4月2日 国际儿童图书日 International Children's Book Day

教师之友网

4月2日 国际儿童图书日 International Children's Book Day

汉斯·克里斯琴·安徒生（1805-1875），1805年4月2日出生于丹麦小镇欧登赛（Odense）丹麦著名作家公认为童话大师，他晚年因童话而获得世界声誉，被丹麦授予丹麦国旗勋章，亦被尊称为“丹麦的文化国父”。他的作品已经被翻译成近150种语言。他的童话和故事体现了丹麦文学中的民主传统和现实主义倾向，如《卖火柴的小女孩》、《丑小鸭》、《看门人的儿子》等反映了穷苦人的悲惨生活；《皇帝的新衣》辛辣地讽刺了皇帝的昏庸无能和朝臣们阿谀逢迎的丑态；《白雪皇后》表现作者对人类理想的追求。

国际儿童读物联盟成立于1953年的瑞士，是在全球范围内致力于把图书与儿童联系在一起的非赢利性国际组织。它的使命是通过儿童图书增进国际间了解，帮助全球儿童尽量多地接触高水准的文学、艺术读物，鼓励和支持高品位儿童读物的出版和发行，并为那些致力于儿童和儿童出版事业的人们提供援助和培训，激励儿童文学领域的学术研究事业。国际儿童读物联盟大会每两年召开一次，由世界范围内的著名儿童图书作家、插图作家、大型图书发行商和儿童文学艺术学者参加，是国际儿童图书领域最具影响力的盛会。大会期间颁发国际儿童文学最高奖─安徒生奖(作家奖和插图画家奖)，1956年起颁发作家奖，1966年起颁发插图画家奖。该奖包括一个金牌和证书，奖项由尼桑汽车公司赞助。安徒生奖每两年颁发一次。安徒生奖被誉为“小诺贝尔奖”，是颁发给为儿童文学做出突出贡献的儿童图书作者和插图画家的最高国际奖项，要求获奖对象在提名时健在。候选人由国际儿童读物联盟各国委员提名，由国际儿童文学专家组成评委会裁决。丹麦女王玛格丽特二世是安徒生奖的保护人。

1967年4月2日国际儿童读物联盟把汉斯·克里斯蒂安·安徒生的生日─4月2日确定为国际儿童图书日，每年的这天或前后一段时间里，世界上许多国家举行活动庆祝国际儿童图书日，以唤起人们对于读书的热爱和对儿童图书的关注。在这一天丹麦安徒生奖委员会在欧登塞举行授奖仪式，向为传播安徒生童话做出贡献的丹麦和世界各国翻译家、画家、出版商授奖。每年的4月2日，安徒生都会在全球无数小朋友的阅读中重生。每年由一个国家分会主办国际儿童图书日，该国家分会确定一个主题并邀请本国一位杰出的作家为全世界儿童写一篇短文，一位著名的插图画家设计海报。它们将被以不同的方式用于推广书图和促进阅读。许多国家分会还通过媒体和在学校及公共图书馆组织活动的方式来宣传国际儿童图书日。通常国际儿童图书日还与各种儿童图书庆祝活动以及与作家和插图画家见面、作文竞赛或公布图书奖等活动联系在一起。

