我挨了一记响亮的耳光

管季超0712

我挨了一记响亮的耳光



徐晋如

　　第二届穂港澳大学生诗词大赛的公示结果仅剩两天了，公示期间几乎所有关心这次大赛的诗友都对现在诗组冠军作品的水平表示强烈的质疑。然而，今天终于得知，这个结果是不可变更的，这也就意味着平庸又一次战胜了优秀，这个由两地四校名教授所组成的评委会，所选出来的作品，与一般江湖派诗人选出来的结果也没有什么不同。

    这次大赛的结果一出炉，我就表达了强烈的不满。尽管获奖者是中大的学生，而亚军是华南师大的同学。但作为中大人，我一点都不感到高兴，而是感到彻骨的悲凉。我一生最仇恨平庸压制优秀的现象，我本以为高校里或许会不一样，然而现实给了我一记响亮的耳光。

　　这样的平庸之作获了冠军，不是中大的荣誉，反而只令我感到羞惭。我更为亚军、季军的两位同学鸣不平，他们的作品，无论就任何一方面说，都比冠军好不知道多少倍。

    我是在大赛结束后才看到获奖作品的。本次大赛，我没有参加秘书处的工作，既不是评委，也不是秘书处成员，但正因为此，我想我才可以以一个比较客观公允的身份去看待这个问题。按照大赛的程序，在公示的第二天，应对获奖者进行面试。我被安排了去主持面试。面试时我才知道，这位冠军的获得者还听过我的讲座，买过我的《大学诗词写作教程》（广西师范大学２００７，８。），算起来也可说是我的学生。但是，我不能因为这一点就隐藏自己的观点。

　　在我看来，由高校出面办这样的一个大赛，其目的固然在促进高校诗词创作，而在此之上，更应有一个形而上的追求，即倡导学生写诗词，不是要他们仅仅掌握一种传统技能，而是要他们通过诗词创作，去培养对于传统文化的敬畏之心，去学会理解什么是贤士大夫之心。冠军具有强烈的导向作用，以后参赛作品会是什么样子，就看前几届冠军的作品是什么样子。而现在，我们的冠军最多只能算是“瞎眼唐诗”。

　　本次冠军的作品如下：

　　岭南居感



　　余求学于广州，乡邻多谓余曰：岭南终岁暖如盛夏，恐汝
不服水土。余不以为然。居月余，有感于南国胜景，作此篇。



虽言南国不飞霜，莫怨天涯离恨长。
两袖熏风罗绮暖，一帘微雨桂花香。
蛩音渐次啼红瓦，蝶影翻飞过画墙。
茶代杜康书作枕，和衣结梦水云乡。

　　这篇作品，网络著名诗人新浪风赋比兴版主脱帽看诗认为：“虽言南国不飞霜——以转折句起，而承句句意意未见转折，疑似有语病。‘不飞霜’与‘离恨长’何干？若飞霜，则必有离恨？理不可究。”

　　而诗坛泰斗刘梦芙先生则指出：“罗绮”与“桂花”一为并列结构，一为偏正结构，姑且算宽对，可是“渐次”与“翻飞”，一为副词，一为动词，完全失对。而且思致浅薄，意境平庸，实在见不出有什么好的。最所忌者，“蛩音渐次啼红瓦，蝶影翻飞过画墙”这两句是词味的句子，在诗中而用有词味之句，是古人绝对不能认可的。另外，中二联都是写景，缺乏变化，适可见作者才气之局促。

　　在甘棠中华诗词网上，网络著名诗人李子指出：“冠军作品写真实的生活，有些小情趣，然于大学生生活细节亦无多少介入，反而要刻意表现文人雅士的所谓风雅。虽亦写景，但意境散碎，不能构成完整、浑成的审美意境。”还有网友认为“中二联，空泛，不独南国，易他处亦可。”

　　在古风论坛上，香港诗友文森指出：“一帘微雨桂花香---在南方：桂州秋桂（金桂）；杭州夏桂（银桂）武汉丹桂，南京四季桂，福州月香桂，均可说一城桂花香，唯广州以木棉花为市花。诗中却没提起。水云乡---却是苏州的代称。”

