|
原文地址:以听说读写建构有效课堂作者:盛新凤
以听说读写建构有效课堂
——马来西亚五年级华文教材《三个忠告》课堂实录
执教:浙江湖州吴兴区研训中心 特级教师 盛新凤
整理:成都市天涯石小学
课前谈话安排听话练习,既巧妙导入新课学习,又培养学生听的能力。(略)
起——检查预习,找准起点
师:今天盛老师跟同学们一起读一篇编在外国教材中的寓言故事,题目就叫做----《三个忠告》(学生齐答)。《三个忠告》,“忠告”这个词在词典里有两种解释,一种解释是:诚恳的劝告(学生齐答),还有一种解释是:诚恳劝告的话(学生齐答)。你们觉得在这个题目当中,该选择哪个解释?
生:我觉得该选第二个解释。
师:读出来。
生:诚恳劝告的话。
师:那如果课题改成《三次忠告》呢?你们一起说应该选择哪个解释呢?
生(齐答):第一个,诚恳的劝告。
师:你看,中国的语言文字很有意思吧。同一个词语,在不同的语言环境当中,它的意思却是不一样的。
师:好,这是编在外国教材上的寓言故事,我相信同学们想迫不及待地读这个寓言故事了。
生:是。
师:中国有句古话叫做“书读百遍,其义自见”,读书的时候,我们要给自己提一些由易到难的要求,先要把课文读正确,读流利,然后慢慢地走进故事里面去,把故事读懂。我想问一下,在上课之前你们都预习过课文吗?
生:是。
师:读过几遍课文?
生:一遍,两遍,三遍……
师:好,有的三遍,有的四遍,有超过五遍的吗?
师:看来预习的情况不太一样,那这个故事我估计你们读正确读流利应该没问题吧?
生:没问题。
师:我请你们做几个预习题,题目有三道,第一道简单一点,第二道稍微难一点,第三道最难,你根据自己的情况选一道。
生:第一道。
师:读一读这个寓言故事的第二段。请大家拿起书,听她读。
生(朗读第二段)
师:再给她鼓一次掌。这段课文里面有几个生字?我不知道你们有没有掌握?请看这是什么字?(出示“卵”的象形字)
生:是个“卵”字。
师:是的,是“卵”字,知道是什么意思吗?
生:就是像青蛙、鹅之类下的蛋,我们就习惯性的把它叫做卵。
师:对,简单地说,卵就是蛋,蛋往往会哺育出生命,是不是?
生(齐答):是。
师:你们看,这两个小黑点像不像两个小生命呀?
师:这是卵最早的字,读一下这个字。
生(齐读):卵。
师:跟老师写一下。
师:再请你猜一个字。
生(齐读):巣。
师:你是怎么猜出来的?
生:字的下面有个“果”字,上面有三个“点”字。
师:你说这三个“点”字像什么?
生:像三个鸟宝宝。
师:你再看下面的“果”字像什么?
生:这个字下面像一棵树,上面的部分像一个鸟巢。
师:对,鸟巢里伸出三个小鸟头,你说这个字形象吗?
生:形象。
师:筑在树上的叫巣,筑在地上的叫窝。好,把这个“巣”字再读一下,是个翘舌音。
生(齐读):巣。
师:好。看来这一段没问题了,还有两道题,谁选?
生:我选择第二道。
师:第二道题是读第一自然段,开始。
生:(读第一自然段)。
师:非常好,用不着纠正一个字吧?这段话里有一个词叫“揩汗歇息”,我们平时把“揩汗歇息”叫什么?
生:擦汗休息。
师:对了,这个“歇”和“休”“息”都是“休息”的意思,但是这个“歇”字休息的时间要比“休”和“息”要短一些,明白了吗?
生:明白了。
师:再把这个词读一下。
生(齐读):揩汗歇息。
师:还有一道三号题。为什么选这道?
生:因为只剩这一道了。
师:因为没得选了!刚才为什么不选?
生:因为这道题最难,有挑战性。
师:你喜欢挑战是吧?挑战一下,来?请你读最难的一段,倒数第二段,大家听。
生:(读课文)。
师:有错的吗?但是我觉得先要给他鼓鼓掌,这么难的一段话都读得不错,友情提醒一下。
生:它求陛下恕罪多读了一个“啊”字?
