中国高等教育学会语文教育专业委小学语文教学法研究中心副秘书长管季超创办的公益服务教育专业网站 TEl:13971958105

教师之友网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 46|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

阿甲:图画书用处很大

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-12-23 17:42:17 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
图画书用处很大,但是到底有什么用确实很难说清楚。首先其实图画书被批评得最多的就是它的字太少,图画书的人都有这样的想法,这么少的字,没什么用。但是要知道,好的图画书里,图画发挥了很大的功能,但是文字并没有退到外面。当然我这里说的图画书也含了无字书,那是一种例外,大多数图画书是文和图搭配的。文字其实受到了一种约束,但是它努力地发挥它的作用。这种严格的约定非常类似于诗歌的创作。所以好的图画书的文本真的跟诗歌一样,诗画。
我举几个例子,要是举例子的话,我不举别的,就举今年上榜的书.
这个是《勇气》,有幸我翻译了这本书。勇气有很多种,有的平平常常,有的令人敬畏。
总之不管哪一种,勇气就是勇气。这个很俏皮,坐着过山车,脸都已经变绿了,吓的,然后是勇气再来一次,再吓绿一次。勇气是知道有高山就一定要去征服,勇气是上探太空,下探深海,勇气是小草在冰雪中破土而出。
图画书有时候是温馨的儿童诗,我特别喜欢。
《我爸爸》吃的像马一样多,游的像鱼一样快,他像大猩猩一样强壮,又像河马一样快乐。
这个是《月亮的味道》,月亮是什么味道的呢?是甜的还是咸的呢?真想尝一口。

夜里动物们望着月亮总是这么想,可是呢,不管怎么伸长了脖子,伸长了手和腿也够不着月亮,很好玩。

有的图画书像浪漫的叙事散文诗,《婆婆》,住在海边的一幢小房子里,房子的四周开满了蓝色、紫色和粉红色的。谁说这个图画书的字少,这里的字一字值千金,好的文字真的很棒。
除了学中文之外,其实还要学英文,这是我特意挑了我女儿最近特别喜欢的一本书,《苏斯博士双语经典》。那个书正好也是上榜的。

最近我感冒,有点发愁,他就用里面的单词来嘲笑我。所以孩子特别是在两岁到五岁的时候,他往往具有一种吃语言的能力,实际上孩子长大了,在成长的过程当中,这种语言能力也还有,不一定能完全吃下来,但是有非常强的这种能力,我们给孩子吃什么语言
每一本图画书都非常美丽,我就不一一展示了。而且就是这一次,今年上榜的图画书也很特别,从去年的11月份到今年的11月份我数了一下,大概比较优秀的图画书引进的300多种了,在这里面其实没有上榜的还有很多都是非常棒的图画书,在上榜的图画书里面,我仔细看了一下都代表不同的风格,比如说最厉害的几个,陈老师说的抽象派的这种风格,抽象主义的风格,超现实主义的风格,还有很写实的像《婆婆》的那种风格,像《月亮的味道》那种壁画方式来画,那种立体感非常强的风格都有,并不只是看上去很美,也不是只说好漂亮。但是这本书好像不是很漂亮的感觉,有人觉得很漂亮就应该很丰富,当然很丰富也可以是很漂亮,但是不是很丰富有时候也很漂亮。
这里我特别提这本书《小蓝和小黄》,刚才陈老师讲到了《小黑鱼》,李奥尼也是我非常喜欢的一个画家,他小时候画画非常好,19岁就结婚了,有人说男人结婚太早好像是个错误,但是他19岁结婚应该是一个福气,他20岁的时候因为政治原因逃到美国,因为他20岁的时候墨索里尼上台了,他娶的老婆是意大利共产党的创始人之一,而他当时在意大利已经成名一段时间,他是未来主义画派。到美国担任了平面设计艺术创作,他曾经有10年时间担任了美国平面设计协会的会长,是在艺术界有非常崇高地位的一个。因为他结婚很早,所以他生儿子大概比较早,儿子结婚也很早,当他49岁的时候,他就一直做短途的旅行,火车上他带着自己两个孙子和孙女,49岁就当了爷爷了,而且带着两个孩子,很闹腾。怎么办呢?他随手拿着一个杂志,做平面设计的总得拿着一本杂志生活杂志,把里面的图画撕开,拿黑色的公文箱铺开,这是小蓝,这是小黄,这是他的处女作。
他后来创作了很多的图画书,有非常非常棒的图画书,他也有很多的艺术作品可以在世界各地办艺术展,还有很多在平面设计界作为典范的艺术作品。但是他后来有一句话,特别让人难以想象,他说在我创作的所有的艺术作品之中,我认为《小蓝和小黄》里面的第一页,这本书的第一页是我创作的最完美的一部艺术作品,想不到这一页是什么样的吗?