　　而在北大中文论坛上，网友暮色苍茫的观点最有代表性。他指出：“首先，文不对题。一联起得莫名其妙。从意思上来看，有两点不妥∶「虽言」是站在「不飞霜即非胜景」的前提之上的，可惜这个前提不成立；二句承一句，似乎是说「如果南国也飞起霜来，天涯离恨也就不怎么长了」，可惜这个论点也不相干。其次，结得不知所云。「茶代杜康」是各人的德行，不是南国胜景的特征，「水云乡」云云，把南国当作隐者居所，也和主题无关。颔联还可看，剥「两袖清风」为「两袖熏风」稍见拙，「一帘微雨桂花香」句清新可人，不错。颈联「渐次」与「翻飞」不工，难称好仗。纵观全篇，并无借此一睹「南国胜景」的感动。读之确有嚼蜡之感，估计文不对题是病根。倘若换个题目，转换一下视点，修补修补中二联，继而再改头且换尾，或许能成为一首佳作。但冠军嘛，仍须换个名字。”

　　我以为，这首作品最根本的问题却在于，它有着当代诗坛最普遍的一个毛病：平庸。在这样的作品中，我们见不到作者独特的个性，深刻的思理，沉郁的情感，只是一些肤浅的感受，根本不能打动人。而屈居其下的亚军，是华南师范大学刘勇同学的作品，光看小序，就已见其器识之不凡：

　　咏史戏呈诸君子



　　序：闻于丹、易中天、刘心武事，有感而作。



圣之时者逐名场，大句高言肯细量？
避席终南寻捷径，藏书通邑售天璜。
实难求利轻闻过，弗易居京广积粮。
一卷太玄嘲鹤发，新声郑卫正堪张。

　　作为一名尚在大学四年纪的学生，竟能有如此之胸襟，如此之识见，堪称天纵之才，乃竟因“有伤温柔敦厚”而见黜，这与班固骂屈原“露才扬己”有何分别？为什么天下之大，竟无容纳诗人之所？

　　再来看季军的作品。季军是我最欣赏的小兄弟之一元昊的作品：

有感其一



冯驩歌罢食无鱼，长铗悲风万古初。
地转荒原藏险濑，潮回沧海葬金蜍。
绝途懒觅三生石，呵壁翻闻异世书。
教授伏生仍在否，当时白发已萧疏。

　　这首诗思力重大，感情饱满，反映出一位以道统自任的青年知识分子，面对言论不自由的现象所发出的勇锐的反抗之音。我个人认为这一首才是当之无愧的冠军，但不论是亚军还是季军，都比冠军好太多了。不但这两首，其馀入围的六首作品，也每一首都要远好过冠军之作。（见后）

　　这不是什么见仁见智的问题，对于诗的好坏的评价，应当有一个客观的标准。

　　记得《天龙八部》中王语嫣说过，“男子汉大丈夫，第一论人品心肠，第二论才干事业，第三论文学武功。脸蛋儿俊不俊，有什么相干？”论诗的道理也是一样，第一看情感，第二看胸襟识力，第三才是意境辞藻。这种诗学观念，并非出于我的杜撰，中国古人论诗，莫不以此为准的。要不然，何以大唐诗人积千盈万，却只有李与杜才有资格成为大唐的双子星座？

　　在我的课堂上，我从来不把教授学生写诗当作目的，我一直是把传道当作最高的目的。写诗而无胸襟，只能算是练笔，只好当作增进语文水平的一种方式。这次大赛的结果，令我在课堂上的宣讲顿然变得苍白无力。

　　可以想见的是，以后有真正的诗人情怀的人，不会再给这样的大赛投稿，那些平庸的、令人昏昏欲睡的作品，将渐次成为主流。

　　谁能告诉我，何以平庸者总是能获得成功，而优秀的灵魂总是免不了失败？

　　没有答案。

　　既然如此，我就不陪你们玩了。以后我与这类大赛不会再有任何关系，下月１７号，要在澳门大学颁奖，本来是安排了我的主题演讲，现在，我也不会再去。

　　——何必让大家扫兴呢？

附：
本次大赛结果
http://blog.sina.com.cn/s/blog_3e47063f01000ayz.html

管季超0712

第二届穗港澳大学生诗词创作大赛获奖作品公示(转载


下文僅是轉載，徐晋如堅決反對現在的詩組第一名膺任冠軍。

　　爲促進中華傳統詩詞創作，增進穗、港、澳高校文化交流，中山大學中文系、香港中文大學中文系、澳門大學中文系自2006年起聯合舉辦“穗港澳大學生詩詞大賽”。

　　第二屆大賽由澳門大學中文系承辦，中山大學中國文體學研究中心協辦。穗、港、澳地區在學籍大學生（不含研究生）均可參賽。大賽分詩賽和詞賽兩組，每組各設冠軍獎一名，獎金4000元；亞軍獎一名，獎金3000元；季軍獎一名，獎金2000元；優異獎六名，每名獎金1000元。共設獎金30000澳門元。

