|
不常见的语文术语汇集
张本
“张本”是指事先为事态的发展作好布置,也指文章的伏笔。
铺垫是陪衬、衬托的意思。“作铺垫”是指作者对文章的情节发展一个衬托或陪衬,从而达到使故事的发展不使读者感到太突然。
“伏笔”是指作者在叙述中,对将要描写的人物,事件预先提示或暗示,以求前后呼应。
三者的关系是:“张本”包涵“作铺垫”和“设伏笔”这两种叙事的技法。作铺垫重在衬托或陪衬,目的是不让读者感到太突然,对事物的发展难于理解;作伏笔重在提示或暗示,其目的是使文章前后呼应,从而达到结构严谨,情节发展合理的效果。
移情
为了突出某种强烈的感情,写说者有意识地赋予客观事物一些与自己的感情相一致、但实际上并不存在的特性,这样的修辞手法叫做移情。
运用移情修辞手法,首先将主观的感情移到事物上,反过来又用被感染了的事物衬托主观情绪,使物人一体,能够更好地表达人的强烈感情,发挥修辞效果。
例如:
①露从今夜白,月是故乡明。 (杜甫《月夜忆舍弟》)
②感时花溅泪,恨别鸟惊心。 (杜甫《春望》)
③清渭无情极,愁时独向东。 (杜甫《秦州杂诗二十首》)
④行宫见月伤心色, 夜雨闻铃断肠声。 (白居易《长恨歌》)
⑤转朱阁, 低绮户,照无眠,不应有恨,何事长向别时圆?(苏轼《水调歌头》)
⑥红豆不堪看,满眼相思泪。 (牛希济《生查子》)
上面例①两句诗的意思是: 露从今夜起才特别惨白,月是故乡的才格外明亮。为什么是这样的呢?因为诗人杜甫亲历了安史之乱的大动荡, 在国家前途、个人命运不断遭到打击的情况下,不得不于公元前 759 年秋天弃官到秦州(今甘肃天水)客居。在这凄冷荒漠的边塞小城里, 诗人将思念故乡的感情移到露色和月光上, 反过来又用被感染了的露色和月光衬托诗人思念故乡的情绪, 使事人一体,从而更好的表达了诗人思乡的强烈感情。 例②中两句诗的意思是:感叹国家遭逢丧乱,花朵溅滴悲伤的泪;痛恨一家流离分散,鸟儿叫唤惊动忧愁的心。花开鸟叫是自然界的现象,是没有人的情感的,诗人运用移情修辞手法, 才能写出这样感人的诗句。例③ 说渭河水只有在人愁的时候才“独向东” ;例④说月亮发出的是一种叫人看了“伤心”的光,铃子摇响的是一种叫人听了“断肠”的声;例⑤说月亮常常在人离别时变圆; 例⑥说红豆不是红豆,而是一颗颗“相思泪”。以上各例都是运用移情修辞手法,将人的感情移到事物上。这样人情和事物融为一体,能够更好的表达人的强烈感情。
移情和移就的区别是:
移情是将人的主观的感情移到客观的事物上,反过来又用被感染了的客观事物衬托主观情绪,使物人一体,能够更集中地表达强烈感情;移就是甲乙两项事物相关联,就把原属于形容甲事物(或人)的修辞语移来属于乙事物,是一种词语活用的修辞手法。简言之,前者是“移人情及事物”;后者是“移形容,甲事物(或人)的词来形容乙事物。”
移情和拟人的区别是:前者是“移人情及事物”;后者是“将物当作人来写”。
拈连
甲乙两个事物连在一起叙述时,把本来只适用於甲事物的词语拈来用到乙事物上,这种修辞手法就叫拈连。
运用拈连,可以使上下文联系紧密自然,表达生动深刻。
例子(1):蜜蜂是在酿蜜,又是在酿造生活。
例子(2):无言独上西楼,月如钩。寂寞梧桐深院锁清秋。《相见欢》李煜
例子(3):你别看我耳朵聋,我的心并不聋啊!......
起兴
起兴:又叫“兴”。“兴者,先言他物以引起咏之词也”。就是说,先说其他事物,再说要说的事物。它一般用在诗章或各节的开头,是一种利用语言因素建立在语句基础上的“借物言情,以此引彼”的艺术表现手法,它有起情,创造作品气氛,协调韵律,确定韵脚和音步,拈连上下文关系等的作用。运用起兴手法还可使语言咏唱自由,行文显得轻快、活泼。
如传统山歌:
门前喜鹊叫喳喳,
唔知阿哥哪日来;
妹好炖好接风酒,
妹好煎好迎春茶。
新山歌如;
一树金桔滚滚圆,
如今农家生活甜,
食衣住行样样好,
闲暇旅游逛乐园。这两首头一句都是“起兴”的。在这里与所说的事物虽没有明显相似、相关的关系,但却隐有某种联系,这是起兴最一般的用法,放在诗章的开头,在结构上起了转接作用,这种转接作用,是通过起兴句,借合于诗人感觉或意识到的外界其他事物先开一个头,而后才引向要说的主体事物。象第一首和第二首开头都先描写歌者或诗人所见景象,而这景象又暗合诗意,“喜鹊”本是喜事的象征,暗合了主人公阿妹的盼望喜到来(郎上门来)的心理;而后首头句却是丰收景象的描绘,既然丰收,哪个不乐,谁个不喜?金桔本身是甜的,但此时却甜到了农家主人的心窝里,人逢喜事精神爽,于是就有了闲暇旅游的风情了。
婉曲
婉曲是要表达的意思不直截了当说出来,而是用委婉曲折的方式烘托或暗示给读者的修辞方式。
例孔已己一到店,所有的喝酒的人都看着他笑,有的叫:“孔已己,你脸上又添新伤疤了!”《孔已己》(“你脸上又添新伤疤了”暗示“你又挨打了”。) |
|