中国高等教育学会语文教育专业委小学语文教学法研究中心副秘书长管季超创办的公益服务教育专业网站 TEl:13971958105

教师之友网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 119|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

沙洋话

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-11-25 15:05:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
沙洋话

文【嫁在孝感】




天上飞的小鸟--------------------雀噶子
菜苔大家吃过吧,我们说-------------菜轰子
知道我们说--------------找滴都
那样的我们说------------落样子滴  
河里的??????.就是养珍珠的那些贝类水生物,我们说-----------胖果/锣石罐子  
有时斗狠的时候我们说-----------------------------你斜完哒  
小时候爸爸妈妈教训我的时候会对我说--------你是要七丁块吧  
你做什么我们说------------你搞耸马B
知鸟学名叫蝉我们说-------------------寄哟子  
说你是个败家子--------------------是个撤屋的榔头/是个八派
快点-----------------快滴卡
小树枝-----------棍胖子  
别人不相信你说的话时会说-------------你呼哪过啊/你日不的拨哒  
男士穿的背心我们说---------------------汗太子
游泳------------------------------打水泡子
潜水我们说------------------------扎密洞或者拱密洞  
很会跳高的人我们说-------------炯滴好高  
野鸭我们说--------------------------------密机子  
某人在对某人训话的时候我们说------------------他在嚷他
土拉发子-------就是泥巴的意思  
小河流----------广沟子
堰塘、水坑--------燕窝子
倒酒叫塞酒  
对饮一口后主人会对客人说--来,兄弟,我跟你创滴噶
客人一般会说----豁不的哒,不要哒
这时主人就会一边说-少创滴噶,少创滴噶,一边往客人的杯子里倒酒
有的客人会说,可以哒,满哒酒哈杀出来哒
你翘死吧?!两怪包拷死你好~
呼唤猫----------------米油 妙嗷  
呼唤牛------------------恩啊   
呼唤鸡----------------格格格 格落落 格落格落 鸡鸡鸡  
呼唤鸭---------------溜溜溜 嘎嘎嘎  
呼唤猪-----------------拉拉拉……  
赶偷食的鸟----------------好死 哈死 哇哇(配合驱赶动作)  
让牛停步-------------挖
放弃,不同意--------------去球  
行为不正当------------------打野  
拔秧苗---------------------淮秧把子  
可怜----------------------造业  
半干半稀的饭-----------------烂巴子饭
有了麻烦事情-----------------出枯拐 见妖鬼 上驴当  
说谎或聊天--------------------日博  
穿鞋子--------------穿孩子
您个-------------------朗(LANG)旮(GA)  
傻-------------你个勺东西,怎嘛就怎勺啊,简直勺滴不懂得!   
油条------------果子  
我使劲的一跳--------我沃死滴一炯  
头————脑阔  ,
额头————热阔  
指甲 ————指嘎阔子  
眼睛————俺清  
鼻子————皮孔  
耳朵-————耳桶  
手壁 内侧————嘎涨窝
膝盖————可鸡包子(弹舌头)  
小腿————连马肚子  
脚后跟————后报肚子  
脚和小腿之间的突出的骨头——锣市拐子
脚————JUO
脖子————九黄  
拳头————沱子  
蜘蛛网————丝蔓子
蝴蝶————喔子
神经病————斜子
很吵闹————厌气
角落————国老滴
笨蛋————莫器,勺货
情人————乔子  
小偷————强头  
青蛙————克马子
小蝌蚪————克马连子
小黄鼠狼————幼拉子
毛毛虫————毛拉子
钢笔墨水----电水(不知道为什么水会带电。很小的时候用过该词。现在少用)
毛巾\抹布等————浮子  
散装白酒———— 咚咚子酒
前天————前(qie)儿
今天————机耳  
昨天————戳耳  
明天————门周
后天————厚儿
代词:  
别人————别过  
那个————诺个  
这时候————正时候
其他:
哭————汪
放————嘎  
踢————挝  
在水里走 ————浩水  
吃菜————哈菜-  
吃饭喝酒————七(7)饭夥酒(9)  
吃很多东西————苕吃憨胀  
萝卜炖排骨————萝卜轰排骨  
睡不着————睡不绰  

顽皮————猴脸
作业做完了————作业奏完达  
锅里剩饭盛起来————把县饭瓦出来  
都.全部————哈(如;哈跑答)
调皮————叼器  
使劲————喔死
温度很低,冷 ———— 冷亲
开水很烫————糊人
水很冷————咯人  
浪费————抛撒
固执————一个劲滴  
走路不小心摔———— 板高子、板打一高  
把某人或者物体按住————逞都  
被人批评————挨嚷  
开始————噶市
硬————嗯  
什么---------耸马  
偶尔————三不之一
一点点——— —滴卡  
知道吗————找都波  
不知道算了———— 找不到(斗)克求

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


QQ|联系我们|手机版|Archiver|教师之友网 ( [沪ICP备13022119号]

GMT+8, 2024-11-15 11:08 , Processed in 0.061278 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表