世界文坛2016小测验

管季超0712

世界文坛2016小测验

中华读书报记者康慨《 中华读书报 》（ 2016年12月14日   04 版）

　　像过去十二年一样，我们继续以这种互动的方式，与读者朋友们一起，回顾2016年的世界文坛。

　　以下开列二十五题，每题答案四选一，百分制，答对一题，您就给自己加上四分。答案在本版右下角。当然，所有问题所涉新闻背景，中华读书报一年来均有报道。

　　愿您取得好成绩，并预祝新年快乐。

　　（1）某华裔女作家推出言情小说《九月的爱与死》，谎称“九·一一事件”时在纽约世贸大厦失去新婚丈夫，又联手无良出版商和评论家大肆炒作。描写这一造假丑闻的小说新作是——a，韩江的《素食者》b，哈金的《摇船者》c，阮越清的《同情者》d，伦茨的《变节者》

　　（2）尼日利亚大作家沃莱·索因卡（WoleSoyinka）表示，他将在明年1月20日，即美国第四十五任总统就职的当天，实施他自称的——a，“我来退”（Wolexit）行动，撕掉所持有的美国绿卡，从此与美国作别b，“我来美”（Wolemerika）行动，申请美国绿卡，从此长居美国c，“我来泄”（Woleak）行动，大搞泄密活动，帮助新任总统d，“我来学”（Wolearn）行动，推广学习运动，提高文化水平

　　（3）好莱坞有意雇请大明星迪卡普里奥担纲主演新传记片，却因涉嫌“白化”遭到质疑和抨击。迪卡普里奥可能扮演的是——a，十九世纪法国作家、小仲马的父亲大仲马b，二十世纪日本东京吉田家鳗鱼料理店女服务员阿部定c，十二世纪中国丐帮第十八代帮主、与白人欧阳锋阴阳交融的洪七公d，十三世纪波斯诗人和大毛拉贾拉尔丁·穆罕默德·巴尔赫依·莫拉维·鲁米

　　（4）英国最大的家长网站妈妈网（Mumsnet）选出了“世界上最令人尴尬的书”——a，中国大作家莫言的经典小说《丰乳肥臀》b，美国大富翁唐纳德·特朗普的励志自传《像胜利者一样思考》c，英国坏作家EL·詹姆斯的超级畅销色情小说《五十层灰》d，加拿大学者乔纳森·艾伦的严肃著作《从后读起：肛门的文化分析》

　　（5）科尔森·怀特黑德获得美国全国图书奖的小说《地下铁道》描写了——a，青年女黑奴科拉在内战前坐上地下火车逃离惨无人道的种植园，一路历险，前往北方寻找自由的故事b，异装逃奴洋葱头帮助废奴分子约翰·布朗寻找地下铁道头号列车员哈丽叶特·塔布曼，发动起义闹革命的故事c，芳林嫂秘密帮助刘洪、王强和鲁汉打洋行，扒火车，不断击败临城宪兵队队长岗村少佐的故事d，何兰英秘密帮助高科长和二楞子破获远东情报局马小飞、吴济春和王曼丽炸毁援朝火车阴谋的故事

　　（6）二十九岁法国导演朱利安·戈瑟兰及其“如果您能舔我的心”剧团在阿维尼翁戏剧节上推出了十二小时舞台剧——a，改编自波拉尼奥小说的《2666》b，改编自普鲁斯特小说的《追忆似水年华》c，改编自塞利纳小说的《茫茫黑夜漫游》d，改编自图尼耶小说的《礼拜五：太平洋上的灵薄狱》

　　（7）生于香港的英国青年诗人和学者萨拉·豪以所著首部成书诗集《玉环》获得了艾略特诗歌奖。这本书的灵感来自——a，金庸虚构的武学秘籍《九阴真经》b，阿西莫夫虚构的《银河百科全书》c，博尔赫斯虚构的中国百科全书《天朝仁学广览》d，帕维奇虚构的十七世纪百科全书《哈扎尔辞典》