师:他很喜欢读“啊”是吧?其实为什么他会那么喜欢读“啊”呢?这是有原因的,这段话里有好几个地方出现了“啊”字。这个“啊”字很难读的,这些“啊”字在不同的字的后面,读音有些变化。你看第一句“小人也搬不动啊(nga)”,你看读音,ng后面是nga 。第二句“是多么不明智啊(ra)”,然后“有用的啊(ya)”。“啊”字要变调的,咱们一起把三个句子读一遍。
生(齐读):小人也搬不动啊!
师:太生硬,小人也搬不动啊!
生(齐读):小人也搬不动啊!
师:是多么不明智啊!
生(齐读):是多么不明智啊!
师:可见三个忠告对陛下是很有用的啊!
生(齐读):可见三个忠告对陛下是很有用的啊!
师:好。像这个“啊”的变调的知识,以后还会继续学习。
展——化教为学,言语实践
说——说清情节因果联系
师:盛老师抽查了三道题目,测出了你们的水平,你们的水平有这么高了,我的教学目标还要高一点,请你们挑战。你们是读正确,读流利了,你们有没有读懂这个故事?好,我来测试一下。课文当中说的三个忠告,到底是指哪三个忠告?
生(齐读三个忠告)。
师:这个问题太简单了,答案书上都有。下面这个问题就能测出你有没有读懂这个故事了。起先国王有没有真正听懂八哥的三个忠告?
生:没有。
师:哪看出来了?
生:建议大家先别忙着举手,先默读课文,再把国王后来的行为划出来,对照前面八哥说的三个忠告,联系起来想一想,再化成自己的话说一说。
生:八哥在树上说了半天,国王不耐烦了,于是就问它为什么还不把宝石拿出来?八哥就说,即使有鹅蛋般大小的宝石,它也拿不动。于是国王就下令把八哥逮回来。从这里看出来,国王没听懂八哥的第三个忠告----不要设法取回失去的东西。
生:我从国王见八哥说的头头是道,就把它放了,让它把宝石拿下来,说明国王违反了八哥的第一个忠告----不要随便相信别人的话。
生:我从国王发觉自己上当了,下令随从把八哥捉下来,体会到国王没有听懂八哥说的话,因为八哥说的话之一就说到了,不要为过去的事情而后悔,而国王觉得自己上当了,还要把八哥捉回来,说明他后悔了。
师:说得非常清楚。看来这个故事的内容你们已经懂了,故事当中的国王,他听到八哥说的话,但是,他有没有真正听懂这话里的意思呢?
生(齐):没有。
师:说明这听话还挺有学问的呢!
读——读懂八哥说话艺术
师:同学们,故事中的国王是不会听,但是你们有没有发现,八哥特别会----说(学生齐答)。接下来,请你们再读读课文,八哥说的话有好几处,请你一边读,一边把它括出来,然后挑选一处到两处你最有感受的体会体会,你从哪里体会到八哥特别会说话。
师:好,你研究的哪段话,读给大家听听。
生:求陛下恕罪,小人的巢里有一颗鹅卵般大小的宝石,是祖上吩咐小人交给笔下的,小人在此已经恭候多时了。我从这里体会到八哥怕被抓了,为了脱离危险,就说巢里有颗宝石,然后就去巢里拿宝石,就会飞到树上脱离危险。
师:你看出它会说话,那你从这段话中哪些词语特别感受到八哥会说话呢?
生:我从“恭候多时”体会到八哥会说话。
师:它为什么要说恭候多时呢?
生:因为它等在这里很久了?
师:那我就说“等候多时”了?你听别人怎么说吧!
生:我觉得八哥非常会说话,因为它说恭候多时了,这表明它真的在这里等国王很久了,并不是想成为他的猎物,其实是真的有原因,国王就会相信它。
师:我问你,怎样的等才叫“恭候”?
生:就是毕恭毕敬,很有礼貌耐心地等待。
师:恭恭敬敬在这里等国王,你说它这样说国王会高兴吗?
生(齐答):高兴。
师:至高无上的国王,都喜欢别人尊敬他,高看他,恭候多时,国王喜欢听,八哥会说话啊!
这段话你还从哪看出它会说话?
生:我从是祖上吩咐小人交给陛下的,说明它家世世代代都在尊重国王。
师:祖上吩咐的,世世代代都在尊重国王。还有吗?
