中 学 古 诗 文 阅读•赏析•训练 诗五首 黄鹤楼送孟浩然之广陵（一）

古今情思

中  学 古 诗  文
阅读•赏析•训练
诗五首
　　黄鹤楼送孟浩然之广陵（一）
　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　李　白

题解

　　本篇选自《李太白全集》。
　　诗题亦作《送孟浩然之广陵》。这是李白在黄鹤楼送孟浩然去扬州的赠别诗。黄鹤楼，旧址在湖北武昌蛇山，黄鹤矶（jī）上。广陵，现在江苏省扬州市。之，动词，往、去。孟浩然，是终生隐居襄阳的著名诗人，李白的至交。李白寓居湖北安陆时，常往来于襄汉一带，与比他长十二岁的孟浩然结下了深厚的友谊，曾吟诗表达过对孟浩然人品和风度的仰慕：“吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。醉月频中圣，迷花不事君。高山安可仰，徒此挹清芬。”（《赠孟浩然》）

原诗分层注释

　　故人西辞黄鹤楼①，烟花三月下扬州②。

【注释】①故人：老朋友、旧友。这里指孟浩然。故，旧。　西辞：因黄鹤楼在广陵（扬州）之西，所以说从西方离开。西，从西，作动词“辞”的名词状语。辞，辞别、告辞。　②烟花：形容春天百花盛开的景色。　三月：这里指农历三月，暮春时节。　下：方位名词用作动词，去到、顺流东下。
　　
　　这两句融事于景，景事并绘，侧重叙送别之事。

　　孤帆远影碧空尽①，唯见长江天际流②。

【注释】①孤：单独。　帆：这里指帆船。　尽：动词，完、消失，即看不完。　②唯：副词，只。　天际：水天交界处。　际：边际、边缘。
本诗“楼”“州”“流”押韵。
　　
　　这两句融情于景，景情兼融，侧重抒别时之情。