中国高等教育学会语文教育专业委小学语文教学法研究中心副秘书长管季超创办的公益服务教育专业网站 TEl:13971958105

教师之友网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 201|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

奶奶的情人节

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-5-15 20:06:48 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
奶奶的情人节



[美]大卫·莫若(男,12岁)



这只是一个毫无恶意的恶作剧,仅此而已。

        如果海斯老夫人不是那样一个惯会大惊小怪而又过分拘谨的人,那么这个恶作剧就不会发生了。每年夏天,她都会因为我们从她那儿“借”一些她的宝贝——紫色草莓而向我们大喊大叫,那阵势就好像我们偷了诺克斯堡(美国联邦政府黄金储备的贮存处)储备的黄金一样……那么好吧,这可是她自作自受,怪不得我们。

        至少,当我们看见乔治把绳子系在那个红色的心形盒子上时,我们确实是那么想的。当瑞恩给盒子加上最后一样装饰品,也就是用胶水把两朵红色的塑料玫瑰花粘在盒盖上时,我们都乐得哈哈大笑起来。“我想知道,究竟什么最让海斯老夫人吃惊,”我问乔治:“是突然看见门前的台阶上有一盒子糖果呢,还是当她伸手去拿盒子的时候,却看着它飞走了呢?”乔治正在练习拉盒子上的绳子,看能不能把盒子拽跑。

        然后,当乔治让十岁的胖小子阿尔伯特模仿海斯老夫人阴沉着脸、弓着身体、一瘸一拐走路的样子;在后面追着那个红色心形的盒子绕着车库跑时,我们都大笑起来。尤其是当阿尔伯特一边拿着一把扫帚,假装骑着它在冬夜的天空中飞行,一边嘴里还大声嚷嚷道:“我是海斯老夫人,是西方最干瘪的老梅干!”的时候,我们更笑得前仰后合,东倒西歪。

        是瑞恩第一个发现爸爸站在车库门口的。接着,我们也都看见了他,只有阿尔伯特除外。当时,他还在骑着扫帚绕着车库跑着,要不是差一点就撞到爸爸的肚子上,他还不能发现爸爸正在看着他哩。爸爸沉默地站在那儿,一言不发。我们也都被吓得像泥塑的雕像,一动也不敢动。整个车库一片寂静,只有我们嘴里呼出的热气在空气中流动着。终于,爸爸打破沉默,他慢慢地向那个躺在地板上的空糖盒子走去。他弯腰拾起它,用手拎着盒子上的绳子,注视着它一左一右的来回摆动。然后,他深深地看着那些吓呆了的男孩子们的眼睛深处,像以往一样,他也看到了他们的内心世界:

        “这种情人节的恶作剧我以前也做过。我一直记得很清楚,就像不久前刚发生过的事情一样,”他说这话的时候,眼睛里流露出羞愧悔恨的神色。他把那个盒子放在工作台上,“那一年的情人节,我和我的堂兄弟们决定和我们的奶奶开个玩笑。虽然我们很爱她,因为她是世界上最慈祥最善良的奶奶,但是那时候,我们都太调皮了,丝毫也没有想到这样会伤奶奶的心,我们只是想跟她开个玩笑。

        那天晚上,天刚黑,我们就悄悄地走到她房门口的台阶上。奶奶的耳朵有点背,所以我们不必担心会弄出响声而泄露行踪。当时,我们认为那一定会是一件非常有趣的事情。因为我们每次一想到奶奶伸手去拿一个并不真实存在的、只是画在门口台阶上的情人节礼物时,都会觉得非常好玩,都要忍不住大笑起来的。

        画那幅画并不费多少时间,而且它当然算不上什么艺术品,但是对一个眼神不大好使的老妇人来说,却已经足以让她信以为真了。我们踢开她房间的门,然后就都藏在灌木丛的后面,偷偷地看着。奶奶终于出现了,她站在房门口,她的灰色头发光滑地梳向脑后,紧紧地挽了个圆圆的发髻,这是她惯有的发式。她的手不停地在围裙上擦着。她一定听到灌木丛后面的声音了,因为她看着我们藏身的方向,用足以让我们听见的声音大声地说:“刚才,是谁敲我的门的?”然后,她低下头看到了地上的画。即使远在15英尺以外,我们也能看到她眼睛里放射出的喜悦的光芒,她看到了她脚下的那片红色。

    ‘奶奶的情人节礼物!’她欢呼着说,‘我还以为今年又把我忘记了呢!’

        她弯腰去拿她的礼物,这正是我们一直期待的时刻,但是,不知为什么,我们并没有像预想中的那样感到快乐。奶奶在那些尚未完全干的油漆画上摸索了一会儿。她渐渐意识到,这只是我们对她所作的一个恶作剧。她勉强地微微笑着,然后,她高高地抬起头,竭力维护着尊严,转身走进屋子,边走边心不在焉地把手在围裙上擦着,她手上的油漆在洁白干净的围裙上留下一道道红色的印痕。”

        说到这里,爸爸停顿了一下,我们发现他的眼睛湿润了,这是我们第一次看到爸爸流泪。他深吸了一口气,继续说道,“就在那年年底,奶奶离开了我们,我再也没有机会为她过一个真正的情人节。”

        他从工作台上拿起那个盒子,递给了我。之后,他就转身离开了车库。

        那天晚上迟一点的时候,我们六个男孩子笑嘻嘻地把那个装饰有两朵塑料玫瑰花的红色心形盒子放在海斯老夫人门前的台阶上。而我们都藏在白雪覆盖的灌木丛后面,我们都想看看她收到满满一盒糖果的时候,究竟会是什么样子。

        唉,差点忘了告诉您:我们可没有在那个红色心形的盒子上系上绳子哟!



【点评】

本文采用了很标准的框架结构——即故事套故事进行叙述。这种结构最明显的效果就是形成对比和呼应,两个拙事互相交叉而使意义得以深化。

        内层的故事是爸爸所讲的“奶奶的情人节礼物”故事,孩子的恶作剧伤害了老人,也给孩子留下了无法弥补的负疚。外层的故事是“海斯夫人的情人节礼物”,  因为爸爸的出现而阻止了恶作剧,成为真正的充满友爱的赠送,老人得到了惊喜,孩子也充满了善意,不再有人受伤害。

        这是一篇精巧的文章,其结构方式曾为许多经典文学作品所采用,同学们在阅读中可以留心比较,如果能在写作中运用,说明你的写作水平已经到了相当高的层次了。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


QQ|联系我们|手机版|Archiver|教师之友网 ( [沪ICP备13022119号]

GMT+8, 2024-11-12 06:23 , Processed in 0.065442 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表