伙计们：我们也来“江南style”跳骑马舞好不好？？！

教师之友网

武汉闹市上演“江南style” 俊男靓女齐跳骑马舞(图)2012年10月28日

来源：国际在线专稿







2012年10月27日上午，武汉武胜路凯德广场上演了大型江南style快闪活动，一群年轻人现场表演“骑马舞”，吸引了大量市民围观。来源：CFP 摄影：海洋
据悉，大型江南style快闪活动将于当天上午11点、下午16点和18点举行三次，为刚开业不到一月的商场凝聚人气。
当天也是第十届中国武汉国际赛马节开幕的日子。十年来，武汉市每年金秋均会举办一届赛马节，武汉国际赛马节已经成为中国赛马的一大品牌。
背景资料：
武汉武胜路凯德广场于2012年9月28日开业，位于汉口中山大道与武胜路交会处，紧邻汉正街小商品市场，距离武广商圈也只有一箭之地。广场共十层（地下三层，地上七层），商场部分近10万平方米。定位于武汉潮流一族的乐活聚会首选场所。有关人士分析，凯德广场·武胜的开业，将会丰富武广衍生商圈，方便武胜路地区居民在家门口逛街。


2012年10月27日上午，武汉武胜路凯德广场上演了大型江南style快闪活动，一群年轻人现场表演“骑马舞”，吸引了大量市民围观。来源：CFP 摄影：海洋

教师之友网

为什么中国出不了“江南Style”？
○作者 Evan Osnos ○译者 张慧 《 青年参考 》（ 2012年10月24日   40 版）

    即使是外行人，只要看一分钟，就会意识到“江南Style”是个讽刺作品。当这首由韩国流行音乐明星PSY演唱的荒谬单曲7月发行时，视频就具有韩国流行音乐的一切重要特征：精心设计的舞蹈动作，夸张的造型，以及首尔特效产业惯有的丰富色彩。
    但更重要的是，“江南Style”本身具有一种幽默感。如果你还没看过，那么放下你手里的手术器材或者航空管制控制器或者其他让你分心的东西，现在就看吧。它的讽刺使观看它成为“传染病”，youtube上有超过3亿的点击量。
    在中国，“江南”现象引起了特殊的抱怨。人们不禁会问：为什么中国人想不出这样的东西？毕竟中国在政治、经济和市场能力上都胜过韩国，而且中国一个城市出现的歌手和舞者的数量，就比整个韩国都多。中国政治领导人持续谈“软权力”的必要性，他们在全世界设置孔子学院和法语联盟竞争，他们在那些厌倦了美国主导新闻的小国，扩展他们的广播和电视台。去年，中国政府宣布要优先发展文化，并要在全球文化品牌中占有自己的份额。
    那么，我们是否应该期待中国短期内出现自己的“江南Style”呢？别指望了。“PSY是个讽刺大师，制造快乐而且乐在其中。”中韩问题专家、首尔延世大学国际关系教授约翰·德勒里说，“韩国在喜剧里往往比中国有更多反语和讽刺，质疑或取笑韩国社会和政治没什么限制。尽管有巨大文化差异，但当某个外国人开着本国的小玩笑，而全世界人都感觉被邀请参与其中时，这就很引人注意。但是中国，特别是官方，只是在展示其古代文明或者经济发展的伟大。”
    在中国文化圈里有个专有名词——“功夫熊猫现象”，没错，说的就是2008年梦工厂出品的那部电影。它指的是这样一种现象，最能展现中国的两种象征的电影——功夫和熊猫，只能由外国人完成，因为中国电影人永远不会用这么庄重的题材来玩儿。
    当“功夫熊猫”出来后，一名中国设计师号召抵制它，说在四川地震后这么短时间内出现是一种侮辱。但陆川不同意。“看完《功夫熊猫》，我觉得这部电影的制作者给我们上了愉快又轻松的一课，教我们如何对待、解读和展示我们的传统文化，以及如何把它和其他文化融合起来。”
    韩国艺人PSY可能不会用这么严肃的词句表达，但他做的就是这件事，而且他为此受到称赞。在中国，一些艺术家羡慕地看着。
    现在，中国的“江南时刻”还遥不可及。“在中国，文化和艺术的发展在政府监督之下，而太时髦和太有趣的东西要么被买断要么被关闭。在韩国，正好相反，艺术家和艺人活跃在高度商业化的环境中，而且基本不受国家控制。”德勒里说，“我曾开玩笑说，如果韩国政府官员搞明白韩国流行音乐为什么成功，并且想要复制它时，流行音乐就被毁了。”
    □美国《纽约客》

