中国高等教育学会语文教育专业委小学语文教学法研究中心副秘书长管季超创办的公益服务教育专业网站 TEl:13971958105

教师之友网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 188|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

怎样讲好文言文

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-9-18 06:36:52 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
怎样讲好文言文
作者:邓丹梅    文章来源:《语文教学与研究:教师版》  
         
 中学文言文教学历来困难重重,一是因为文言文历史久远、行文简练、典故众多,与现代汉语在词义、语法等方面存在差别,学生难以理解掌握。二是因为应试的需要,教师基本上是串讲到底,文言文学习给学生的印象便是枯燥的翻译、背诵、默写,学生完全被“牵着鼻子走”,他们的主体意识被冻结,不能在阅读中体验到快乐,久而久之,兴趣荡然无存。尤其令人担忧的是原本温暖平和朴素可亲的文言经典,似乎已变成冰冷的高阁之物,学生们不得不敬而远之,甚至惧而远之。三是因为功利的当代人认为,有那么多新知等待我们去学习,文言文对我们有什么用,所以失去学习文言文的原动力。
  针对上述情况,我在文言文教学中作了一些思考和尝试,以求摆脱文言文教与学的困境。
  
  一、讲出文言文的多种价值。
  
  首先,认识文言文的文化价值。五千年来,炎黄子孙创造的辉煌文化成就,得到了完整而有序的保存,主要依靠文言文。例如《论语》《孟子》记述了儒学思想的核心,两千年来深入中国人血脉,成为中国人的生命底蕴,构成中国人的精神气质。可见,中华民族区别于其他民族,绝不仅仅在于黑头发、黑眼睛、黄皮肤,而是因为她保留着独具特色的民族文化记忆,这记忆很大程度就来自文言文。学习文言文,中华民族及其文化才能薪火相传;轻视文言文,将导致民族文化记忆的缺失,而失去民族文化记忆,我们民族就如无源之水,无根之树。因此,学习文言文就是传承中华文明,弘扬民族文化。多读读李白的诗、东坡的词,韩愈、柳宗元的古文,学生会深深地意识到:我是中国人,我爱中国的语言。
  其次,认识文言文的教育价值。教材文言文多是经典之作,歌咏山川,记述经历,抒怀言志,它们表达了古人对于真善美理想的执著追求。浸润其中,涵咏体味,会使人无形中受到熏陶、感染,丰富阅历情感,提升审美能力,增长人生智慧。“忽如一夜春风来,千树万树梨花开”,让东江边长大的学生领略到塞北雪景的壮美;“天街小雨润如酥,草色遥看近却无”,让学生学会细致入微的观察和感悟;《邹忌讽齐王纳谏》使学生懂得良药未必苦口,委婉规劝是一种处世为人的良策……这样,文言文不仅铿锵入耳,更能怦然动心。
  再次,让事实说话,认识文言文的实用价值。2006年四川宜宾2·7案中,县公安局副局长郑云,在与一名身捆二十公斤炸药的绑匪进行长时间心理较量时,就是因为当场吟出苏轼《江城子·十年生死两茫茫》,触动了绑匪的心弦,从而减轻了绑匪狂躁的对立情绪,最终做到“不战而屈人之兵”(凤凰卫视《鲁豫有约》)。经常通过实例告诉学生:文言文学习有助于提高我们的人文素养,使我们更好地适应社会和时代需要。
  
