|
儿童画家森达克:不带伪装地走进孩子的心
作者:樊炜 来源:中国文化传媒网
莫里斯·森达克
他是美国第一位获得安徒生插画奖的儿童插图画家,曾被称作“童画界的毕加索”“图画书创始以来最伟大的创作者”;他在美国人心中有着难以取代的地位,著作影响了美国两代人的童年,颠覆了人们对于儿童文学的普遍认识;1996年,时任美国总统克林顿授予他国家艺术奖章;2009年,奥巴马在一个复活节滚彩蛋的活动上为孩子们朗读了他的著作《野兽家园》,让在场的大人和孩子为之兴奋……他就是莫里斯·森达克。5月8日,83岁的莫里斯·森达克在小城丹伯里离开了人世,人们深切悼念这位儿童画作家,各大媒体纷纷发布追念他的文章,有评论家称:“无法想象没有森达克参与的儿童文学。”
怪才画家的黑暗梦境
1928年,森达克出生于一个波兰移民家庭。在纳粹对犹太人进行的大屠杀中,他的很多亲戚失去了生命。他总觉得“必须为那些在大屠杀中死去的人好好活着”,这种想法让他背上了沉重的包袱,也让他把自己的童年描述为一个“可怕的光景”。幼年的森达克因为健康问题,不得不长期卧床,也就是在这段时间里,他爱上了读书。
在12岁看过迪士尼动画片《幻想曲》之后,森达克即确定了自己的人生目标——成为一位插画家。1953年,他与露丝·克劳斯合作的《一座非常特别的房子》,为他赢得了第一个凯迪克银奖;1955年,凭借第一本自写自画的作品《肯尼的窗子》,他开启了儿童绘本的创作生涯;1963年创作的《野兽家园》让他一举成名,并为他赢得了1964年的凯迪克奖金奖,此书被翻译为14种不同语言的版本,给无数孩子带去了“森达克式”的童话梦境。这部作品与获得1971年凯迪克奖银奖的《厨房之夜狂想曲》、获得1982年凯迪克奖银奖的《在那遥远的地方》,被森达克并称为“三部曲”。
森达克是个怪才。他创作的儿童绘本似乎总在黑暗中游走,这让父母们不免有些担心。《野兽家园》里的主角马科斯,因为调皮捣蛋而被妈妈称作“小怪物”,并被取消了吃晚餐的权利,气呼呼上床睡觉的他进入了满是怪物的小岛,当上了国王,但随时都有被吃掉的可能;在《厨房之夜狂想曲》中,小男孩儿米奇差点儿被面包师当做面包放入烤箱……《纽约时报》评价说:“森达克的作品让绘本脱离安全、纯净的幼儿世界,进入黑暗、可怕却又美丽,令人流连忘返的人类灵魂幽暗面。”虽然作品有些争议,但这丝毫没有影响读者对他的喜爱。孩子们喜欢这些故事,喜欢这些梦境。
他没有刻意迎合任何人
森达克没有向那些质疑的声音妥协:“我拒绝向孩子们撒谎。”他的“三部曲”都围绕着一个共同的主题,那就是孩子是如何控制气愤、无聊、恐惧、挫败、嫉妒等情绪,并通过正确地认识它们来接受人生的。
森达克的“怪”还体现在他并不是太喜欢孩子,却在近60年的时间里倾其全力为他们创作。不过,对于一个从小就喜欢独自待着、缺乏安全感、不喜欢与人接触的人来说,这似乎也是正常的。事实上,他更不喜欢成年人。
森达克在回答为什么选择给孩子们创作插画书时,曾抛出过一个回答。他说:“我没有为孩子们写书,我只是写书,然后他们说,这是写给儿童的。”的确,森达克没有刻意迎合任何人的喜好,他只是按照自己的想法画了出来。
往返于童年和成人世界
森达克似乎是一个可以“随意”往返于童年和成人世界的人,他的灵感来源总是异于别人。《厨房之夜狂想曲》就源于他对儿时一个广告的记忆。那时候,某面包店的广告语是“当您睡觉的时候,我们在烤面包”。在别人看来,这不过就是一句很平常的广告用语,只是为了突出厂家做面包的认真。但儿时的森达克却觉得这件事很残酷,因为他满脑子都想着去看他们烤面包而不想睡觉。“出版《厨房狂想曲》其实是为了报仇,好让他们知道现在我已经长大了,晚上可以不睡觉,而且我也知道在午夜厨房里发生了什么。”他曾这样孩子气地愤愤说道。也许就是这样一个保有童心的森达克,一个能够用儿童的角度构思故事的森达克,才能不带“伪装”地走进孩子们的心灵。
森达克喜欢赫尔曼·梅尔维尔、狄金森、莫扎特。他曾说过,读狄金森的作品能帮助他在忙碌的世界中保持冷静,而当莫扎特的音乐响起的时候,他会感觉和某种说不出的东西连接了。
森达克在60年的创作生涯中创作了近100部作品。除了创作儿童绘本,他还把《蟠龙冒险》、《七个小怪物》等著作改编成了系列动画故事。此外,他也将绘本改编成剧本,搬上了舞台和荧幕。如今,在宾夕法尼亚州费城的罗森巴赫博物馆和图书馆里,能看到与森达克有关的原始图纸、草图、手稿、照片、证明,以及罕见的版画和书籍等共1万多件。 |
|