中国高等教育学会语文教育专业委小学语文教学法研究中心副秘书长管季超创办的公益服务教育专业网站 TEl:13971958105

教师之友网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 103|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

英语不好?有了微信这个全文翻译功能,外语文章轻松看

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2020-7-21 14:31:19 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
英语不好?有了微信这个全文翻译功能,外语文章轻松看

如果微信里打开了一篇文章,里面有不认识的词,你大可以长按「搜一搜」,微信中的网易有道词典小程序就可以为你带来这个词的解释。

但如果整段都是生词,可以一次性全部翻译吗?

还真有。在 Android 版微信中,打开文章后,点击右上角的「…」便可以看到一个「全文翻译」的选项。点击后,它将为你进行全部翻译。

首次翻译时,微信会提示你不能确保翻译的准确性,如果涉及到医药、法律或专业内容,请寻求更专业的翻译。

翻译后,页面会进入「沉浸式阅读」状态,没有多余的按键等,并在上方提示「微信/微信君翻译,结果仅供参考」。

如果你正在学习翻译技巧,不妨把这作为一种参考方式。至于翻译的准确性,和微信对话框的「翻译」功能,大体相当吧。

需要注意的是,翻译的目标语言必须和你的微信语言不同,比如,将中文翻译成英文,那么微信的语言需要设置成英文,才能进行「全文翻译」的操作。

同样的,所有的外语的目标翻译语言都是中文,这和聊天对话框的「翻译」功能也是一致的。

除了微信公众号的文章,在微信里打开的网页同样可以使用这种方法进行「全文翻译」。

如果有大量翻译的需求,又不想逐字逐句翻译,微信的这个「全文翻译」不失为一种快速阅读的方法。

需要注意的是,文中微信测试版本为 Android 7.0.3,目前在 iOS 版本中尚未发现此功能。





您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


QQ|联系我们|手机版|Archiver|教师之友网 ( [沪ICP备13022119号]

GMT+8, 2024-4-28 03:02 , Processed in 0.146777 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表