生:我从鹅卵般大小的宝石体会到八哥会说话,因为说鹅卵般大小说明宝石比较大。它不加这段话的话,可能国王还不会理睬它,因为他是国王,很有钱,一丁点小的宝石他是不会在意,如果是这么大的宝石,他肯定会想让八哥拿下来。
师:你说鸭蛋大,我不一定感兴趣,黄豆大,我更不感兴趣,鹅蛋那么大的宝石我还真没见过,我感兴趣。你看,八哥说的每一句话都说到国王的心里去了,都是国王爱听的,你看会说话吗?
生(齐答):会。
师:现在我就是国王,你们是八哥,你们已经跌进了我的怀里,小命在我手里,你怎么对我说这番话?谁说?
生:求陛下恕罪,小人的巢里有一颗鹅卵般大小的宝石,是祖上吩咐小人交给笔下的,小人在此已经恭候多时了。
师:你的宝石有多大?
生:有外星球那么大,有鹅卵石那么大。
师:你还在夸大,鹅蛋般大你都没有说到位,我听起来像黄豆大。你能不能把这这颗宝石说的再大一点。
生:小人的巢里有一颗鹅卵般大小的宝石……
师:请你看看屏幕,你就说这半句,请你把这鹅卵般大小的宝石说大点。
生:小人的巢里有一颗鹅卵般大小的宝石。
师:大一点了,再说一次,更大一点。
生:小人的巢里有一颗鹅卵般大小的宝石。
师:有印象了,鹅蛋大,再说一次,再大一点。
生:小人的巢里有一颗鹅卵般大小的宝石。
师:你这么说我对你这个宝石印象特别深。来,咱们一起说。
生(齐读):小人的巢里有一颗鹅卵般大小的宝石。
师:你们自称“小人”,我听起来你们都像国王,能不能把自己说得再小一点?
生:求陛下恕罪,小人的巢里有一颗鹅卵般大小的宝石,是祖上吩咐小人交给陛下,小人在此已经恭候多时了。
师:我听出了谦卑,还有谁来读?请你。
生:求陛下恕罪,小人的巢里有一颗鹅卵般大小的宝石,是祖上吩咐小人交给陛下的,小人在此已经恭候多时了。
师:哎呀。我听得出你真谦卑,把自己降得这么低,把我抬得这么高,我听得真高兴。来,咱们一起来试试。
师:你看,在这样的情况下,八哥还这么会说话,用课文当中的一个词来说,那叫说得----头头是道(学生齐读)。
师:头头是道就是说得特别有条理,道理讲得特别清楚,这叫头头是道。同学们,再找一找八哥说的话,你还从哪些地方感受到八哥说话头头是道。
生:陛下随便相信小人的话,又后悔放了小人,现在还要把小人捉回去,是多么不明智啊,可见三个忠告对陛下是很有用的啊!
师:你说说。
生:“可见三个忠告对陛下是很有用的啊”,因为这一句,它说了三个忠告,第三个是“不要设法取回失去的东西”,它现在已经逃出来了,就是让国王放弃再去捉它。
师:你的意思是说,这段话当中说清楚了为什么三个忠告对陛下有用的道理,是吧?他的道理是什么?说说看。
生:随便相信别人的话,又后悔放走了小人,想把小人捉回去。
师:得出结论。
生:三个忠告对陛下是很有用的。
师:你们看一下,八哥说道理的这一句话,是一句话吗?只有一个句号,对不对?其实这一句话,八哥已经指出了国王连续犯下的三个错误,第一个错误是----
生(齐答):随便相信小人的话。
师:这说明他违背了哪一句忠告?
生(齐答):不要随便相信别人的话。
师:它指出的第二个错误是什么?
生(齐答):又后悔放走了小人。
师:违背了?
生(齐答):不要为过去的事情而后悔。
师:第三个错误是什么?
生(齐答):现在还要把小人捉回去。
师:违背了哪句忠告?
生(齐答):不要设法取回失去的东西。
师:你看,它说道理的时候,这一句话,他还用了两个连接词把它连接起来,一个是“又”(学生齐答),一个是“还” (学生齐答),听起来这话说得有条理吗?
生(齐答):有。
师:理由充分吗?
生(齐答):充分。
师:对,有条理,理由充分,这就叫做----头头是道(学生齐答),那谁能头头是道来说说八哥说得这话?