  二、讲出文言文的文化意蕴。
  
  教材文言文典雅、简洁、内涵丰富,虽年代久远,却香如陈酒,其中的文化意蕴深厚醇美。
  散步古人庭院,认知古人社会生活。教材文言文,窥片言只语,可知古人衣食住行、文化娱乐等。
  万象万物。例如,从“布衣”“短褐”“绮绣”中,可知穿着者身份地位的差别。“元是今朝斗草赢”,包含了古代民俗——端午节斗草,学生听得津津有味。下课后会有人也来玩玩斗草:文斗斗智,增长植物学知识;武斗角力,活动筋骨,驱走疲惫与枯燥,快哉乐哉!
  品位意象,提高古诗词的鉴赏力。理解古诗词特定意象的含义,是读懂古诗词的一把钥匙。教材选文中多处提及柳、月等等,于是专门讲讲它们的文化意蕴,便于学生更好理解古诗词。柳亭亭而立,让人产生许多遐想。柳枝柔长、婀娜,随风轻摇,让人觉得有依依之情,加上“柳”和“留”谐音,古人自然就有折柳送行的习俗,所以柳树常被诗人寄托离情别意。如王维的“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”。后来离愁别绪淡化为柳丝的缠绵挽留。柳树的姿态,也让人联想到女性的柔美,柳树就被拟作美丽的女子。如贺知章《咏柳》:“碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。”柳多种于房前屋后,所以柳常作故乡的象征。如李白《春夜洛城闻笛》一诗中的“此夜曲中闻折柳,何人不起故园情”。柳树较早萌发,与春天同行,所以柳树有时代指春的到来,唐徐夤的“漠漠金条引线微,年年光翠报春归”即是。了解柳等的意象,激发学生鉴赏古诗词的乐趣,进而有学生尝试在自己的作文中加以运用,增强了文字的表现力。
  “游山玩水”,领悟中国人的山水观。古人将自己对山水的认知与感悟记录在许多篇章中。君子比德,天人合一,就是中国人的山水观。孔子提出“智者乐水,仁者乐山”,这种君子比德的哲学思想对后世产生了广泛影响,深深浸透在中国传统文化之中。因而我们理解了富春江上吴均的淡泊,庐山瀑布前李白的浪漫,岳阳楼上范仲淹的旷达,郦山脚下张养浩的愤慨。这也验证了天人合一,人在自然中,不是消失,而是和谐共生,延伸拓展。前人昭示给我们这一千古不易的生活态度,其实将漫游大千世界见微知著的使命当作人生的权力,带领学生“游山玩水”,徜徉于文言文中,也是行使这种权力。
  尽管这些思想对于中学生而言有些深邃,但教师还是应该深入浅出地讲解,终有潜移默化的神奇,否则怎知“山”的高耸,“水”的幽深。
 
三、讲出文言文美的意境。
  
  每个民族都有自己特殊的文化心态、审美趣味。正像诗人流沙河所写:“中国人有中国人的心态,中国人有中国人的耳朵。”学习文言文还有助于培养起中国人特有的审美情趣。
  丰富审美体验。在流传已久的文学精品里,具有审美特质的文字比比皆是。三峡的“重岩叠嶂,隐天蔽日”之高,浙江潮的“际天而来”“吞天沃日”之势,富春江的“水皆缥碧,千丈见底”之清,北部边塞“大漠孤烟直,长河落日圆”之壮,哪一种景不长留脑际;诸葛亮的“鞠躬尽瘁,死而后已”之忠,欧阳修“乐其乐”之乐,杜甫的“安得广厦千万间,大庇天下寒士俱欢颜”之忧、李清照“只恐双溪舴艨舟,载不动许多愁”之愁,哪一种情不撼人心魄!学生流连于字里行间,怎能不“沉醉不知归路”。
  体味生命意蕴。阿尔卑斯山谷中宽广的汽车路旁有一条标语:“慢慢走,欣赏啊!”这告诉我们:在日新月异的世界中生活,不要只顾匆匆赶路,而要多多回首流连风景,这样,纷繁的世界才不会了无生趣。在文言文学习中体味生命意蕴,就是发掘、体验、感受、领悟文中的亲友情、山水恋、家国爱等世间一切情愫。在俗世尘缘中把握和流连生命的一片真情,就是我们的精神家园所在。
  苏轼夜游承天寺,见庭中月辉清澈,竹柏摇曳,他就像悠游于“空水积明”中的鱼儿,自由自在,他忘怀人间得失,胸襟如同月光那样澄澈。当他慨叹:“何夜无月?何处无竹柏?但少闲人如吾两人耳”时,我们懂得他的心声:何时、何处无良辰美景,然而有“闲情”欣赏它们的人太少了。苏轼的欣喜和感慨相交,正是人的精神生活丰富的一种表现,这就是在体味生命意蕴,学生从中悟得在紧张繁忙的学习生活里,学会忙里偷闲,在审美世界中驻足,时常欣赏世界,成为一个有情趣的人,这样的生活才是诗意的生活,即高品质的生活。
  