国际儿童图书日历年主题及举办国家：1967年：儿童书籍之常青树(瑞士)；1968年：传递给全世界儿童的爱的信息(南斯拉夫)：1969年：裹着黑色西班牙斗篷的男人(瑞典)；1970年：孩子─书籍对你意味着什么?(南斯拉夫)；1971年：马丁和书籍(奥地利)；1972年：与书籍交朋友(美国)；1973年：面向全世界儿童的书籍(捷克斯洛伐克)；1974年：无论你去何方，都要携带一本书(英国)；1975年：精灵的小山(丹麦)；1976年：神秘的金鱼(伊朗)；1977年：阅读的乐趣(法国)；1978年：生活在充满书籍的世界中(澳大利亚)；1979年：书籍是友谊之源(保加利亚)；1980年：书籍是通往世界的窗户(波兰)；1981年：阅读是愉快的(德意志联邦共和国)；1982：年书籍是和平的太阳(塞浦路斯)；1983年：每个人都需要吃饭和看书(委内瑞拉)；1984年：阅读书籍与分享快乐(巴西)；1985年：读书与生活分不开(奥地利)；1986年：谁都偷不走太阳(捷克斯洛伐克共和国)；1987年：儿童、书籍与世界(苏联)；1988年：有魔力的地毯(奥地利)；1989年：分享阅读的美妙体验(加纳)；1990年：在林间的空地上(加拿大)；1991年：书籍是黑暗中的萤火虫(希腊)；1992年：梅瑞安，一个喜爱故事书的女孩子(哥伦比亚)；1993年：书籍是昨天的故事和明天的秘密(伊朗)；1994年：属于读者的世界(美国)；1995年：书籍─共同分享体验(日本)；1996年：书籍是通往内心世界的彩虹桥(丹麦)；1997年：儿童时代是生命的诗歌/诗歌是世界的童年(斯洛文尼亚)；1998年：打开书籍，绽放魔法(比利时)；1999年：我的书籍，我的挚爱(西班牙)；2000年：秘诀在书籍中，书籍就是秘诀(芬兰)；2001年：书籍拥有一切(匈牙利)；2002年：攀登书山(奥地利)；2003年：醉人的网络世界(巴西)；2004年：书籍之光(希腊)；2005年：书籍是我的魔眼(印度)；2006年：书籍的命运写在星星上(斯洛伐克)；2007年：故事环绕世界（新西兰）；

中国著名作家、翻译家、外国文学研究家叶君健先生（1914～1999年）是最早有系统地将安徒生引入中国的作家。他因将丹麦文版安徒生童话故事翻译成中文而享誉世界文坛。叶君健因其忠于原作、朴实优美，且保留了儿童口语化特色，于1988年获 “丹麦国旗勋章”。1997年新中文版《安徒生全集》译者林桦荣获丹麦骑士勋章和1997年度安徒生奖。

中国于1990年6月6日加入国际儿童读物联盟，并成立国家分会。近年来，中国在国际儿童图书日期间开展了丰富多彩的活动。如2005年国际儿童图书日，国际儿童读物联盟中国分会在中国儿童中心，向感动中国2004年度人物徐本禹捐赠“CBBY爱心书屋”，捐赠图书分配给徐本禹支教的贵州省大方县大水乡的五所小学校。徐本禹和“知心姐姐”卢勤、著名儿童文学作家张之路一起被国际儿童读物联盟中国分会授予“中国促进儿童阅读行动大使”称号，以表彰他们在促进中国儿童阅读方面所做出的卓越贡献。2006年9月20日～24日第30届世界大会国际儿童读物联盟在北京召开。大会有来自世界各国的代表1000多人参加大会。大会的主题确定为“儿童文学与社会发展”，其中包括“我们的文学─儿童论坛”、“儿童文学与道德规范”、“儿童读物与多媒体时代”、“儿童绘本的发展趋势”、“哈里·波特现象的思考”以及“弱势儿童的阅读”等内容丰富的议题。根据国际儿童读物联盟的惯例，在本次大会期间，还颁发了国际儿童文学最高奖─安徒生奖(作家奖和插图画家奖)。与大会同时举办的还有“亚洲儿童图书和插图展”、“中国少年儿童图书订货会”和“中国少年儿童精品图书(中英文)及少儿报刊展示会”等。国际儿童读物联盟中国分会、中国儿童读物促进会在教育部和团中央的共同支持下，将国际儿童图书日引进中国，设定每年4月2日为中国儿童阅读日，并为此开展一系列活动。2007年4月2日，国际儿童图书日，在北京首都图书馆举行的“共同架起儿童与图书的桥梁─纪念国际儿童图书节40周年暨中国儿童阅读日系列活动”启动仪式上，国际儿童读物联盟中国分会会长、中国儿童读物促进会主席海飞先生宣布设立中国儿童阅读日。