生:陛下随便相信小人的话,又后悔放了小人,现在还要把小人捉回去,是多么不明智啊,可见三个忠告对陛下是很有用的啊!
师:你说得头头是道,我觉得你说得这话的时候还少了八哥说的时候那味儿,那味儿在哪呢?我告诉你,这味儿就在这两个“啊”字上。盛老师把这两个带“啊”字的句子抽出来,你读一读,品一品,有这两个“啊”字和没有两个“啊”字有什么不一样,你们自己读。
师:品出来了吗?有什么不一样?
生:我觉有“啊”字,语气要强调一些,强调国王这样做不理智,强调三个忠告对国王很有用的。
师:强调多么不明智啊,是强调,你们有不同的看法吗?
生:我品出来了,有“啊”的比没“啊”的情况更好,因为有“啊”就可以强调语气,没有“啊”的,就像平常说话一样,所以我觉得有“啊”的比较好。
师:我们俩合作一下,你来读没“啊”的,我读有“啊”的,好不好?你读一句,我读一句。
生:是多么不明智。
师:是多么不明智啊。
生:可见三个忠告对殿下是很有用的啊!
师:殿下是国王的儿子,你再来一遍。
生:可见三个忠告对陛下是很有用的!
师:可见三个忠告对陛下是很有用的啊!听出来了吗?有什么不一样?
生:从开始的小人那,有一种害怕的感觉,现在又一种开始讽刺他不聪明的感觉了。
师:那你觉得“啊”是讽刺的明显了还是不明显了?
生(齐答):明显了。
师:如果你是国王,我对你说“你是多么不明智”和“你是多么不明智啊”,你喜欢听哪个?
生:第二句。
师:为什么?
生:语气委婉。
师:你说的好,这个词很高档,比较软,比较柔听起来能够接受一些,是不是?八哥当时面对的谁?
生(齐答):国王。
师:它能直截了当批评指责他吗?
生(齐答):不能。
师:所以它要这么说。来,咱们再来说说八哥说的话,这回谁再来说说看?
生:陛下随便相信小人的话,又后悔放了小人,现在还要把小人捉回去,是多么不明智啊,可见三个忠告对陛下是很有用的啊!
师:你尽管说得那么委婉,我还是听出了你对我的一点点嘲讽批评。谁再来读?
生:陛下随便相信小人的话,又后悔放了小人,现在还要把小人捉回去,是多么不明智啊,可见三个忠告对陛下是很有用的啊!
师:你尽管说得那么委婉,我还是听出了一点点批评,一些劝告。可见,理直不一定气壮啊?好,咱们一起来说说这话。
生(齐读):陛下随便相信小人的话,又后悔放了小人,现在还要把小人捉回去,是多么不明智啊,可见三个忠告对陛下是很有用的啊!
师:八哥真会说话,当它跌进国王的怀里,眼看就要成为国王盘中餐笼中鸟的时候,它不慌不忙,灵机一动向国王说出了这么一段话。再读。
生(齐读):求陛下恕罪,小人的巢里有一颗鹅卵般大小的宝石,是祖上吩咐小人交给笔下的,小人在此已经恭候多时了。
师:国王不相信,八哥有抛出了三个忠告。
生(齐答):第一,不要随便相信别人的话。第二,不要为过去的事情而后悔。第三,不要设法取回失去的东西。
师:后来,国王发现自己上当了,想要反悔,这个时候,八哥有头头是道抛出这么一段话。
生(齐读):陛下随便相信小人的话,又后悔放了小人,现在还要把小人捉回去,是多么不明智啊,可见三个忠告对陛下是很有用的啊!
师:可见三个忠告对陛下是很有用的啊!再来一下。
生(齐读):陛下随便相信小人的话,又后悔放了小人,现在还要把小人捉回去,是多么不明智啊,可见三个忠告对陛下是很有用的啊!
写——写尽国王羞愧心理
师:你们看,八哥真会说,说得有理有据,说得委婉得体,所以,最后国王听了,羞愧的说不出话来,什么叫羞愧?
生:就是比较害羞的表情。
师:害羞?还有吗?