做了这么多图片,这是李奥尼他认为在他所有的艺术创作中最完美的一幅东西。什么是艺术?这实际上引起我们一个理解,为什么?当然有很多的原因。你需要去了解这个人,需要了解他的风格,需要有一些手段,比如说最起码加两根线,看看很有意思,别看是这样的一页,但是还是很讲究。从色彩到它的结构和开本,为什么一定是放开的开本,为什么是这样?有很多的原因,他想表达一个什么主题,李奥尼一辈子在他的作品当中想表达一个主题,就是我是谁,认识你自己,这是小黄,这是小蓝,在这个画面的正中间略高一点点,也许他用了他最恰当的手法,用最恰当的形式,最准确地表达了他最想表达的想法,这也许就是艺术,实际上艺术是什么?孩子能读懂吗?连我都看不出来,这为什么是一幅好画?很多人都担心这一点,还有很多别的作品。没关系,其实孩子读的方式跟我们不一样,他喜欢,他发自内心地喜欢,需要去看看,需要去享受,所以这种艺术的熏陶,我想图画书能带来很多。我非常佩服国外一些非常了不起的艺术家,他愿意为孩子去画一点东西。当然跟我们的市场,跟政治的观念有关。看到熊磊熊亮他们做的工作,我也非常的钦佩,除了艺术之外,实际上文化的传承也很重要。
除了我们的语言之外,还有人一直在讨论,就是多元之用,我们去标识,去推荐它也许具有哪些功能。我随便举几个例子,《鳄鱼上长颈鹿》,鳄鱼和长颈鹿差异这么大,它们也要交往,鳄鱼上了它,想把自己最甜蜜的微笑展示给这个长颈鹿,长颈鹿看不见,他太高了,脑袋总在半边云上面,鳄鱼想了很多办法,就是它拿那个绳索套住它,看看我最甜蜜的微笑吧,发生了什么事情?这个长颈鹿吓了一跳,一甩脖子,直接把它扔进医院了,也是一种交往,这真是讲交往,怎么跟人交往。