　　（8）以下哪位作家或诗人的孩子不是今年去世的——

　　a，马雅可夫斯基的女儿帕特里西娅·汤普森

　　b，叶赛宁的儿子亚历山大·叶赛宁-沃尔平

　　c，赛珍珠的二女儿贾尼丝·康福·沃尔什

　　d，斯大林的女儿斯维特兰娜·阿利卢耶娃

　　（9）意大利大作家翁贝托·埃科去世后，忒修斯的船出版社立刻宣布提前出版他生前完成的最后一本书——a，《古怪撒旦没辟辟：变态社会纪事》b，《百辟撒旦阿勒辟：液态社会纪事》c，《玛土撒拉的灯：又题秘密警察与共济会的终极之战》d，《身体再硬的人也能摆一字开》

　　（10）日贩宣布2016年上半年畅销书榜的冠军是——

　　a，回顾前首相田中角荣一生的纪实小说《天才》

　　b，造假学术女神小保方晴子的手记《那一天》

　　c，已故物理学家木下是雄所著的《理工科的作文技术》

　　d，村田沙耶香的芥川奖获奖作品《便利店人生》

　　（11）福克斯广播公司推出新近制作完成的六集迷你剧集《X档案》，该剧制片人克里斯·卡特披露，新剧集的灵感来自——a，中国作家叶永烈的小说《小灵通漫游未来》b，日本作家住野夜的小说处女作《想吃掉你的胰脏》c，美国作家唐·德利洛的小说新作《绝对零度》d，挪威作家卡尔·奥韦·克瑙斯高的六卷本自传体小说《我的奋斗》

　　（12）极受法国媒体瞩目的《致安娜的信》10月13日上市，书中所收一千二百十八封秘密情书是——a，前总统瓦莱里·吉斯卡尔·德斯坦写给英国戴安娜王妃的b，前总统弗朗索瓦·密特朗写给长期情妇安娜·潘若的c，前总统尼古拉·萨科齐写给前妻塞西莉亚·西加内-阿尔贝尼兹的d，现总统弗朗索瓦·奥朗德写给前女友瓦莱丽·特里耶韦勒的

　　（13）大作家朱利安·巴恩斯出版传记小说《时代的喧嚣》，主人公是——a，民主德国作家克里斯塔·沃尔夫b，南斯拉夫作家伊沃·安德里奇c，苏联诗人奥西普·曼德尔施塔姆d，苏联作曲家德米特里·肖斯塔科维奇

　　（14）美国朋克摇滚歌手伊基·波普创作朗诵歌曲《爱的机器》，其歌词颂扬的是——

　　a，美国作家EB·怀特的腊肠狗：明妮

　　b，法国作家米歇尔·韦勒贝克的柯基犬：克雷芒

　　c，俄国诗人约瑟夫·布罗茨基的猫：密西西比

　　d，英国作家查尔斯·狄更斯的乌鸦：格里普

　　（15）一部灵感得自莎士比亚悲剧《哈姆莱特》的罕见的子宫小说9月1日在英国上市，此乃——

　　a，艾丽斯·默多克的《黑王子》

　　b，约翰·厄普代克的《葛特露和克劳狄斯》

　　c，伊恩·麦克尤恩的《果壳》

　　d，卡洛斯·富恩特斯的《未出生的克里斯托瓦尔》

　　（16）作家哈维尔·塞卡斯说：“经常有人问我，我们西班牙人配不配拥有塞万提斯。现在我知道我们不配。”因为——a，政府花了四百年才在马德里赤脚三一女修院的地下墓穴寻获塞翁遗骨b，政府未能强拆马德里赤脚三一女修院并改建成塞翁博物馆c，政府对塞翁四百忌年活动重视不够，引起文化界普遍不满d，政府挖出塞翁的二姐路易莎，进行DNA比对，发现塞翁是韩国人

　　（17）中康涅狄格州立大学主持完成的研究报告《各国文化水平》显示，世界上最有文化的人民是——a，芬兰人民b，中国人民c，美国人民d，博茨瓦纳人民

　　（18）美国大选结果公布后，一本旧作成为了亚马逊经典美国文学类畅销榜的冠军。这是——a，菲利普·罗思假想美国落入纳粹同情者之手的小说《反美密谋》，b，辛克莱·刘易斯预言美国走向法西斯独裁的小说《不可能在这儿发生》c，艾恩·兰德的反乌托邦小说《阿特拉斯耸耸肩》d，仅有二十一页的劣质同性恋色情小说《特朗普诱惑：亿万富翁与小二》