　　每位參賽者可同時參加詩賽和詞賽，也可衹參加一種文體的賽事。參加每種賽事的作品以一首爲宜，最多可交兩首，但每人衹能以一首獲獎。同一參賽者可以同時在詩賽和詞賽中獲獎。本次大賽詩限七律，韻依《平水韻》上平聲六魚韻或下平聲七陽韻；詞限《臨江仙》（六十字體：仄仄平平平仄仄，平平仄仄平平。平平仄仄仄平平。平平平仄仄,仄仄仄平平），韻限《詞林正韻》第十一部平聲“庚、青、蒸”通用。詩、詞均不限題目，如用題或序，均宜簡短。

　　詩組評委：陳永正教授（中山大學）、張海鷗教授（中山大學）、程中山先生（香港中文大學）、劉衛林教授（香港城巿大學）、戴偉華教授（華南師大）

　　詞組評委：施議對教授（澳門大學）、陳伯輝教授（澳門特區政府高等教育輔助辦公室主任）、黃坤堯教授（香港中文大學）、彭玉平教授（中山大學）、趙維江教授（暨南大學）

　　本届大賽於11月17日完成了評審工作，並評選出全部十八名獎項的作品，現將作品公示如下：

詩組：
冠軍
嶺南居感
中山大學 環境科學與工程學院，環境科學專業 環境科學2班  溫子成
余求學于廣州，鄉鄰多謂余曰：嶺南終歲暖如盛夏，恐汝不服水土。余不以為然。居月餘，有感于南國勝景，作此篇。
雖言南國不飛霜，莫怨天涯離恨長。兩袖熏風羅綺暖，一簾微雨桂花香。
蛩音漸次啼紅瓦，蝶影翻飛過畫牆。茶代杜康書作枕，和衣結夢水雲鄉。

亞軍
詠史戲呈諸君子
華南師範大學 文學院中文系2004級2班  劉勇
序：聞于丹、易中天、劉心武事，有感而作。
聖之時者逐名場，大句高言肯細量？避席終南尋捷徑，藏書通邑售天璜。
實難求利輕聞過，弗易居京廣積糧。一卷太玄嘲鶴髪，新聲鄭衛正堪張。

季軍
有感其一
中山大學生命科學學院生物科學專業06級2班   張元昊
馮驩歌罷食無魚，長鋏悲風萬古初。地轉荒原藏險瀨，潮回滄海葬金蜍。
絕途懶覓三生石，呵壁翻聞異世書。教授伏生仍在否，當時白髮已蕭疏。

優異獎
中秋寄故人
華南師範大學文學院中文系04級2班  洪林濤
海月粘天夜未央，夢回春雨舊池塘。一陂鳧雁聲聲暖，半榻霜風日日涼。
遠目難尋鴻爪印，素心聊寄桂華香。尚思笠屐曾攜手，不覺星河是兩鄉。


赴澳比武觀日人所練八極拳有感
中山大學人文學院中國語言文學系零六級乙班   毛進睿
中華絕技滿東洋，妙棍生花劍挽霜。宗匠劫餘吟白髮，山川珠去歎紅羊。
千文懷草存孤島，一品倭刀出盛唐。若禁習傳通異域，達摩折葦自何航？

秋來詠懷
澳門科技大學行政與管理學院  葉一舟
一夜秋風朔氣涼，寒空雁陣向衡陽。傷心海外煙塵漫，寄意壺中日月長。
笑語龍門歌雅頌，傳薪絳帳繼章黃。揚州騎鶴非吾願，坐擁書城樂且狂。

石楣杆
華南師範大學文學院04級漢語言文學6班　　侯名揚
舊時士子考取功名，多於祖祠前立柱石記之，謂之石楣杆，或曰石筆，而今多湮沒頹敗矣。
獨映斜陽暮色蒼，龜紋裂跡盡風霜。當時衣錦矜榮表，到此荒台對老楊。
世故青雲隨轉斗，功名白首費窮章。此身應作擎天筆，豈為浮生守稻粱！


