田晓菲：尘几录 (中华书局 2007）

管季超0712

田晓菲：尘几录 (中华书局 2007）http://bbs.gxsd.com.cn/viewthread.php?tid=163006
【作者简介】
　　田晓菲：哈佛大学东亚系教授，主要研究方向为中国中古文学、晚明文学与比较文学。山东临清人，1971年生，1989年获得北京大学英语系学士学位，1991年获得美国内布拉斯加林肯大学英国文学硕士学位，1998年获得哈佛大学比较文学博士学位。 1980年出版第一本诗集。此后出版著作包括《秋水堂论金瓶梅》（天津人民出版社，2003），《赭城》（江苏人民出版社，2006）等。译著包括《毛主席的孩子们：红卫兵一代的成长与经历》（与史继平、穆建新合译，天津渤海湾出版公司，1988），《后现代主义与大众文化》（中央编译出版社， 2001），《他山的石头记：宇文所安自选集》（江苏人民出版社，2002），《“萨福”：一个欧美文学传统的生成》（北京三联书店，2003）。英文著作包括《尘几录：陶渊明与手抄本文化研究》（美国华盛顿大学出版社，2005），《烽火与流星：萧梁文学与文化》（哈佛大学东亚中心出版社，2007）。发表诗歌、散文、小说以及有关魏晋南北朝文学、明代小说戏曲与现代文学方面的中英文学术论文多篇。

【本书目录】
《尘几录——陶渊明与手抄本文化研究》
引言  
杜诗与韦氏妓：手抄本文化中读者与文本的关系  
“求真”的误区  
生尘的几案  
第一章 得失之间  
见山与望山  
有入夜半持山去  
得与失  
乱曰  
第二章 “先生不知何许人也”  
正名：五柳先生与六朝隐逸话语  
重构五柳先生：传记四种  
第三章 失去的田园：归陶  
不受欢迎的植物  
“颇为老农”  
饮食与文字  
第四章 饮食，死亡，与叙事  
得仙  
何有于名？  
阅读到天黑  
文化想像的版图和燃烧的文字  
第五章 成器  
中空的羞耻  
荣木  
清算与盘点  
紫葵的悲哀  
无成  
第六章 实/石证  
栗里  
场所与空间  
“吐痕尚新”  
石头记：一个关于文学的寓言  
结语  
附录一 文本的历程  
古代重要陶集版本叙录  
现代陶集版本选录  
英文与日本陶集版本选录  
附录二 清醒的阐释：《述酒》  
《述酒》阐释的变迁  
晋人心目中的“山阳”  
回归于“酒”  
通释全诗  
饮酒与游仙：陶渊明对魏晋诗歌传统的继承与发扬  
结语  
附录三 陶诗选评  
引用书目  
人名索引  
中译本后记

田晓菲，笔名字文秋水，1971年生。14岁从天津13中学直接升入北京大学西语系读英美文学专业，1989年毕业。1991年获得美国内布拉斯加州大学英国文学硕士学位，1998年获得哈佛大学比较文学博士学位。此后分别在柯盖德大学和康奈尔大学任助理教授，现任教于哈佛大学东亚系。出版作品有《爱之歌》（诗集，1988），《生活的单行道》（散文集1993），《秋水堂论金瓶梅》（2003），《尘几录：陶潜与手抄本文化》（英文，2005）等。译著包括《毛主席的孩子们：红卫兵一代的成长与经历》（合译，1988），《后现代主义与大众文化》（2001），《他山的石头：宇文所安自选集》（2002）。现正致力于梁朝宫廷文化研究。
田晓菲的老家在山东临清，1971年10月出生于冰城哈尔滨。传奇小才女，14岁成为北大特招生。1985年，经过北京大学英语系、心理学系和中文系老师的严格面试，田晓菲终于梦想成真，被特招进入北大英语系。这一年，她年仅14岁。著名作家张爱玲有一句被广泛引用的话：“出名要趁早啊，来得太晚的话，快乐也不那么痛快。”这话被田晓菲演绎得淋漓尽致。凭着与生俱来的才情和聪颖，这时她已出版两本诗集，真正少年成名。70年代生人中，对文学稍有喜好者，少有不知道田晓菲的。
20岁的时候，田晓菲在比较文学系读博士，成为哈佛大学历史上最年轻的博士生！
田晓菲的丈夫是宇文所安. 她的作品<<十三岁的际遇>>编入<<精神的魅力>>(北京大学出版社1988年版)并入选苏教版语文课本七年级上册. 2000年受聘于哈佛大学东亚系执教至今。曾有小说、散文、文学评论、诗集发表、出版；又有译作《后现代主义与通俗文化》（中央编译出版社）、《他山的石头记：宇文所安自选集》（江苏人民出版社）。现正致力于《尘几录——陶诗论稿》中英文书稿的著述。秋水堂乃田晓菲在波士顿居所书斋之名。
宇文所安、田晓菲夫妇