　　（19）美国真人秀明星卡尔达相三姐妹前往古巴首都哈瓦那旅游，大姐考特妮·卡尔达相在图片社交网站因斯塔格拉姆上贴出自己疲惫的照片，并写道：“你这样勇敢沉静，我忘记你在吃苦了。”这句话出自——a，海明威的《永别了，武器》b，切·格瓦拉的《摩托车日记》c，大妹金·卡尔达相的自拍画册《自私》d，继父布鲁斯·詹纳兼变性继母凯特琳·詹纳即将出版的自传《我的人生秘密》

　　（20）今年以作家命名、没有阴茎、使用独特的锯齿状触肢与雌性交配的物种是——

　　a，谭恩美蛭（Chtonobdellatanae）

　　b，弗拉基米尔·纳博科夫蝶(Nabo⁃kovia)

　　c，赫尔曼·梅尔维尔利维坦鲸（Le⁃viathanmelvillei）

　　d，加夫列尔·加西亚·马尔克斯坎夸莫蛛（Kankuamomarquezi）

　　（21）描写黑人青年甜甜·蜜与他被迫收来的黑奴苞米碴子·詹金斯在今日美国大搞奴隶制复辟，重新推行种族隔离的小说是——

　　a，龚古尔奖得主：莱拉·苏莱曼尼的《温柔的歌》

　　b，吉勒奖得主：邓敏灵的《不要说我们一无所有》

　　c，布克奖得主：保罗·贝蒂的《二五仔》

　　d，德国书奖得主：博多·基希霍夫的《遭遇》

　　（22）今年作家葬礼上演奏的乐曲中，最为中国读者熟悉的是——a，加西亚·马尔克斯葬礼上演奏的加勒比小曲贝连纳托b，艾什泰哈齐·彼得葬礼上演奏的艾什泰哈齐公爵帕尔第一所写的圣咏集《天国和谐曲》c，翁贝托·埃科葬礼上演奏的科雷利第十二奏鸣曲中的福利亚舞曲d，达里奥·福葬礼上演奏的游击队之歌《再见吧美人儿》

　　（23）日版中国历史小说代表作家北方谦三历时十七年，完成了长达五十一卷的系列作品——a，《大金瓶梅》b，《大水浒传》c，《大林海雪原》d，《大烈火金钢》

　　（24）世界出版界的头号经纪人安德鲁·怀利在第三十届瓜达拉哈拉国际书展上发表演讲时透露，他在2009年建议美国前国务卿和“中国人民的老朋友”亨利·基辛格写出《论中国》一书，为他旗下的众多作家打开了进入中国市场的大门。怀利有个最著名的绰号——a，歪利（WāiLì）b，豺狼（TheJackal）c，大妈妈（LaMamáGrande）d，忙碌的蜜蜂（DeBezigeBij）

　　（25）看官，我今日说一节北地的故事，为这悲愤的2016年做个了结。木头岛镇乃文学帝国的首都，由十八元老主政。他们年少时，混迹于镇上的录像厅、卡拉OK和灯光昏暗的露天舞场，常听大喇叭放送邻村齐姓歌手的美语小曲儿。其实他们顶讨厌邻村了，老骂他们没文化，那歌手还多次因为吸毒遭到群众举报，但半个世纪以来，他的歌声一直萦绕在十八元老的心头，在四季如冬的木头岛，就算不喝国酒阿克维特，不吃扬松的诱惑，只要一想到妹妹你坐船头哥哥我滚石头，他们浑身上下都暖洋洋的。他们一致决定为齐哥哥颁发帝国最大的奖牌。但他百般扭捏，宁愿在赌庄登台，也不肯过河，终于派出个史妹妹，从天而降，到木头岛为十八元老献唱，再请派出所所长借镇上文化馆的宝地，发表讲话，代他领走了八百万贯的赏钱。歌手如此乖张，为什么还要表彰？因为他是——a，荷马重生，萨福再世（萨拉·达尼乌斯语，大意如此）b，我们这个时代的普鲁斯特（彼得·恩隆德语，原话）c，咱们的契诃夫（辛西娅·奥齐克语，原话）d，山东的菲利普·罗思（加里·施泰因加特语，原话）

　　世界文坛2016小测验答案（1）b（2）a（3）d（4）c（5）a（6）a（7）c（8）d（9）b（10）a（11）d（12）b（13）d（14）b（15）c（16）c（17）a（18）b（19）a（20）d（21）c（22）d（23）c（24）b（25）a