,浪费 了 精力。从 交际 效果 来 看,如果 姓名 中 含有 生僻字,会 给 初次 交际 带来 一定 的 障碍,影响 了 交际 效果。从 信息 处理的 角度 来 看,在 这样 一个 电子化 的 时代,生僻字 会 影响 电脑 输入 的 效率,甚至 有些 字 在 电脑 字库 中 根本 没有 存储,我们 只能 用汉语 拼音 或者 其他 同音 或者 字形 相似 的 字 来 代替,这样 会 造成 信息 处理 过程 中 用字 的 混乱。

2 为什么 人们 会 使用 生僻字 取名?

探究 父母 使用 生僻字 给 孩子 取名 的 原因,可以 总体 概括 为以下 几点:

一 是 避免 同名 情况。中国 人口 众多,而 姓氏 不仅 数量 较少 而且 过于 集中,因此 同姓同名 现象 相当 普遍,尤其 是 单名,一个 常用 姓氏 和 一个 常用字 结合,重名 情况 更加 严重。为了 避免 重名 的 纷扰,人们 便 刻意 寻找 生僻字,希望通过“常用 姓氏+ 生僻字”的 结构 模式 避免 重名,所以,生僻字 越来越受 欢迎。

二 是 生僻字 体现 雅致 和 文化 底蕴。很多人 认为 名字 能够 体现本人 的 文化 涵养,希望取 的 名字 在 表达 自己 某种 愿望、寄托 自己 某种 理想 的 同时 还能 在 字形 上 显得 雅致、有 文化 内涵。其实,文字本身 并 没有 雅俗 的 区别,只是 很多 的 字 因为 用得 太多 太滥 而 被 人 认为 俗气,而 那些 使用 的 比较 少 的 书面语 词 反倒 显得 新颖。于是,同样表示 珍宝,不用“宝、玉、珠、琳、琼”等 字,而 选用“珺、玥、珅、琇、璇”;同样 是 表示 才华、德行、美貌,不用“慧、聪、智、贤、俊”,而 更 愿意 选用“婧、睿、彧、懿、赟”等字。他们 认为 只有 罕见 的 字、别人 不 知道 的 字 才能 显示 自己 的 学问,显示 自己 的 儒雅 风范。

三 是 标新立异,凸显 个性。在 这样 一个 张扬 个性 的 时代,越来越多 的 人 希望 通过 名字 就 给人 与众不同 的 第一 印象。像 文章 开篇 举的 那些 例子,都是 采用 形体 上 的 特殊性 来 体现 别出心裁,“鑫、犇、淼、焱、垚”,在 视觉 上 给人 强烈 冲击,让 名字 显得 新奇,与众不同。可是又 怎么 会 料到,正是 因为 这些 独特 的 字,才 阻碍 了 他们 与 人 的 交际 呢?

3 怎么 解决 姓名 中 使用 生僻字 的 问题?

那么,面对 着 姓名 中 的 生僻字,我们 要 怎么办 呢?首先,对于同名 现象,我们不 应该 提倡 使用 生僻字 的 办法 来 解决,我们 可以 参考 日本 的 取名 方式,姓氏 固定 不变, 增加 名 的 字数 组合,打破 传统的 二字 或 三字 名,而 选择 四字 名,这样 不仅 增加 了 组合 的 基数,而且 四字 名字 在 音韵 上 也 琅琅上口。另外,充分 运用 取名 人 的文化 知识 和 文化 素养,选择 一些 较少 人 运用 的 搭配,这样 既 避免 同名 现象,又能 体现 文化 气质。其次,树立 正确 的 意识。名字 虽然 会给人 带来 第一 印象 的 冲击,但是,真正 体现 一个人 素质 的 是 他 的 性格、涵养 和 为人处世 的 方式。不要 给 姓名 的 肩上 背负 太多 的压力。第三,适当 引导 规范。对于 姓名 中 的 生僻字 问题,国家 语委 在 2003年6月 就 已经 意识 到这个 问题,成立 过 专家组 进行 研究 考证,起草 制订《人名 用字表》来 试图 规范 人们 取名 用字 的 选择。我们 国家 已经 制订 了《国家 通用 语言文字法》,其中 第三条 规定:国家 推广 普通话,推行 规范 汉字。这 表明 生产 生活 中 的 一切 语言 文字 行为 都要 符合 国家 颁布 的 语言 文字规范 标准。同样,人名 用字 也 应当 纳入 规范化 和 标准化 的 轨道。最后,除了 规范 以外,加强 文化 教育,文化 宣传 和 文化 普及,树立正确 的 文化观,也 可以 让 人们 在 取名 的 过程 中 自然 淘汰 生僻字,选择 更 便于 记忆、识别 和 传播 文化 的 汉字。

好的 名字 不 在于 是不是 使用 了 繁体字、异体字、生僻字,而 在于 是不是 使用 了 明白 晓畅 的 常用字,想到一些 别人 想不到 的 搭配。取名 作为 人类 最 普遍 的 实践 活动 之一,追求 用字 简单 明了、意义 深刻 隽永、叫来 顺口 好记 的 原则, 才是 取名应该 追求 的 时代 风貌。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


QQ|联系我们|手机版|Archiver|教师之友网 ( [沪ICP备13022119号]

GMT+8, 2024-11-26 13:01 , Processed in 0.129106 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表