中国高等教育学会语文教育专业委小学语文教学法研究中心副秘书长管季超创办的公益服务教育专业网站 TEl:13971958105

教师之友网

 找回密码
 注册
搜索
查看: 111|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

圣诞主题歌曲

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-2-12 01:41:21 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
圣诞主题歌曲
Joy To The World
普世欢畅
(张放译)

Joy to the World , the Lord is come!
主已莅临,普世欢畅!
Let earth receive her King;
让整个世界迎接君王;
Let every heart prepare Him room,
让每颗心腾出空档;
And Heaven and nature sing,
天在歌唱,地在歌唱,
And Heaven and nature sing,
天在歌唱,地在歌唱,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.
天与地在同声歌唱。

No more let sins and sorrows grow,
从此不再看到罪恶与悲伤,
Nor thorns infest the ground;
荆棘也不再四处疯长;
He comes to make His blessings flow
衪来,要给世界祝福
Far as the curse is found,
消灭诅咒,一切成祥,
Far as the curse is found,
消灭诅咒,一切成祥,
Far as, far as, the curse is found.
消灭所有诅咒,使一切成祥。

Joy to the world
普世欢畅
Joy to the world
普世欢畅
Joy joy joy to the world
普世欢畅,欢畅,欢畅

He rules the world with truth and grace,
衪用真理与恩慈,把世界征服
And makes the nations prove
衪还要使万国证明
The glories of His righteousness,
衪公义的荣耀
And wonders of His love,
和衪大爱的辉煌
And wonders of His love,
和衪大爱的辉煌
And wonders, wonders, of His love.
和衪大爱的辉煌
And wonders, wonders, of His love.
和衪大爱的辉煌
Joy to the world!
普世欢畅!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则


QQ|联系我们|手机版|Archiver|教师之友网 ( [沪ICP备13022119号]

GMT+8, 2024-11-25 12:43 , Processed in 0.058651 second(s), 23 queries .

Powered by Discuz! X3.1 Licensed

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表