教师之友网

北京一小学跳《江南Style》 骑马舞取代课间操2012年11月01日

来源：北京晚报 作者：李莉

学生提建议，老师编舞曲，孩子卖力跳，红领巾都散了。
继网络上各路精英人士将“骑马舞”进行各种演绎之后，《江南Style》这支神曲终于成为京城学校课间操的伴奏音乐。今天上午，崇文小学的学生们在神曲声中跳起了新编的课间操。
上午9点半，欢快的《江南Style》乐曲在崇文小学的操场上响起，全校一千多孩子兴奋地跟着乐曲做着骑马和挥鞭的动作，一些孩子连红领巾都跳散了。
崇文小学校长白淑兰介绍，跳“骑马舞”最初是孩子们提出的要求。今年十一假期之后，一些学生返校后就问老师：“你们会跳《江南Style》吗？在网上可火了，快点学了教我们吧，我们特别喜欢。”老师们马上对“骑马舞”进行了认真的研究，还开了专门的研讨会。大家认为这个舞蹈节奏感强，容易调动学生积极性，但有一些动作并不适合学生。于是老师们对学生再次进行调查，问大家到底为什么喜欢骑马舞，孩子们说，因为喜欢“小马跳”和“挥鞭”的动作。体育组老师对舞蹈进行改编，保留了这两个动作，配上《江南Style》的音乐，使这支神曲变成了“小马跳”广播操。
学校音体美组组长林春老师说，体育老师们对学生跳“骑马舞”的效果进行过调查。学生在做队列操之后心率是102次/分钟；做七彩阳光广播体操后心率为115次/分钟；而跳“小马操”之后的心率可以达到130次/分钟。“因为孩子们喜欢，所以跳的时候特别卖力，不会偷懒。这个音乐节奏感强，小马跳和挥鞭的动作也很随意，不像广播体操那么一板一眼，所以孩子们觉得更自由、更有趣。”
三年级学生韩云飞是个体重80多斤的小胖子，但是跳起“骑马舞”来特别卖力，跳得满头大汗。四年级的李雨珊说，骑马舞的音乐很有喜感，跳起来非常好玩。(记者李莉)

教师之友网

江南style，（朝鲜语：강남 스타일，英语：Gangnam Style）是韩国歌手PSY的一首单曲，于2012年7月15日发布。歌名“江南style”来自韩国俚语，指首都首尔一个象征着富裕与时尚的上流社会聚集的地区——江南区豪华奢靡的生活方式。歌曲虽然取材自韩国的本土文化，对其文化背景不熟识的西方国家亦越来越流行，并引起了国际媒体关注。该曲发布之后，YouTube网站点阅率在公开76天后突破3亿人次大关，吉尼斯世界纪录表示《江南Style》在YouTube得到460万次网友点击“喜欢”，成为YouTube历史上获得最多网友“喜欢”的MV影片。

教师之友网

中韩歌词　　강남스타일 - 싸이 / 江南Style - Psy　오빤 강남스타일 강남스타일 / 哥哥是江南style 江南style
　　낮에는 따사로운 인간적인 여자 / 白天非常温暖充满人性的女人

　　커피 한잔의 여유를 아는 품격 있는 여자 / 有着知道要有喝杯咖啡小憩的品格的女人

　　밤이 오면 심장이 뜨거워지는 여자 / 一到了夜晚就会让人心似火烧的女人
　　그런 반전 있는 여자 / 那种有反转的女人
　　나는 사나이 / 我是男子汉

　　낮에는 너만큼 따사로운 그런 사나이 / 白天像你一样和气融融的那种男子汉

　　커피 식기도 전에 원샷 때리는 사나이 / 连咖啡都会趁热一饮而尽的男子汉
　　밤이 오면 심장이 터져버리는 사나이 / 到了晚上就会心似爆炸的男子汉
　　그런 사나이 / 那种男子汉
　　아름다워 사랑스러워 / 好美丽 好妩媚
　　그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 没错是你（hey~）没错就是你（hey~）




