送邓王二十弟从益牧宣城 [李煜诗 胡成佳注析]

古今情思

              送邓王二十弟从益牧宣城

               且维轻轲更迟迟，别酒重倾惜解携。
               浩浪侵愁光荡漾，乱山凝恨色高低。
               君驰桧楫情何极，我凭阑杆日向西。
               咫尺烟江几多地，不须怀抱重凄凄。

【注释】①邓王：南唐中主李璟之子，名从益。系李煜之胞弟，亲兄弟排行第八。二十：恐为“二十六”之误。据载，写此诗的同时，李煜还作了一篇序，序称邓王为“二十六”弟，诗称“二十”，很可能是漏掉了一个“六”字。这里的“二十六”或“二十”，都不是同父之子的行次，均系连堂、从兄弟合计以夸示家门之盛的当时习惯说法。 牧宣城：出镇宣州。   
② 维：系，如“维舟”。   舸（gě）：大船。《方言》第九：“南楚江湘，凡大船者谓之舸。”  
③ 解携（xié）：分手。   
④桧楫（guìjí）：桧木做的桨。
⑤凭：靠着，如“凭栏远眺”。    阑干（lángān）：亦作“栏杆”，用竹、木、金属或石头等制成的遮栏物。李白《清平调》诗：“解释春风无限恨，沈香亭北倚栏杆。”   
⑥咫（zhǐ）尺：比喻很近。徐干《答刘公干》诗：“虽路在咫尺，难涉如九关。”   
⑦怀抱：心里存有。  重（zhòng）：深、甚。  凄凄：悲伤貌。《关尹子· 三极》：“人之善瑟者，有悲心则声凄凄然。”

这是一首表现手足情深的送别诗。是为送胞弟邓王从益出镇宣城而作。与此诗同时，还写了一篇序。据《全唐诗》注：“后主为诗序以送之，其略云：‘秋山滴翠，暮壑澄空。爱公此行，畅乎遐览。’”李煜的父辈，因争夺皇位继承权，长期明争暗斗，兄弟间矛盾重重，历尽了手足相残的劫难。李煜的兄弟本有八人，长兄弘冀就因卷入这场斗争漩涡，于毒死叔父景遂之后，仅一个月也一命呜呼。想非善终，惜史迹已无可考。李煜的另几位哥哥又都不幸早夭，只剩下排行第六的自己和排行第七、第八的两个弟弟。李煜父辈失和的教训，同辈八兄弟死者过半，仅剩三人的现实，都不能不使李煜深有所感。而在三兄弟中，唯自己年长，是当然的皇位继承人，又无皇权之争。再说，其时南唐已国势倾危，两个弟弟也犯不着去争。这就决定了他们格外珍视手足之情。这种挚情不只是对幺弟从益特别偏爱，观其对七弟从善，也是一样情深意笃。从善朝宋，不料被宋太祖赵匡胤留在汴京，李煜心急如焚，上表请让从善归国，太祖不许，煜很难过，遂罢掉四时的宴会，并作《却登高文》以见意。明乎此，将有助于我们理解这首诗。
本诗首联叙轻轲迟系，别酒重倾之事。“迟迟”，写系舟之态，叠字叠音，声情并茂；“重倾”，述饯行之酒，重斟重饮，心绪绵缠。颔联以“乱山凝恨”对“浩浪侵愁”，可谓天然工致。而“浩浪”“乱山”之景，又与愁恨之情密合无间，因之极富感染力。颈联设想弟驰楫远航——“情何极”；我凭栏远眺——“日向西”。更将上联所吟的离愁别恨再推进一层，拓展极有深度。尾联虽亦承上联而发，但笔锋轻抖，作一转折，说是迷濛“烟江”也不过近在“咫尺”，又能有“几多地”？这显然是宽慰之词，真意在引出下句“不须怀抱重凄凄”。
全诗写离愁而不囿于愁，书别恨而不伤于恨。笔墨始终倾注于一个“情”字。前三联的抒发，固是写“情何极”；尾联的收束，亦复如此。末句劝弟切莫“凄凄”伤别，隐含的意思当是勉励弟以国事为重，安心赴任。这里透露着兄对弟的一片关切、期待之情，给人以极大的策励。