杨玉清（1906—1995），男，孝感孝南区杨店人，留学日本和法国。语种英、法和日语。

市译协

杨玉清（1906—1995），湖北孝感孝南区杨店镇人，博士、教授。中国著名政治家、革命家、法学家、外交家、翻译家、教育家、出版家、书法家、诗人、新闻工作者。留学日本和法国，语种为英语、日语和法语。
1922年考入汉阳晴川中学，毕业后，考入湖北省立法科大学（后并入武昌中山大学法科）；
1926年10月参加董必武同志领导下的国民政府湖北省党部，从事文书、干事、秘书等项工作；
1928年任国民党中央民训会训练部干事；
1929年10月，考取著名的早稻田大学政治系，获政治学士学位；
1933年5月，回国任南京国民政府外交部编译员，同时兼任《日本评论》月刊主编；
1934年春，被派往巴黎任国民政府驻法大使馆秘书（大使顾维钧）。工作之余，勤奋苦读，终以优异的成绩考取了巴黎大学法学研究生，后继续攻读法学专业，获博士学位。抗日战争爆发，回国曾任国民党中央社会部文化事业科科长、中央政治学校训导教授、中央训练委员会编审处长、三青团中央团部宣传处副处长等职。同时还担任了《三民主义半月刊》杂志社社长兼总编辑（名誉社长陈布雷）；
1943年起，先后在重庆、南京任国民政府行政院评事；
1948年5月，任国民政府立法院立法委员会委员，同时兼任国立政治大学教授；
1949年初，在广州被李宗仁先生委任为国民政府司法行政部政务次长等职；
1949年8月，他与黄绍竑、刘斐、龙云等44位同仁一起宣布在香港起义，投向了新中国阵营。随后，应中华人民共和国副主席董必武（其老师）、李济深电召前往北京，参加到了新中国的建设中来。新中国成立以来，历任政务院政法委员；
1952年8月，任中央政法干部学校研究员；
1954年8月，任《政法研究》杂志社副总编；
1957年4月，任国务院参事；
1958年8月，被错划为“右派”下放到湖北武汉，任武汉市人民委员会委员；
1962年当选为武汉市政协委员会委员；
1978年10月平反后，奉调回京，恢复国务院参事职务、北京中山学院院长；
1995年病逝于北京，葬北京八宝山公墓。

主要著作
《现代政治概论》 　　
《中国政治之路》 　　
《战时文化建设概论》 　　
《日本国情讲话》 　　
《中国青年之路》 　　
《论政治家》 　　
《官僚主义之由来及其救治》 　　
《恩赐与民主》 　　
《孔子政治哲学泛论》 　　
《解放前孙中山研究述评》 　　
《把百家争鸣的方针贯彻到法律科学中去》 　　
《肝胆之剖析——杨玉清日记摘抄》中国时代经济出版社2007年版