朴载相江南style(19张)

　　아름다워 사랑스러워 / 好美丽 好妩媚
　　그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 没错是你（hey~）没错就是你（hey~）
　　지금부터 갈 데까지 가볼까 / 从现在开始到走的时候 一起走吧
　　오빤 강남스타일 강남스타일 / 哥哥是江南style 江南style
　　오빤 강남스타일 강남스타일 / 哥哥是江南style 江南style
　　오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style Eh- Sexy Lady
　　오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style Eh- Sexy Lady
　　오오오오 / eh-eh-eh-eh-eh-eh




首尔江南区(3张)

　　정숙해 보이지만 놀 땐 노는 여자 / 虽然看起来贤淑但该玩的时候玩的女人
　　이때다 싶으면 묶었던 머리 푸는 여자 / 只要到这个时候就会立马开窍的女人
　　가렸지만 웬만한 노출보다 야한 여자 / 虽然遮住但是比若隐若现还要性感的女人
　　그런 감각적인 여자 / 那种令人充满快感的女人
　　나는 사나이 / 我是男子汉
　　점잖아 보이지만 놀 땐 노는 사나이 / 虽然看起来文雅但是该玩的时候玩的男子汉
　　때가 되면 완전 미쳐버리는 사나이 / 每逢那个时候就完全疯掉的男子汉
　　근육보다 사상이 울퉁불퉁한 사나이 / 与肌肉相比思想更加丰满的男子汉
　　그런 사나이 / 那种男子汉
　　아름다워 사랑스러워 / 好美丽 好妩媚
　　그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 没错是你（hey~）没错就是你（hey~）
　　아름다워 사랑스러워 / 好美丽 好妩媚
　　그래 너 hey 그래 바로 너 hey / 没错是你（hey~）没错就是你（hey~）
　　지금부터 갈 데까지 가볼까 / 从现在开始到走的时候 一起走吧
　　오빤 강남스타일 강남스타일 / 哥哥是江南style 江南style
　　오빤 강남스타일 강남스타일 / 哥哥是江南style 江南style
　　오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style Eh- Sexy Lady
　　오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style Eh- Sexy Lady
　　오오오오 / eh-eh-eh-eh-eh-eh
　　뛰는 놈 그 위에 나는 놈 baby baby / 人外有人 天外有天 baby baby
　　나는 뭘 좀 아는 놈 / 我还是有点料的家伙
　　뛰는 놈 그 위에 나는 놈 baby baby / 人外有人 天外有天 baby baby
　　나는 뭘 좀 아는 놈 /我还是有点料的家伙
　　You know what I’m saying
　　오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style eh~sexy lady
　　오빤 강남스타일 Eh- Sexy Lady / 哥哥是江南style eh~ sexy lady
　　오빤 강남스타일 /哥哥是江南style[6]

教师之友网

http://v.youku.com/v_show/id_XNDI5MTM2NDk2.html

教师之友网

　

教师之友网

教师之友网

　　重庆南开中学课间操时间师生齐跳自编“骑马舞”，一时风靡网络——

　　“骑马舞”能否替代广播操

　　