生:不好意思。
师:是的,难为情。国王羞愧得说不出话了,但是他的心里有很多很多话想说吧?你能代他写出来吗?就写在这张纸的空白处,把国王这时想说的话快速写下来,写完后向我招招手,给我打个招呼。
生:国王可能会这样说:别说你这只八哥,还挺会说话的呀,今天老子放过你,下次见到你一定把你杀掉。
师:我怎么觉得不是羞愧,而是恼羞成怒!
生:我猜国王想:是啊,我不应该别人刚说了忠告立马就违反,这的确很不明智啊!
师:看来这是个明智的国王。
生:哎,看来我的一世英名都毁在这只鸟身上了啊!
生:我将永远记住这三个忠告,做一位得体的君王。
师:明智的国王,看来真的有点羞愧了。
生:我怎么会上了八哥的当了呢?这八哥说的三个忠告的确很有用,下次打猎我会注意了。
师:你准备改了吧?看来八哥的劝说是有用的。
生:我怎么这么好谀,又爱财,这两个性格让我错过了一顿美餐。
师:你说得第一个词是什么?
生:好谀,意思就是喜欢听好听的话。
师:好愚?愚蠢是吧?
生:不是,是言字旁右边一个“须臾”的“臾”。
师:哦,阿谀奉承,是这个意思吧?好谀,他创造的,有水平的孩子。
生:八哥还挺机灵的,我怎么会上了它的当呢?以后做事我可要三思而后行啊?
师:三思而后行,这是明智的国王。
生:原来这个八哥这么厉害啊,它知道而且纠正了我的一个坏毛病,我以后应该好好向它学习。
师:女孩子都喜欢做明智的国王啊。
生:我竟然被一只八哥骗了,真是不明智,我以后要考虑,不要被一些小动物给骗了。
师:我知道你们写了很多很多,可惜我来不及一个个听了。经过刚才你们根据课文当中的信息,写了国王此时想说的话,经过你们刚才的写,故事当中的国王形象更加丰满了。
辩——辩出多元八哥形象
师:好,同学们,咱们暂时把笔放下,这个故事很有意思,你们觉得有意思吗?
生(齐答):有。
师:有意思的是什么呢?不同的人去读它,会有不同的感受和想法,比如八哥这个形象,我相信每个人心目中都是不一样的,你能用一个词来评价一下八哥吗?要说明理由。
生:我觉得八哥很狡猾。
师:怎么说?
生:因为国王把它抓到以后,它就求陛下恕罪,说小人的巢里有一颗鹅卵般大小的宝石,是祖上吩咐小人交给笔下的,小人在此已经恭候多时了。它说这些话其实是骗国王,不想让国王把它吃掉。
师:狡猾,你读出了一只狡猾的八哥。
生:我读出了一只睿智的八哥。
师:说说你的理由。
生:通常其他人落在敌人手里的时候,他们都会惊慌失措,都不知道该干什么了,可是八哥很冷静,马上就知道该干什么了?
师:所以你觉得它睿智吧?你也睿智,一般的人说人家聪明,智慧最多了,他用了一个高级的词,叫睿智,只有睿智的人才会用睿智这个词,真不错。谁再来说?
生:我觉得八哥很聪明,因为它用国王喜欢听的话来骗国王就获得生命。
师:哦,你觉得它聪明,听听你的。
生:我觉得八哥很随机应变,它要被国王吃掉了,它一下子想它要逃掉该怎么办?它就对国王说她有一颗宝石,它就骗国王它就飞到了树枝上,然后他就说了三个忠告给国王听,国王就觉得自己很愚蠢,国王就不会再吃八哥了。
师:它一环一环套牢了,是吧?她给它一个什么词?
生(齐答):随机应变。
师:好词啊,随机应变,我看有道理。现在我发现你们有两派意见,有的呢,给八哥唱赞歌,聪明、睿智、随机应变、勇敢等等,有的呢,对八哥有看法,说它狡猾什么的。我觉得你们可以辨一辨,它的行为是狡猾的“小人”行为,还是聪明睿智,你可以发表自己的看法,也可以反驳别人的看法。
生:我觉得八哥有点狡猾,因为我觉得骗人还是有点不好。
生:要不是国王抓八哥,八哥干嘛要骗国王。
生:它这么做是为了取得它的生命,我认为并没有什么做错的。
师:求生是吧?
生:我认为八哥是保护自己,你想啊,你落入了坏人的手里,难道你会心甘情愿让人宰割不成?
