艾克拜尔·米吉提:认识到文学的商品属性杂志就好办了

教师之友网

艾克拜尔·米吉提:认识到文学的商品属性杂志就好办了

2012年08月14日
来源：深圳特区报 钟润生
　　《中国作家》主编艾克拜尔·米吉提谈消费时代文学期刊的出路——
　　认识到文学的商品属性 杂志就好办了











　　◎ 深圳特区报记者 钟润生 文/图
　　近期，有关文学期刊的新闻不少。比如《收获》拒绝转载、《大家》被停刊等等。这些颇受争议的热点事件，让文学期刊成为人们关注的对象。消费时代、娱乐至上的时代，文学期刊到底何去何从？
　　日前，文学期刊阵营里的“国字号”刊物——《中国作家》的主编艾克拜尔·米吉提，来到深圳参加一个文学活动。《中国作家》每月出版《中国作家·文学》、《中国作家·纪实》、《中国作家·影视》三本期刊，已经成为中国当前容载量最大的文学期刊。把“消费时代，文学期刊何去何从”的问题，抛给这家刊物的主编，当时是再合适不过。为此，记者经过一番努力，采访了艾克拜尔·米吉提。
　　●刊物有了影响力，什么都好办
　　记者：艾克拜尔主编您好，谈到您掌管的《中国作家》，我估计每个读者或者作者的最大印象都是：大容量。大部分刊物都是双月刊、月刊，你们呢，旬刊，而且还很厚，分类也很细致。
　　艾克拜尔·米吉提：是的，我们现在是国内乃至世界刊载量最大的文学旬刊，分上旬《中国作家·文学》、中旬《中国作家·纪实》、下旬《中国作家·影视》三版出版，每版40万字，每月120万字，加上两期增刊，全年出版38期，1520万字。这几年来，我们所发作品除了获得本刊设立的“《中国作家》鄂尔多斯文学奖”、“《中国作家》郭沫若诗歌奖”、“《中国作家》郭沫若散文奖”、“《中国作家》‘中山杯’华人华侨文学奖”、“《中国作家》剑门关文学奖”，还获得“茅盾文学奖”、“鲁迅文学奖”，作品质量很高。
　　其中，文学版有传统的小说、诗歌、散文、评论版面，纪实版专发纪实文学作品，影视版专发电影文学剧本、电视剧文学剧本，三版都辟有“新农村”专栏，专门发表农民作者作品。近两年来的几乎所有大片文学剧本都是发在本刊影视版的。
　　记者：为何要改成旬刊？要知道，很多地方文学期刊，双月刊还活得很艰难呀，要么是资金跟不上，要么是找不到好作品。
　　艾克拜尔·米吉提：首先我要说，每月出版三版文学旬刊，是出于一种文化战略和市场战略考虑。刊物版面容量增大了，并不意味着就多出、滥出作品。期刊版面从来是珍贵的，要绝对保障用于发表好作品，这样既可以保证刊物的质量，也能确保和延续刊物的信誉和凝聚力。为了鼓励作家把好作品发在《中国作家》，我们还同有关城市的文化发展战略密切衔接，我们创立了多种文学奖项。就像刚才提到的，我们与鄂尔多斯市政府共同设立的“鄂尔多斯文学奖”，最高奖金为人民币12万元，从设立伊始便具有影响力，也让作家、读者和社会有所期待。
　　同时，我们还和一些地方政府合作，建立《中国作家》创作基地——比如在中山市、塔里木油田等地。分期分批邀请作家去采风、去写作、去研讨，为他们写出好作品提供便利和服务。一旦文学刊物形成文学和社会影响力，什么都好办。2008年，我从兼任《中国作家》主编开始，就不允许发表带钱的稿子。建立公平的文学平台，促使文学良性发展，符合公信社会建设要求，也是我们编辑和作家共同的责任和义务。
　　目前，《中国作家》已列入第二批转企改制报刊名单，转企改制步伐已经启动，今年将完成转企改制。相信转企会给《中国作家》带来更大的活力。
　　●文学从来没有成为社会的中心
　　记者：有一个词很时髦：消费时代。现在任何一种艺术形式，都在“被消费”。拍历史剧，要搞笑、戏说，首先要让观众看得轻松；小说要穿越、无厘头，才有市场；等等。这是一个娱乐至上、至死的时代。文学和文学期刊也不例外，深受影响。您怎么看文学和文学期刊在消费时代的地位、作用和影响，或者说该如何面对？
