教师之友网

标题: 刘矩提耳训告 [打印本页]

作者: 古今思 时间: 2016-1-28 10:23
标题: 刘矩提耳训告
刘矩提耳训告
刘矩字叔方，少有高节，举孝廉。稍迁雍丘令，以礼让化之。其无孝义者，皆感悟自革。民有争讼，矩常引之于前，提耳训告①，以为忿恚可忍，县官不可入，使归更寻思。讼者感之，辄各罢去。其有路得遗者，皆推寻其主。在县四年，以母忧②去官。后太尉胡广举矩贤良方正，四迁为尚书令。延熹四年，代黄琼为太尉。琼复为司空，矩与琼及司徒种暠同心辅政，号为贤相。
                              《后汉书· 循吏列传》　
注释
   ①毛诗曰：“匪面命之，言提其耳。” ②忧：去世。
译文
刘矩，字叔方，从小就有很高的气节，被推荐为孝廉。不久升为雍丘令。他教育百姓谦让，那些不孝不义的人，都受到感悟而自己改正了。百姓发生争执诉讼，刘矩经常把他们叫到跟前，恳切教导，认为忿怒可以克制，不要到县衙去打官司，要他们回去仔细想想。诉讼的人受到感动，总是各自作罢离去。那些在路上拾到东西的人，都想方设法寻找失主。刘矩当了四年县令，因母亲去世而辞去官职。延熹四年，代黄琼为太尉。琼复为司空，矩与琼及司徒种暠同心辅政，号为贤相。
点评
刘矩很小就有气节，被推荐为孝廉。出仕后，重视教化，“无义者，皆感悟自革”。民有争讼，则恳切训告；母亲去世，更恪尽孝道，被举为贤良方正。由于政绩突出，“四迁为尚书令”，且号为贤相。其人品行事，的确值得一书。

欢迎光临教师之友网 (http://jszywz.com/)