中国高等教育学会语文教育专业委小学语文教学法研究中心副秘书长管季超创办的公益服务教育专业网站 TEl:13971958105

教师之友网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 141|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

诗经往事 文/白湖散人

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-4-20 07:22:30 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
诗经往事
   
     ——对《诗经》的另类解读


(一)郑风*女曰鸡鸣

五更的一声鸡叫,打断了
一对男女的性爱
夜色茫茫,宇宙辽阔
星光下,我们愉快的灵魂
像箭在飞

田野在眼前展开
那丰收的美酒
为你而酿
拼却一个男人一生
勇猛的血泪
也只是想
和你一起慢慢变老
我不会弹琴
但你
是我最好的知音

此刻,我们裸身相拥
灵魂飘上天堂
怕你追不上我的脚步
送一根绳子给你吧
让它生生世世,把我们两个
捆在一起

而当东方的鱼肚白现了
你笑着过来告诉我
天上的鸭子
煮熟了


附《诗经》原文:
女曰鸡鸣,士曰昧旦。子兴视夜,明星有烂。将翱将翔,弋凫与雁。

弋言加之,与子宜之。宜言饮酒,与子偕老。琴瑟在御,莫不静好。

知子之来之,杂佩以赠之。知子之顺之,杂佩以问之。知子之好之,杂佩以报之。



(二)王风*君子于役

思念是一种野草一样
拔了又长的痛
遥遥无期的折磨
让我肝肠寸断

在你的乡村,我娇媚如水草
枯疏的树枝映着落日
流霞枕着山阿飞溅
金色的风
吹着甜蜜黄昏的软
那些悠缓如云朵似的
牛啊羊啊,都回家了
可是,你不回来

你把自己埋在
没日没夜的机器旁
把自己的打工生涯
拉成一幅长长的胶片
我嫁给你的村庄太美
牛羊温驯,百草丰茂
连鸡,也歇在梧桐树上

晚上,我能守着窗外的星星
只是不知你
是否会像荒原中的狼
在干涸的沙漠里
欲火焚身?


附《诗经》原文:
君子于役,不知其期。曷至哉?鸡栖于埘,日之夕矣,羊牛下来。君子于役,如之何勿思?
君子于役,不日不月,曷其有佸?鸡栖于桀,日之夕矣,羊牛下括。君子于役,苟无饥渴!


(三)郑风*有女同车

车上的邂逅
多是不相识的
然而有一种气质、一种眼神
是终生都在
为之追寻的

像木槿花的妖娆灿烂
像美玉的莹润无瑕
像前世的风
掠过心底……


附《诗经》原文:
        有女同车,颜如舜华,将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。
    有女同行,颜如舜英,将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。


(四)郑风*出其东门

东城门以外的游乐场
是个哀伤的地方
也是个淫乐的地方
美女如云的城市
狼群在月光下獠着牙
烟灰和啤酒酿的战争
倒倾江河

那个忠贞的男子
走进来,又折身而返
他捧着胸口最疼的
一块地方,说
回去告诉我的白娘子
我系上她送的红围巾
便什么也看不见


附《诗经》原文:
      出其东门,有女如云。虽则如云。匪我思存。缟衣綦巾,聊乐我员。
      出其闉阇,有女如荼。虽则如荼,匪我思且。缟衣茹藘,聊可与娱。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


QQ|联系我们|手机版|Archiver|教师之友网 ( [沪ICP备13022119号]

GMT+8, 2024-11-23 21:22 , Processed in 0.059390 second(s), 26 queries .

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表