生:我认为八哥自生自护的行为。
师:自我保护,自卫。
生:我认为八哥这样做是为了测试国王,因为它已经给了国王三个忠告,而国王却没有听懂,反而违背忠告,放了它又后悔想去抓住它。
师:那你对八哥的评价是什么?
生:它是测试国王。
师:还是好心是吧?是劝告国王。
生:我反驳他,谁会用自己的生命测试别人呢?
师:他的想法不是测试,八哥这样做最终达到劝告国王的目的。
生:我反驳他,他是在提醒国王,有可能他提出捕猎的时候就已经犯下了这些错误,这时八哥故意栽在他的怀里,然后再说出这些谎言,最后说出忠告,提醒国王。
师:我懂了,你的意思是八哥是一个智者,它要用这样一种行为提醒一下国王。
生:我认为它的行为和狡猾还是有区别的,一般讲狡猾,狡猾都是想获得利益,而八哥是想保护自己的生命,才这样做的。
师:够不上狡猾。
生:我想反驳,说八哥是故意要去劝告他,还说它是智者,我认为既然是智者,没必要拿自己的生命去开玩笑吧?
师:再听你的。
生:我再反驳,因为如果它要提醒国王,它要说那三个忠告,它如果就那样掉下去,不怕国王直接把它杀掉,就说不成话,反倒没有用。
师:你觉得它起初的动机是保命,然后它的行为最终达到了劝告国王的目的,是吧?
师:我觉得这场辩论会辩下去是没有底的,暂告一个段落好吗?我只想问问大家,经过刚才的辩论,谁改变了原来对八哥的看法?一个、两个……好,看来语言的力量还是挺大的,你们不仅能说服自己,有的人还能说服别人。同学们真能干,不仅读出了自己心目中的八哥形象,更加可贵的是,你们还能把自己的观点头头是道地表达出来,你们也很会听话说话,像八哥一样,是吧?同学们,故事学到这,快学完了,最后盛老师还有一个问题,八哥说这三个忠告对国王是很有用的,我想问问你们,这三个忠告对我们是不是也有点用呢?
生(齐答):是。
师:不要异口同声,说你自己的,谁先说?
生:八哥的第一个忠告,对我们很有用的。社会上有很多人比如说给他糖果带他去哪里去玩,然后就把他骗走,我们如果不随便相信别人的话,就不会出现这样的事情了。
师:这是你的看法,还有谁?
生:我认为这三个忠告对我们很有用。因为如果有这三个忠告的话,这会让我们不会一生过得紧紧张张不安稳。
师:稍微说具体一点,你怎么会觉得不安稳呢?什么样的情况下会不安稳?
生:就是没法取回失去的东西时觉得不安稳,然后就是有可能你想办法取回那些东西,然后那些东西又不知道在哪里去了,然后我们就会睡不好吃不下。
师:我懂你的意思,就是我们经常为过去的事情后悔,设法取回失去的东西,会让我们徒增很多烦恼,是这个意思吗?我有点同意你的看法,其实像我们特别是我们大人,我们很多时候也或多或少或轻或重地犯下国王那样的错误,你想想看,我们有没有随便相信别人的话,有时候我们也经常为过去的事情而后悔,想要设法取回失去的东西,那这个时候就徒增烦恼,是不是?所以,这就是寓言故事,它好像是说给我们大家听的,我们每一个人都会从故事当中受到深刻的启迪,所以寓言故事又叫做智慧之花,你们以后要多读寓言故事。
收——由“三”到“一”,言意互转
师:好了,故事学完了,同学们,今天我们从故事的八哥和国王身上,感受到了说话和听话的重要性了。在课堂上,我们也充分地展示了我们自己的听、说、读、写的能力。最后,盛老师要送给大家学语文的忠告,(把板书中的“三”改成“一”)请你们看板书,猜一猜,我会送一个怎样的学语文的忠告?
生:学语文要持之以恒。
生:要多说、多看、多写。
师:还有一个。
生:多读。
师:多听、多说、多读、多写,就能学好语文。这是盛老师送给大家的一个忠告,也算是送给大家的一个礼物吧!好了,今天这一课咱们就上到这里了,同学们再见!
生(齐答):老师再见。
板书: 三个忠告(后改成“一个忠告”)
听
说 头头是道
读
写
|
|