　　艾克拜尔·米吉提：文学既有其文学属性，又有商品属性。其实，在商品经济活动中，文学创作和期刊都有其相应的位置，这是不可否认的事实。现在有种说法，文学被边缘化了。但是，在我看来，文学从来没有成为社会的中心。人的生存需求第一，劳动生产、衣食住行，才是社会生活的中心。曾经有一段时期文学好像成了中心，甚至把文学当成了政治风向标，其实不然。文学和期刊，是社会高端精神文化活动的产品。人们的社会生活，离了文学不行，全靠文学也不行。文学的地位是从属于这个社会的，不是社会的主导。社会经济高度发展，文学才能有发展，才对人的精神素养有提升和丰富的作用。
　　记者：很多人拒绝承认文学的商品属性。心里还在留恋过去那个文学辉煌的年代……
　　艾克拜尔·米吉提：我们办文学期刊，能把这点认识清楚，其它的事就好办多了。文学的商品属性，从它一开始产生就存在。在商品经济中，文学期刊应该如何办，才能满足社会、读者的需要，始终是摆在我们编辑人面前的重要课题。现在的读者，有了电视、网络、电子图书等多种选择，是不是就会放弃文学期刊和“大厚本”的小说？我看不会。读者需要文学，我们就要满足这种需求。文学是一切艺术之母，电影、戏剧、歌曲、电视剧等等，都是在文学的基础上产生的，以后也不会改变。文学期刊为文学生产提供平台，以语言文字的方式为读者服务，去滋润心灵，呼唤精神。期刊不能简单地按发行量来衡量它的作用，好的作品问世受到好评，有时立竿见影，有时影响是需要长期持续才能体现，为读者提高思想和心智。一个社会不能没有文学，其社会地位从来不容低估。所以，好的文学期刊，从来是与社会的进步和发展同行的。
　　●《大家》停刊道出了文学期刊的现实处境
　　记者：这段时间，关于文学期刊有几个热点问题，请你谈一谈。一个是云南老牌文学杂志《大家》，因为办收费的理论版被停刊一事。
　　艾克拜尔·米吉提：《大家》停刊一事，道出了我国纯文学期刊的某种现实处境。现在的文学期刊分几种，一类是由各级文联或作协主办，还有一类是由不同的出版社主办。当然，随着近年来对文化的认识提升，举国上下对建设文化强国有了共识，因此，各地对文学期刊的扶持力度加大，尤其在省级或直辖市文联作协领导下的文学期刊，获得经费支持，得以提升稿费标准。而在一些出版社所办的文学期刊，除极个别获得经费支持以外，通常靠市场存活，所以日子过得比较艰难。《大家》增出下半月刊，试图依靠卖版面为生，最终走向停刊，便是一例。
　　记者：另外一个事，上海《收获》拒绝选刊转载。
　　艾克拜尔·米吉提：《收获》拒绝选刊转载，是这个刊物的一种维权方式。在我国现行法律环境中是得不到充分保护的。因为各种选刊和文摘类报纸也是客观存在，他们也要生存。当然，如何保护原创，这是一个命题，既有法律法规的、又有政策环境需要完善的问题。我无法做出不让转载、选载的决断，因为，在我们中国作家出版集团内就有《小说选刊》、《长篇小说选刊》和《作家文摘》，手心手背都是肉，我还要鼓励他们面向市场做强做大。这就是现实。
　　【新闻链接】
　　艾克拜尔·米吉提，1954年生，新疆霍城县人，哈萨克族，全国政协委员、中国作家出版集团党委副书记、管委会副主任、《中国作家》主编。处女作短篇小说《努尔曼老汉和猎狗巴力斯》获1979年全国优秀短篇小说奖。著有中短篇小说集《哦，十五岁的哈丽黛哟……》、《瘸腿野马》、《存留在夫人箱底的名单》、《蓝鸽、蓝鸽……》、传记文学《穆罕默德》、译著《论维吾尔十二木卡姆》(维译汉)、《阿拜箴言录》(哈译汉)、《艾克拜尔·米吉提作品集》(四卷)、《艾克拜尔·米吉提短篇小说精选》、《耕耘与收获》等。