  四、拉近学生与文言文的距离。
  
  文言文与现代汉语存在差异,其用字可谓“尺幅能容千里,片言可投百意”,加之作品中传达出的思想情感又有鲜明的历史印痕,于是给中学生的学习带来很大困扰。教师应该帮助学生搭建沟通古今语文的桥梁,让他们自如往来其间。
  追根溯源,梳理文言文与现代汉语的关系。如“陟”,是会意字,甲骨文的左耳边是两只脚,脚跟朝下,脚的旁边是“阜”(高坡),这是两只脚登上高坡的意思。后从“登高”引申为“提拔”、“进用”之义,“陟罚臧否,不宜异同”之“陟”即是。通过溯源法讲解,学生就不会对一些文言字词感到莫名其妙,记忆起来,也就轻松许多。
  寻找兴奋点,带着激情学习。文言文的经典对学生来说,常常意味着距离,而距离很可能生成消极情绪,所以,找准切入点,设法激趣,是文言文教学常用手段之一。愚公移山会让当代人觉得不可思议,因而学习兴趣大减。我就采用“倒叙法”,先让学生欣赏歌手江涛的同名MTV,当学生还沉浸在雄浑、激昂的旋律中时,又向学生展示徐悲鸿大师的油画《愚公移山》图片,同时介绍该画创作背景,以及它对艰苦抗战的中国民众的激励。通过视听双重震撼,学生已经产生了强烈的求知欲,课堂学习真乃“争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭”。
  近年来,研读经典蔚然成风,我相信,好风凭借力,助我上青云。于是,讲《论语》,给学生推荐《于丹〈论语〉心得》;讲《杨修之死》,给学生推荐《易中天品三国》;讲《陈涉起义》,给学生推荐《王立群读〈史记〉》……把专家学者请入课堂,拓展了学生的文化视野,极大调动,他们学习文言文的积极性。
  跨越时空,古为今用。文言文如果只是学生考试的内容,而未对他们的日常生活产生丝毫积极影响,那么文言文也就失去了它存在的意义;反之,让文言文古为今用,增长知识,浸润心灵,解决困惑,学生也会乐于走进文言世界。
  在《童趣》中,沈复告诉我们他童年时的物外之趣:观蚊成鹤、神游山林、鞭驱蛤蟆。如何成为一个富有情趣的人?学生多数能回答:主要在于细心观察,联想想象。但这样的理解远远不够。于是我用现实生活的事例来分析引导:有同学将别人的鞋子扔到厕所里,自己得意地大笑。这里的“趣”,与沈复的童趣有什么不同吗?学生热烈讨论:前者是建立在别人痛苦之上的“趣”,是自私的“趣”,是低级趣味;后者是通过仔细观察,充分发挥联想想象,将“物”大化、美化、理想化,是童真之趣,是高雅之趣,是热爱自然、热爱生活的表现。在此基础之上,我让学生进一步反思:在生活中,你有哪些行为是高雅之趣,哪些行为是低级趣味?这样,学生们就会认识到,给别人起外号、取笑他人的不足之处,看似微不足道,却反映出一个人的生活情趣与品位,所以每个人都应该修养自己,才会成为一个真正有情趣有品位的人。这样教学,将文里文外、过去现在、作者读者有机结合,学生就会深切感受到文言文的可亲可爱,就会越来越喜欢学习文言文。
  
总之,文言文教学如能讲出其文化价值、文化意蕴、美的意境,并拉近它与学生的距离,那么,学生就像旅行者,每一回出发,都是生命活力勃发的开端,迎接那潜入四季山水后身心双重的释放与愉悦;每一度归来,犹如生命活力张扬起风帆,蓄满日月星辰的精华雨露将人生的航程滋润。我们追求吧!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


QQ|联系我们|手机版|Archiver|教师之友网 ( [沪ICP备13022119号]

GMT+8, 2024-11-23 22:20 , Processed in 0.101270 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表