付业兴 绘

　　□事件回放
　　最近，重庆南开中学学生课间操齐跳《江南style》的视频在网络疯传，引起广泛关注。网友纷纷表示，这样的课间操很潮很欢乐，还有学生希望自己学校也能跳“骑马舞”。南开中学改编课间操到底怎么回事?“骑马舞”能否达到锻炼效果，可否取代广播操?
　　■本报记者 胡航宇 李凌　实习生 彭琦君
　　学生从“躲”着变成“盼”着课间操
　　“苍茫的天涯是我的爱，绵绵的青山脚下花正开……”伴着《最炫民族风》的节奏，重庆市南开中学清静的操场顿时沸腾了，只见学生们、老师们蜂拥而至，如赴一场盛会。
　　“上周我们跳的是《江南Style》，没想到课间操也能这么快乐!”高一(11)班张同学说，“今天换了《最炫民族风》的音乐，保留了《江南Style》经典的‘骑马舞’动作，3分钟的课间操，我们都意犹未尽。”
　　10月31日，记者在南开中学看到，全场学生齐刷刷跳起“骑马舞”，非常开心。学校体卫处副主任邱宝勤介绍，新版课间操推行后，取得很好成效，学生运动积极性大幅攀升。“往常，课间操音乐放了两三分钟，学生才慢吞吞往外走，现在只要音乐一起，全都拼命往操场跑。”邱宝勤说。
　　高二(17)班班主任田丹丹说，刚当班主任第一年，发现学生都不太愿意做课间操，不是找借口躲，就是“出工不出力”，为此她很是头痛。但是改跳“骑马舞”之后，学生每天都盼着做操，做操也成了一件快乐的事。
　　南开中学课间操如此火爆，周围学校纷纷投来羡慕的目光。重庆八中的小丽说：“南开中学真‘潮’，课间操居然跳《江南Style》，我也喜欢，也在学呢。”

教师之友网

“骑马舞”基本上是健身操动作 　　“网上有说我们是跳舞，其实我们依然是做操，只是为了增强学生兴趣、提高锻炼的主动性，音乐换了，内容有一点变化。”南开中学体卫处主任肖素华说。 　　肖素华介绍说，10月20日，学校举行三人健美操比赛，有10多个班级选用了《江南Style》曲子，比赛结束时，《江南style》音乐忽然响起，1000多人冲到操场跳起“骑马舞”，周围学生很快响应，全场学生融入其中。 　　看到学生对这个曲子如此喜欢，学校酝酿改编自编操。“课间操必须动起来，只有动起来，才会在其中感受到美。”肖素华说。 　　学校请健美操专业出身的体育教师赵丽改编自编操。整个新版课间操，90%的动作都为标准健身操动作，仅保留了《江南Style》特色的骑马、挥舞马鞭动作。 　　“我们希望能‘常换常新’，形式多、内容多，保持学生的新鲜感。”肖素华说，上周的伴奏音乐是《江南style》，这周是《最炫民族风》，部分动作也进行了调整。“我们最终的想法是把56个民族的代表动作及一些武术动作融入自编操里，让学生更多地了解我们民族的舞蹈动作、民族的服装、民族的习俗。” 　　重庆市教委有关负责人对南开中学自编课间操的形式表示支持。“课间操的根本目的是促进学生锻炼，在达到锻炼量、锻炼水平的基础上，只要学生有兴趣，锻炼内容支持学校自行选择。”该负责人表示。 　　“骑马舞”不宜完全替代广播操 　　南开中学“骑马舞”引来不少学校或学生模仿。11月1日，北京崇文小学学生课间操跳“骑马舞”的视频，又在网上掀起一股热潮。中国教育科学研究院体卫艺研究中心主任吴键日前在徐州某中学考察阳光体育时发现，不少学生也在大课间活动中跳起了“骑马舞”。 　　对此，吴键表示：“跳一跳，总比不跳要好。”按照教育部门规定，大课间活动可以采取“1+N”的形式，“1”是5分钟左右的广播体操，是必选动作;“N”允许学校选择体现地方、学校特色的体育活动，当然可以是“骑马舞”，也可以是其他形式。 　　“然而，用‘骑马舞’替代广播体操的做法，不值得推广。”吴健说，“广播体操经过了充分的科研和实验论证，每套动作都有针对性，能对身体的各个部分进行有效锻炼。‘骑马舞’的锻炼效果有待论证，至于网上所说的一些动作不适合患有颈椎炎、骨关节炎等疾病的人跳也有待论证，但总的来说，不宜完全用来替代广播体操。” 　　对学生跟风学跳“骑马舞”，也有部分家长表示担忧。北京从事教育工作的王女士说，大部分孩子都喜欢新潮、追逐时尚，但学校在设计教育活动时，是否应该一味迎合孩子的兴趣，一味求新求怪，值得慎重考虑。 　　《中国教育报》2012年11月3日第2版