南园十三首（选三）[孝感高中胡成佳先生注析]

古今情思

（其五）
                               男儿何不带吴钩，收取关山五十州。
                               请君暂上凌烟阁，若个书生万户侯？  

【注释】①吴钩：吴地（今江苏省南部一带地方）出产的一种似剑的弯刀。带吴钩，意即从军。    ②收取：收复。    ③关山：关塞河山。    ④五十州：指当时为藩镇所控制的大片土地。    ⑤凌烟阁：唐朝皇宫内的殿阁名。唐太宗贞观十七年，命阎立本绘长孙无忌、魏征等二十四人的图像于凌烟阁上，用以表彰他们的功勋。    ⑥若个：哪个。

      李贺少年时候是个“七岁能辞章”的神童，早就诗名远播，本可凭才入仕，但这条进身之路却被“避父诲”（因父名“晋肃”，李贺不得应“进士”试）的封建礼俗无情堵死。此后，诗人便一改以文取仕的初衷，而如本诗所言，以“收取关山五十州”为已任，发出了“男儿何不带吴钩”的呼声。接着引证历史以证实自己认识的正确。倘若不信，请看功臣阁的万户侯，哪一个是书生。就这样，诗人把自己家国之痛，身世之悲，志向之高超而复杂的思想感情，熔铸于诗句之中，给人以极大的感染。