中国高等教育学会语文教育专业委小学语文教学法研究中心副秘书长管季超创办的公益服务教育专业网站 TEl:13971958105

教师之友网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 112|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

一本美国小人书创造的奇迹

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2013-10-26 08:31:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
一本美国小人书创造的奇迹
作者:王民培 来源: 教师博览
  在美国的时候,儿媳给我那一岁的小孙子买了一本小人书。我看了之后不禁拍手叫绝,多棒的书!后来得知,这是一本创造了奇迹的小人书。第一,它早在1940年就出版了;第二,从初次出版至今,年年再版,年年畅销,历久不衰;第三,它被评为美国的“Golden Books”系列,也就是金奖图书系列。  

  这本书的书名叫《Pat the bunny》,可以译为《拍拍小兔子》,作者是Dorothy。这是一本给一岁至七岁小孩子看的书,内容当然极其简单,但其创意之高明、内涵之丰富、在兴趣中对孩子智力开发的手段,实在令人佩服、赞叹。  

这本小人书统共只有9页,不妨给大家介绍一番:

第一页上画着两个小朋友,他们正牵着手走来,就像小哥哥拉着小妹妹。文字说明是:“这是波尔和茱迪,他们会做许多事情,你也能做许多事情。”  

  第二页上画着小女孩茱迪在抚摸一只小白兔。文字说明是:“茱迪会抚摸小兔子,现在,你也来摸摸小兔子吧!”奇妙之处在于,书上的小兔子只是镂空地画出了小兔子的轮廓,而兔子身上是从夹层中填上真正的白茸茸的兔皮。当我把着小孙子的手去摸小兔子的时候,孩子就感觉到了那种茸茸的皮毛的质感,有了真实的触觉。孩子会嘎嘎地笑,会要求翻来覆去地摸,好有兴趣呀!  

  第三页上画着小男孩和小女孩用布手帕蒙着脸藏猫猫。文字说明是:“茱迪会和波尔玩藏猫猫,现在,你也和他玩个藏猫猫吧。”有趣的是,书上也画着小男孩举着一块蓝布——一块真正的小蓝布帘,小读者可以把那蓝布帘掀起来,就能看到波尔的脸了,就等于自己也玩上藏猫猫了。我的小孙子把那帘子一掀一合,一掀一合地哈哈笑着。  

  第四页上画着一丛美丽的花,花真的很香,是因为是在半空的花心洒了一种持久性很强的香水。  

  第五页上画的是茱迪在照镜子,当然画里真有一个小圆镜。  

  第六页上画着爸爸抱着小女孩,小女孩好奇地摸着父亲脸上的胡子茬儿。文字说明是:“茱迪在摸爸爸脸上的胡子,现在,你也摸摸爸爸脸上的胡子吧。”有趣的是,画面上爸爸的胡子部分竟然是砂纸做成的,小家伙用手摸上去,真有摸胡子时那种麻麻喇喇的感觉。小孙子摸一摸就赶紧把手缩回来,然后又试探着再去摸一摸,特好玩儿。  

  第七页上画着小女孩坐在地上看小人书。文字说明是:“茱迪会看书了。现在,你也来读读她的书吧。”这一页,是书中之书,上面贴着另一本微型小书,那本小书也有好几页呢,画的是小白兔从早到晚怎样听闹钟起床、练习、吃饭、睡觉等活动,又清晰又生动。小读者照样可以自己翻看那本书中之书。  

  第八页画面上,是妈妈手拿着一枚戒指,而这枚戒指是镂空的,小男孩正把食指穿过妈妈的戒指。小孙子就把小食指从那孔里穿来穿去,乐此不疲。  

  第九页上画着两个小朋友向你挥手,文字说明是:“就这些了,波尔和茱迪向你们挥手说再见了,再见!”  

  就这么几页小书,但他动了多少脑筋!充分调动了娃娃们的视觉、味觉、触觉,激发了孩子们的兴趣,给他们无穷的快乐,在玩中学了那么多知识。好书!好书哇!怪不得能选入“Golden Books”系列呢!  

  回过头来还得说说咱们自己。因为有了孙子,我这几年在国内也买了不少儿童读物。但看过用过之后,感到有这么几个问题:互相抄来抄去,雷同多多;粗制滥造,错误百出;铜臭气味重,缺乏下大气力出精品的劳动。看看人家这本书,不该有所启发吗?


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


QQ|联系我们|手机版|Archiver|教师之友网 ( [沪ICP备13022119号]

GMT+8, 2024-11-23 14:55 , Processed in 0.075390 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表