市翻译家协会助力上海世博会

市译协

市翻译家协会助力上海世博会 来源： 作者： 时间：2010-06-21 点击： 28 ■通讯员刚毅

本报讯  近日，市翻译家协会应市政府新闻办公室邀请，翻译完成我市参加上海世博会“孝感馆”专门市情介绍宣传册资料。这是我市首次制作中英文双语对照上海世博会专门宣传册，也是我市首次在世博会采用中英文双语对照对外宣传资料介绍我市市情。上海世博会孝感中英文宣传册的发行，将对我市对外宣传和交流起到积极作用。
市翻译家协会现拥有英、法、德、意、日、俄、西等十几种小语种的高级专职和兼职翻译，为我市外事、外经、外宣、外侨、外贸等涉外活动提供了优质的口译和笔译翻译服务。今年年初，应上海世博会组委会邀请，市翻译家协会已多次派遣我市小语种人才支援上海世博会。该会目前还有1名翻译作为小语种志愿者服务于上海世博会。