|
区域文学的意义 来源:深圳特区报 傅书华
作为第十九届北京图博会“中国作家馆”河南主宾省系列主题活动的重头戏之一,由中国作家协会和中共河南省委宣传部共同主办的“中原崛起——中原作家群论坛”8月29日下午在京举行。李佩甫、田中禾、周大新、刘震云等数十位河南籍作家与白烨、阎晶明等在京评论家同聚一堂,共话河南文学。似乎河南作家田中禾说过:河南是中国的妈。传统中国的各种形态、特点,在河南有着最为鲜明、突出的体现:诸如忧患意识所形成的强烈的现实感,历史的悠久所形成的历史的厚重感,农业文明所形成的原乡意识等等。而在全球化的今天,是立足河南看世界,还是立足世界看河南,也是河南作家在写作时所应该给以思考的问题。
河南作家给中国文坛提供的最新的创作成果是周大新的近期小说《安魂》。这部作品是作者中年丧子之后的痛苦的结晶。作品通篇由作者和英年早逝的爱子周宁之间的对话构成。生存和死亡是重大的文学命题,但迄今为止,中国当代文学中能够以彻底的真诚和勇气直面死亡的作品还不多,除史铁生外,周大新在这方面,可算是最为突出的一位。
其实,每个区域的文学都有其不容忽视的独特的形态与特点,正是各个区域文学之间的“张力”“对话”关系,共同构成了一个时代的文学。因之,从今年起,“中国作家馆”将有重点地将目光投向能够代表中国文学创作特色的某一地域或某一群体,让更多的人去了解不同地域的作家群体及特有的文化特征。这一举措,意义非凡。
区域文学之于国家文学如此,国家文学之于世界文学也是如此。2012年8月31日,由荷兰文学基金会与中国现代文学馆联合主办的“中荷文学论坛暨哈里·穆里斯作品研讨会”在北京中国现代文学馆举行。哈里·穆利斯是荷兰最重要的当代作家之一。第二次世界大战对他的思想及创作产生了巨大影响。他说:“我没有太多的‘经历’二战,我就是第二次世界大战。”哈里·穆里斯的长篇《暗杀》1982年在中国出版。长篇小说《石头婚床》则使他从此成为荷兰当代作家的代表人物而引起世界文坛瞩目。这部小说于2010年8月由花城出版社出版。
8月27日,诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯的《霍乱时期的爱情》中文版首发式在中国社会科学院举行。1982年,作为弱势区域拉丁美洲文学代表的加西亚·马尔克斯,凭借《百年孤独》等作品,获得诺贝尔文学奖后,随之在同样作为弱势区域的中国文学界产生了巨大的冲击波,《百年孤独》那经典式的开头,被中国作家所一再仿效。1985年长篇小说《霍乱时期的爱情》横空出世,该书西班牙语版的首印量是《百年孤独》初版时的150倍。该作品让全世界的读者怦然心动,因为它代表一个完全不同的加西亚·马尔克斯。在书中,马尔克斯不再写权力,而写了爱和爱的力量。相信这部小说会给中国文学界带来新的影响。 |
|