诗艺感咏 回 荡

古今情思

                   回   荡

            重彩浓情赋锦章，低吟浅唱九回肠。

            霞飞风起百花舞，管急弦繁意兴昂。


附：周振甫《诗词例话》

回荡
�� “回荡的表情法”是一种极浓厚的情感蟠结在胸中，像春蚕抽丝一般，把它抽出来。这种表情法，看他专从热烈方面尽量发挥，和前一类(指奔迸的表情法)正相同。所异者，前一类是直线式的表现，这一类是曲线式或多角式的表现；前一类所表的情感，是起在突变时候，性质极为单纯，容不得有别种情感搀杂在里头，这一类所表现的情感，是有相当的时间经过，数种情感交错纠结起来，成为网形的性质。人类情感，在这种状态之中者最多，所以文学上所表现，亦以这一类为最多。
�牐牷氐吹谋砬榉ㄈ从兴闹植煌�的方式，我们可以给他四个记号：
�牐牎　　　々癌ぢ菪�式＝鸱鸮┐
�牐牎　　　々Α　　　　　　々缆�声
�牐牎　　　々扩ひ�曼式＝黍离┘
�牐牷氐捶ā々�
�牐牎　　　々扩ざ牙菔剑叫≯汀　　々�
�牐牎　　　々Α　　　　　　　　　々来俳�
�牐牎　　　々俯ね萄适剑金庇稹�柏舟┘
�牐�(《鸱鸮》的作者)，他托为一只鸟的话，说经营这小小的一个巢，怎样的担惊恐，怎样的捱辛苦，现在还是怎样的艰难，没有一句动气话，没有一句灰心话，只有极浓极温的情感，像用深深的刀刻镂在字句上。……他那表情方法，是用螺旋式，一层深过一层。
�牐狆符^鸱鸮！　　　　　　　　　　猫头鹰啊猫头鹰！
�牐牸热∥易樱�　　　　　　　　　　你抓走我的娃，
�牐犖藁傥沂摇！　　　　　　　　　”鹪倩傥业募摇�
�牐牰�(殷)斯勤斯(斯，语助)，　　　我辛辛苦苦劳劳碌碌，
�牐犲�(育)子之闵(病)斯。　　　　　累坏了自己就为养娃。
�牐犲侍熘�未阴雨，　　　　　　　　趁着雨不下来云不起，
�牐牫�(撤)彼桑土(杜，即根)，　　　桑树根上剥些儿皮，
�牐牫耒央换А！　　　　　　　　　∶哦�窗儿都得修理。
�牐牻翊讼旅瘢�　　　　　　　　　　下面的人们，
�牐牷蚋椅暧琛！　　　　　　　　　⌒砘岚盐移邸�
�牐犛枋洲拙荩�　　　　　　　　　　我的两手早发麻，
�牐犛杷�(尚)捋荼，　　　　　　　　还得去捡茅草花，
�牐犛杷�蓄租(聚)，　　　　　　　　我聚了又聚加了又加，
�牐犛杩谧浏叄�　　　　　　　　　　临了儿磨坏我的嘴，
�牐犜挥栉从惺壹摇！　　　　　　　』共辉�整好我的家。
�牐犛栌疒圳郏�　　　　　　　　　　我的羽毛稀稀少少，
�牐犛栉擦浟洝！　　　　　　　　　∥业奈舶拖癜迅刹荨�
�牐犛枋仪糖蹋�　　　　　　　　　　我的窠儿晃晃摇摇，
�牐牱缬晁�漂摇。　　　　　　　　　雨还要淋风也要扫。
�牐犛栉�音哓哓。　　　　　　　　　直吓得我喳喳乱叫。
�牐�(《黍离》)这首诗依旧说是宗周亡过后，那些遗民经过故都，凭吊感触做出来，大约是对的。他那一种缠绵悱恻回肠荡气的情感，不用我指点，诸君只要多读几遍，自然被他魔住了。他的表情法，是胸中有种种甜酸苦辣写不出来的情绪，索性都不写了，只是咬着牙龈长言永叹一番，便觉一往情深，活现在字句上。
�牐牨耸蚶肜耄�　　　　　　　　　　黍子齐齐整整，
�牐牨损⒅�苗。　　　　　　　　　　高粱一片薪苗。
�牐犘新趺颐遥�　　　　　　　　　　步儿慢慢腾腾，
�牐犞行囊∫　！　　　　　　　　　⌒亩�晃晃摇摇。
�牐犞�我者谓我心忧，　　　　　　　知道我的说我心烦恼，