还有《大脚丫跳芭蕾》,多美,感受一下。

《一片叶子落下来》,这也是南海出经典的,非常漂亮,可以通过这个书跟它一起观察这个世界,这是通过照片表现的摄影风格的图画书。

数学逻辑《克里克塔》这条蛇居然能够听课,听完课之后自学成才。234567都是克里克塔这个蛇变的,也有数学,但是当然多少有点勉强。

自省,其实每一本好的图画书都有自省的功能括《小蓝和小黄》。《小鸡卡梅拉》,所有的小鸡到点了都下蛋,就是这个小鸡卡梅拉,踢着石头,下蛋下蛋总是下蛋,生活中总有比下蛋更有趣的事情嘛,这是不是自省。
当然除了这个之外,如果说起来很多,我曾经列了一个表,挺好玩的。但是这个我觉得玩一玩可以,不必把它太当真,肯定有这种功能,但是我们不一定非要这么去想。有一些研究者更加强调一些整体性,和孩子一起分享图画书更重要的意义,应该是帮助孩子建立健全的人格,为他一生的幸福打好精神的底子。也就是说有了这个勇气,他更重要的不是说哪方面学习幽默的面对这个人生,他非常积极勇敢的。比如说《我爸爸》、《小蓝和小黄》,品位和体验这种亲情和友情,括《鳄鱼上长颈鹿》的爱情。但是实际上爱情非常的重要,爱情从哪里来这个很重要。特别是当出人说跟五六岁的孩子讲爱情好像挺困难的,我说这么说吧,从幼儿园、小学、初中、高中、大学、研究生,有没有人给我们专门上过爱情这门课,没有,我们都是摸黑学的。为什么不能从五六岁的孩子就来打这个底子呢?应该去做这种事情。比如还有《婆婆》,这种在很平凡或者不平凡的这种人生中立志高远,我觉得非常了不起。还有《一片叶子落下来》体验那种生命的意义也很了不起,所以这也是一种说法。
还有一个说法,特别跟《父母必读》我们一直倡导的亲子阅读很有关系,其实这个图画书对幸福家庭很有用。松居直总是提醒我们,请把图画书看作是大人为孩子读的书。我女儿今年8岁了,她可以读小说,但是每天晚上有机会的话,我还是会给她读这样的书,这样的书她不会先拿来自己看,她有时候看看图,然后就说爸爸请你读给我听吧,这是一种乐趣,这种乐趣很难说清楚乐在哪里,只能用这个童话充实他们幸福生活
给大家看一下,这是《蓝袋鼠》上面的一些图片,孩子自己看书,《猜猜我有多你》很美,妈妈给她读更美,爸爸妈妈一起读,是更加更加的美,很温馨,幸福家庭从此开始,这也是广告
“无用”之用。实际上讲了这么多,我一直很坚持我自己的一个想法,就是其实图画书如果我们从用处来看它的话 ,有时候太低估了图画书,越是优秀的图画书,你越是无法具体定义它的用处,而且越是用一种无用的心态去和孩子分享,可能它的用处就越大。图画书最厉害的地方就是它能够帮助你的孩子上阅读,而这种是学习过程中,除了理解阅读之外,能够学习本身,这是一种大自己,他人,生活世界。我可以证明给大家看一看,为什么图画书的人能够世界.
这是我跟我女儿,非常非常开心olive这本书最近已经出了。
你看一看这个图画书的种子是如何播撒的,这个幸福种子是如何播撒的,大家看一看。
在那个故事里面说的,这个婆婆,这个鲁小姐她发现了这么美的,然后她收集了这个种子,购采集种子,沿路撒,到第二年春秋到处都开出了美丽的,孩子们也学会了采,也学会了播种。
就是这样的一些人。在这么几年,大概03年到目前,在中国大陆这样一个大地上,诞生了很多这样的一些人,没事干做什么呢?到幼儿园去,到图书馆,到学校里面去跟孩子们说故事,读图画书。
所以这些人有时候被叫做婆婆,叔叔,爹爹,阿姨。这是爹爹跟小朋友们分享这个书。大家可以看到很有意思,这个爹爹坐在地上,跟小朋友们在一起,为了防止小朋友们撞到投影仪。
这是在首都图书馆,我们目前已经是第二届了,就是种子故事人的培训,志愿者来到图书馆,经过一定的交流和学习一些课程,掌握一些基本的知识和为孩子读书的基本的技巧,到图书馆,到幼儿园,到学校里面去跟孩子们说故事,非常开心。这是首都图书馆的少儿馆,这里应该也是专家,讲故事,如果看仔细一点的话,桌子上放的是《克里克塔》。
什么是温馨,什么是和谐社会,大家看一看。
这是一个蛋糕,非常开心,这是《我的书》,很好玩。把书做成蛋糕,书可以这么香,这么美味。
所以书对一个孩子来说,是幸福人生之用,对大人来说,我们来不及这么幸福了,但是我相信还是幸福,至少是丰富人生之用。对于一个群体来说,对于一个社会来说,我想应该说它肯定具有和谐社会之用。因为图画书充实他们,充实你们,幸福生活在一起。
这是我的祝词,谢谢大家。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


QQ|联系我们|手机版|Archiver|教师之友网 ( [沪ICP备13022119号]

GMT+8, 2024-9-24 20:24 , Processed in 0.119132 second(s), 25 queries .

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表