绘本知识知多少

教师之友网

绘本知识知多少

    绘本起源说一
　　绘本朔源于中国，可能早期日本人将中国的佛经（经变图）、绘卷（法华经）、（普门品）当成图画书，后来发展成现在的绘本。这名词出现有十年左右，其实绘本就是图画书，为了避免跟图书混淆，后来才习惯使用这个由日本传入的名词。
　　国外绘本文化发展已超过百年。18世纪时源起于英国，口耳相传，纯文字故事和童谣。19世纪开始有插图，第一本绘本是《披头散发的彼得》。故事插画是西方绘画的传统，所以西方绘本文化发展的非常蓬勃。
　　
　　绘本起源说二
　　一般认为，现代意义上的绘本（图画书）诞生于19世纪后半叶的欧美，凯迪克、格林纳威、波特都是早期的杰出代表。在亚洲，日本的绘本从20世纪50年代开始起步，至70年代崛起，目前已成为绘本的泱泱大国。我国台湾地区绘本大致从20世纪60年代后期开始起步，至80年代后渐入佳境。
　　
　　什么是绘本？
　　
　　即使在绘本源起的西方，它的概念至今也并未有统一的定论。绘本是源自日文的习惯，绘本在英文中是PictureBook（图画书）。在我国台湾地区，图画书与绘本常常被混用，绘本用于较为严格意义的图画故事书，而图画书的界定有时相当宽泛，甚至包括非虚构的知识类图画书、玩具书、歌谣等。
　　绘本不等于“有画的书”，它是一种独立的图书形式，特别强调文与图的内在关系。文字与图画共同担当讲故事的重要角色，图画不再仅仅起辅助和诠释文字的作用。一些相当著名的绘本甚至只有图，而完全没有文字。不过也有许多绘本是在图、文之间取得一种平衡的关系，相互衬托，营造出整个绘本的感觉出来。绘本实际上包括儿童绘本和成人绘本两种类型，但二者之间的界限不是很明确。
　　
　　绘本，承载着一种情感
　　区别于漫画、插画、卡通，绘本之所以广受人们喜爱，我想绘本应该是承载着一种情感的。
　　特别是成人看的绘本，它既要区别于儿童的作品表现形式，而且要深刻理解成人的情感需求。情感千万不要理解为感情，情感包括很多方面，如：家庭、人生、爱情、生活、压力、困惑、欲望等等。
　　图画、色彩还有文字构成了绘本的主要内容，传递的是一个整体的情感，而不能是单纯的画面和文字。如果绘本只是说明白某个故事、某个道理，传递一种视觉的愉悦等等，那也就轮到“为画绘本而画绘本”的地步了。
　　脱离文字的绘本，有时很难被人读懂，读者的情感是需要引导和启发的。但绘本附有的情感却是不能完全靠文字来塑造的，情感应该是和读者心灵沟通的结果。没有互动，情感永远是死的，所以好的绘本应该是没有文字，读者也能理解其七八分，加上文字，读者仿佛找到了心灵的共鸣...