�牐牪恢�我者谓我何求。　　　　　　不知道我的问我把谁找。
�牐犛朴撇蕴欤　　　　　　　　　　〔蕴觳蕴炷阍谏习。�
�牐牬撕稳嗽眨俊　　　　　　　　　∈撬�害得我这个样啊？
�牐�(《小弁》)这诗……是周幽王宠爱褒姒，把太子废了。太子的师傅代太子做这篇诗来感动幽王。……这诗的特色，是把磊磊堆堆蟠郁在心中的情感，像很费力的才吐出来，又像吐出，又像吐不出，吐了又还有。那表情方法，专用“语无伦次”的样子，一句话说过又说，忽然说到这处，忽然又说到那处。用这种方法来表现这种情绪，恐怕再妙没有了。
�牐犤�(乐)彼鷽(鸦)斯(语助)，　　　那快乐的鸦儿，
�牐牴榉商崽�(群飞貌)。　　　　　　飞回来一起起。
�牐犆衲�不谷(好)，　　　　　　　　人莫不好好生活，
�牐犖叶烙陬尽！　　　　　　　　　∥叶涝谟浅罾铩�
�牐牶喂加谔欤�　　　　　　　　　　有什么得罪了天，
�牐犖易镆梁巍！　　　　　　　　　∥业淖锸鞘裁茨兀�
�牐犘闹�忧矣，　　　　　　　　　　心里的忧伤呀，
�牐犜迫缰�何。　　　　　　　　　　可奈他怎样呢？
�牐犤q踧(平坦)周道，　　　　　　　平易的周京大道，
�牐牼�(尽)为茂草。　　　　　　　　尽是茂盛的草。
�牐犖倚挠巧耍�　　　　　　　　　　我的心里忧伤，
�牐爯┭�(状想念)如捣。　　　　　　想起来好像心跳。
�牐牸倜掠�(长)叹，　　　　　　　　和衣睡了长叹，
�牐犖�忧用老。　　　　　　　　　　只因忧伤就老。
�牐犘闹�忧矣，　　　　　　　　　　心里的忧伤呀，
�牐牤M(病)如疾首。　　　　　　　　烦热像头痛了。
�牐�(《鸨羽》)大抵是当时人民被强迫去当公差，把正当职业都耽搁了，弄得父母捱饿。……他的表情法，和前头那三首都不同。他们在饮痛的状态底下，情感才发泄到喉咙，又咽回肚子里去了，所以音节很短促，若断若续。若用曼声长谣的方式写这种情感便不对。
�牐犓嗨�(状声)鸨羽，　　　　　　　野雁沙沙响一阵，
�牐牸�于苞栩。　　　　　　　　　　栎树窝里息不稳。
�牐犕跏旅饮}(没有停息)，　　　　　王差不得息，
�牐牪荒芤震⑹颍　　　　　　　　　∽�稼种不成！
�牐牳改负吴铮俊　　　　　　　　　《鏊赖�妈谁来问？
�牐犛朴撇蕴欤　　　　　　　　　　±咸煅嚼咸欤�
�牐犼缕溆兴�？　　　　　　　　　　哪天小民得安身？
�牐牎　�(梁启超《中国韵文里头所表现的情感》)①
�牐牏僬饫锒栽�文有删节。又这里的一表，原文列后。这里为了便于阅读，把它移前。又为了帮助阅读引用的诗，在诗后附上余冠英先生的译文。
�牐犝饫锝驳穆菪�式就是越旋越紧，一层深一层的意思。像《鸱鸮》，先说修理门窗，再说劳累得两手发麻，磨坏了嘴，就比说修理门窗进一层；再说窠儿摇晃，风雨飘摇，形势危急，就比说劳累更进一层。引曼式就是长言永叹的意思，引曼就是拉长，把声调拉长，叹长气，好比京戏里用拉长而摇曳的音调来唱。《黍离》中的呼喊苍天，说“知我者谓我心忧”，这些话的音调是长言永叹的。堆垒式的堆垒状不平，道路不平车子走起来就不平稳畅达，表情也一样，话不是说得有条理而通畅，却是前后重复颠倒，没有次序，这是由于内心过于急迫才会这样说。如《小弁》第二章，既说心忧伤，又说心里像在捣，又说忧伤就老，又说长叹，又说心里忧伤呀，话说得又重复，又没有条理。吞咽式像哭时吞声饮泣那样，边哭边说，声音断断续续，音节短促而不流畅。像《鸨羽》里“父母何怙”三句，不是连贯而下，却是一句一停顿。