初春少女
華南師範大學文學院中文系06級01班  林宗衡
紗窗日落黃昏後，冬去春來幾點涼。鏡裏凝眸含蓓蕾，湖邊垂柳弄鴛鴦。
愁肥夜靜桃花瘦，夢短燈昏笛曲長。悵望茫茫天際外，不知何處是牛郎。

重陽
華南師範大學生命科學學院04級生物技術1班  蔡業希
重陽宜有插茱萸，風俗從來豈可除？狂客莫嫌吹破帽，陶君肯愛種秋蔬。
翠微高處愁何在，金菊熟時醪不如。猶是暮雲粘雁影，歸飛憑寄一封書。


詞組：
冠軍
臨江仙·晨起見菲舞水袖唱戲有懷
中山大學中文系2004級  馮日虹
夢覺銀屏秋瑟瑟，垂簾風跡銷凝。遠峰霧薄曉雲輕。誰將青水袖，舞到百花零。
海島冰輪纖月影，畫廊金粉零星。此生忘卻是他生。回眸輕一瞥，刹那直傾城。

亞軍
臨江仙
中山大學地理學院04級經濟地理專業  王路
明月微霜涼玉簟，清風絡緯初更。蹁躚木葉舞空城。分飛風莫挽，聚散總無憑。
驚起寒鴉宵耿耿，短檠照影煢煢。前生心事此生盟。秋山思邈邈，秋水望盈盈。

季軍
臨江仙·詠菊
香港中文大學中國語言及文學系三年級  林晓珍
孰遣西風傳急信，繁花不待天明。一宵零落滿中庭。霜枝偏獨立，沾染露晶瑩。
料得此生終寂寞，黃華總在秋榮。東籬對影忍淒清。奈何陶令去，誰個惜多情。

優異獎
臨江仙·西恩納 (Siena,Italy)
香港中文大學中國語言及文學系  張綺霞
古道牆高斜日冷，風眠拱柱丘陵。千年氣傲漸消聲。清泉灰鴿飲，聖殿賈人迎。
路轉山迴人影邈，紅磚舊夢孤清。興衰百載道來輕。雲低承遠景，塔矮接空晴。

臨江仙
澳門大學中文系二年級  黃倩敏
獨上小樓春欲暮，幾多心事瑤箏。涼風淅淅雁空鳴。梨花疏雨後，片月倍淒清。
憶昔曲橋時共聚，回頭翰墨凋零。重重簾幕望中亭。煙波浮一葉，浩淼寄衷情。

臨江仙
澳門大學工商管理學院博彩管理二年級  黃燕燕
日暮園庭秋色晚，微茫冷焰無聲。疏枝瘦影最傷情。 獨吟侵夜半，玉鏡照空城。
兩鬢蒼蒼歸舊里，悠悠往事難平。長堤柳暗客船橫。 更闌人跡絕，枯坐到天明。

臨江仙·秋寒悼亡母
中山大學政治與公共事務管理學院社會學系06級  李國波
月洗高梧霜幄冷，桐陰苒苒侵庭。秋深逐客一浮萍。西風驚鵲影，落木起秋聲。
五載長眠如一夢，悲聞切切叮嚀。潸然和淚寄孤塋。殘燈明滅處，回首已三更。

臨江仙·昭君歎
華南理工大學化學與能源學院化學工程與工藝專業07級一班  歐舟
塞上秋聲驚舊事，胡笳冷月凝箏。香溪落雁望歸程。輪蹄相照應，路遠夢不經。
道是江南花豔早，春晴水暖風輕。而今異地賦飄零。一壺殘淚酒，幾縷晚蟲鳴。

臨江仙 並序
華南理工大學電力學院07電氣1班  李一斌
吾壯年時，諾蘭星人進襲地球，曾隨衛軍天艦與一戰，克。常憶此役，乃作。
蜃影浮荒空宙海，銀河雪浪誰平？欲將皓月貫繁星。艨艟三百萬，慷慨赴征程。
醉裏曾誇驅虜事，當年壯志豪情。夢殘老淚舉頭生。魂歌天宇裏，夜夜可堪聽。